SCÉNÁRISTA на Английском - Английский перевод

• writer
• screenwriter
• scriptwriter
• stagehand

Примеры использования Scénárista на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Scénárista, otec.
The scriptwriter, the father.

Který scénárista je Žid?
Which of the writers is jewish?

Scénárista dostane padáka.
I'm going to fire the writer.

Poslouchejte, jsem scénárista.
Listen, I'm a screenwriter.

Jako scénárista okamžitě.
As a writer, immediately.

Ano, režisér a scénárista.
Yeah, it's a director and a screenwriter.

Tohle je scénárista,"Fine Arts.
This here is the writer of"Fine Arts.

Řekl jsem jim:"Teď jsem scénárista.
I told them,"I'm a screenwriter now.

Populární Scénárista ZAVRAŽDĚN!
Popular Script Writer SLAUGHTERED!

MAREK ŠINDELKA je český prozaik, básník a scénárista.
MAREK ŠINDELKA is a Czech writer, poet, and scriptwriter.

Podívej, jsi scénárista, ale říkám ti.
Look, you're the writer, but I'm telling you.

Jack Nicholson byl naštěstí moc dobrý scénárista a LSD znal.
Luckily, Jack Nicholson was a very good writer and he knew LSD.

Jste scénárista, nebo jste podvodníci?
Are you a screenwriter or you're just deceivers?

Očividně, nikdo z nás není scénárista. Očividně.
Obviously none of us are writers.

Byl bych scénárista, který mluví èínsky.
I would be the screenwriter who speaks Chinese.

Ondřej David, režisér, scénárista, akční lyrik.
Ondřej David, director, scriptwriter, action poet.

Byl bych scénárista, který mluví čínsky.
I would be the screenwriter who speaks Chinese.

A tam, odkud pocházím, je scénárista Bůh.- Jistě.
Of course. And, look, where I come from, the writer is God.

Jsem jen scénárista, takže mě těžko někdy uvidíte.
I'm a writer, so I would never actually be like.

A tam, odkud pocházím, je scénárista Bůh.- Jistě.
And, look, where I come from, the writer is God.- Of course.

Jen scénárista s několika béčkovými filmy na svém kontě.
Just a movie writer with a couple of B pictures to his credit.

Váš přítel je scénárista a tvůrce filmu.
Your boyfriend's a screenwriter and filmmaker.

A i přes všechny vyhlídky získal Tony jako scénárista úspěch.
And against all odds, Tony found some success as a screenwriter.

A John Kennedy je scénárista z Hollywoodu.
And John Kennedy is a screenwriter from Hollywood.

Scénárista nás vede do těch situací, aby se rozpoutalo drama.
The writer guides us in the situations to stir up drama.

Obávám se však, že nejsem scénárista, kterého hledáte.
Yeah… I'm afraid I'm not the writer you're looking for.

Nejsem sice scénárista, ale možná by se to dalo využít.
Now… I'm not a writer, but maybe there's a skit in that.

V roce 1930 žil hollywoodský scénárista jménem O. Vegas.
Vegas. In the 1930s there was a Hollywood stagehand called O.

Musím zhubnout! Scénárista mě viděl naposled v tom televizním pořadu.
The writer saw me on that TV thing. I have to lose some weight.

V roce 1930 žil hollywoodský scénárista jménem O. Vegas.
In the 1930s there was a Hollywood stagehand called O. Vegas.

Как использовать "scénárista" в предложении

Jeho režisér a scénárista Zdeněk Zahradník o tom ví své.

Padesát let od tragédie české horolezecké expedice v Peru připomene nový dokument – Tojesenzace.cz Zdroj: Libor Dušek, scénárista dokumentu ← Rok od úmrtí „módního cara“.

Tvůrce má právo uchopit příběh, jak je mu libo a režisér a scénárista v jedné osobě se nenechal na tomhle právu nijak krátit.

Karel Šíp, známý především jako televizní scénárista a bavič, má již také divadelní debut za sebou.

Známý scénárista Peter David v kultovní minisérii Možnost volby, která odstartovala nový věk x-factorovských komiksů, představí Jamieho Madroxe ve zcela novém světle.

Scénárista Jeff Easterling teď potvrdil, že studio další díl populární sci-fi střílečky jen tak nepředstaví.

Tvůrci , zejména scénárista Miro Šifra, strávili mnoho hodin diskusí s experty Národní protidrogové centrály v ČR, kteří radou přispěli i během realizace.

Nejprve spolupracoval na filmech Roberta Rosselliniho jako scénárista a asistent režie.

Onu báseň napsal Jeffrey Yohalem, scénárista Assassin's Creed: Brotherhood a Far Cry 3, a momentálně jeden ze šéfů vývoje Child of Light.

Jednoho dne Ricky Gervais..., neúspěšný scénárista průměrného vzhledu i inteligence, v sobě odhalí schopnost lhát.