СЦЕНАРИСТ на Чешском - Чешский перевод

• scenárista
• scénárista
• spisovatel
• scenáristka
• scénář
• dramatik
• scénáristka
• scénarista
• režisér

Примеры использования Сценарист на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какой сценарист?
Jaký scénárista?

Ты сценарист?
Ty jsi scénáristka?

Сценарист и продюсер.
Scénář a režie.

Говорите как сценарист.
Zníte jako scénárista.

А сценарист у тебя кто?
A dál, kdo ti píše scénář?

Ты теперь сценарист?
Takže jsi teď scénarista?

Сценарист и режиссер Чарльз Ф.
Scénář a režie: Charles F.

Мольер- не сценарист.
Moliére nebyl scénárista.

Сценарист и режиссер- Tom Tykwer.
Scénář a režie Tom Tykwer.

Вы все еще главный сценарист?
Jste halavní scénarista?

Ты, сценарист, как тебя зовут?
Hey, pisálku, jak se jmenuješ?

Я Дон ДаГради, сценарист.
Jsem Don DaGradi, scénárista.

Сценарист и режиссер Сион Соно Перевод:.
Scénář a režie: Sion Sono.

Мэри Энн Бойд, сценарист.
Mary Ann Boydová, scénáristka.

Каждый сценарист считает себя автором.
Každý spisovatel je zároveň autorem.

Да, я Мэтт Альби, я сценарист.
Jo, Matt Albie, scénárista.

Потому что как сценарист я думала назвать это.
Protože jako scénáristy mě napadlo.

Ты великолепный сценарист.
Ty jsi skvělý, skvělý spisovatel.

Обещающий молодой сценарист, милый маленький театр.
Nadějný mladý dramatik, roztomilé malé divadlo.

В это время он начал работать как сценарист.
Již v té době působil jako spisovatel.

Жалко, что твой приятель- сценарист не юрист.
Škoda že tvůj kamoš dramatik není právník.

Сын Павел Небера, кинооператор и сценарист.
Syn Vytautas je literát a filmový režisér.

Старший сын- режиссер и сценарист Дайсукэ Тэнган.
Jeho syn je režisér a spisovatel Tigran Keosajan.

Это пьеса и сценарист приглашает меня поработать.
Je to hra a režisér chce, abych se na ni podílel.

Сценарист и режиссер- Гидеон Рафф." Заложники войны".
HATUFIM/ PRISONERS OF WARS S01E02- Zařízení, část první.

Дина Милагро Сценарист последней теленовеллы Рохелио.
Dina Milagrová Napsala Rogeliovu poslední telenovelu.

Сценарист рассказывает историю, картинка ее документирует.
Spisovatel příběh vypráví, a obraz ho… zdokumentuje.

Я хочу, чтобы ты увидела, какая ты хорошая актриса и сценарист.
Chci, abys viděla, jak dobrá jsi herečka a scénáristka.

Согласен работать на реалити-шоу, как сценарист или как участник.
Budu pracovat v reality TV jako spisovatel nebo soutěžcí.

Он- лучший сценарист своего поколения, но ему не хватает концентрации.
Je to nejlepší scénárista svý generace, ale musí se soustředit.