ПРОЗАИК на Чешском - Чешский перевод

• spisovatel
• prozaik
• romanopisec

Примеры использования Прозаик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дэвид Моррисон был прозаик.
David Morrison byl spisovatel.

Andrzej Stasiuk, 25 сентября 1960, Варшава- польский прозаик, поэт, драматург.
Andrzej Stasiuk(* 25. září 1960 Varšava) je polský spisovatel, básník a publicista.

Arne Ingolv Sunde Lygre, 6 февраля 1968, Берген- норвежский драматург и прозаик.
Arne Lygre(* 6. února 1968, Bergen) je současný norský prozaik a dramatik.

Кернер, Владимир( род. 1939)- чешский прозаик, драматург и кинорежиссер.
Vladimír Körner(* 12. října 1939 v Prostějově) je český prozaik, dramaturg a filmový a televizní scenárista.

Литератор, поэт, прозаик.
Byl badatelem, básníkem a prozaikem.

Беньо, Ян( род. 1933)- словацкий прозаик, публицист, переводчик, автор книг для молодежи.
Ján Beňo(* 3. říjen 1933, Slatinka) je slovenský prozaik, publicista, překladatel a autor literatury pro mládež.

Его внучатый племянник- поэт и прозаик Ян Скацел.
Druhým vnukem Josefa Suka staršího je básník a esejista Jan Suk.

István Örkény; 5 апреля 1912, Будапешт- 24 июня 1979, там же- венгерский прозаик и драматург, основоположник венгерского театра абсурда.
István Örkény( 5. dubna 1912, Budapešť, Maďarsko- 24. června 1979, tamtéž) byl maďarský dramatik a prozaik.

Бото Штраус( нем. Botho Strauß, 2 декабря 1944, Наумбург)- немецкий драматург, прозаик, эссеист.
Botho Strauß(* 2. prosince 1944, Naumburg) je německý spisovatel, dramatik a dramaturg.

Jens Fink- Jensen; род. 19 декабря 1956, Копенгаген, Дания- датский прозаик и поэт, фотограф, композитор.
Jens Fink-Jensen(* 19. prosince 1956, Kodaň) je dánský spisovatel, lyrik, fotograf a skladatel.

Наим Фрашери( алб. Naim Frashëri; 25 мая 1846- 20 октября 1900)- албанский поэт и прозаик.
Naim Frashëri( 25. květen 1846, Frashër- 20. říjen 1900, Istanbul) byl albánský básník a překladatel.

Aleksander Ścibor- Rylski, 16 марта 1928, Грудзендз- 3 апреля 1983, Варшава- польский прозаик, драматург, сценарист и кинорежиссер.
Aleksander Ścibor-Rylski( 16. března 1928 Grudziądz- 3. dubna 1983 Varšava) byl polský spisovatel, režisér a scenárista.

Йордан Стефанов Йовков, 9 ноября 1880, Жеравна- 15 октября 1937, Пловдив- болгарский писатель- прозаик.
Jordan Stefanov Jovkov, bulharsky Йордан Стефанов Йовков( 9. listopad 1880, Žeravna- 15. říjen 1937 Plovdiv) byl bulharský spisovatel a dramatik.

Джон Уэйн( англ. John Barrington Wain; 14 марта 1925- 24 мая 1994)- британский поэт, прозаик и критик.
John Barrington Wain( 14. března 1925- 24. května 1994) byl anglický prozaik a básník.

И́горь Серге́евич Хо́лин( 11 января 1920, Москва- 15 июня 1999, там же)- русский поэт и прозаик.
Igor Sergejevič Cholin( rusky: Игорь Сергеевич Холин; 11. ledna 1920, Moskva- 15. června 1999 tamtéž) byl sovětský a později ruský básník, prozaik a disident.

Ли, Лори( англ. Laurence Edward Alan" Laurie" Lee, 1914- 1997)- английский поэт и прозаик.
Laurie Lee, celým jménem Laurence Edward Alan Lee,( 26. června 1914- 13. května 1997) byl anglický básník a romanopisec.

Nâzım Hikmet Ran, 15 января 1902, Салоники- 3 июня 1963, Москва- турецкий поэт, прозаик, сценарист, драматург и общественный деятель.
Nâzım Hikmet Ran( 15. ledna 1902, Soluň- 3. června 1963, Moskva) byl turecký spisovatel, básník a dramatik narozený na území dnešního Řecka.

Я́ков Ио́сифович Во́лчек( 17 апреля 1912, Витебск- 1988)- русский советский прозаик, драматург и сценарист.
Jakov Iosifovič Volček( rusky Яков Иосифович Волчек)( 17. dubna 1912, Vitebsk- listopad 1988) byl ruský sovětský prozaik, dramatik a scenárista.

Peter Arnošť, род. 23 февраля 1932 года, Банска- Штьявница- словацкий прозаик, драматург, автор книг для детей и юношества.
Horník, Ahy, Peter Arnošt( 23. února 1932 Banská Štiavnica, Československo) je slovenský politik, spisovatel-prozaik, dramatik a autor literatury pro děti a mládež.

Иога́ннес Бобро́вский( нем. Johannes Bobrowski; 9 апреля 1917, Тильзит, Восточная Пруссия- 2 сентября 1965, Восточный Берлин)- немецкий прозаик и поэт.
Johannes Konrad Bernhard Bobrowski( 9. dubna 1917, Tylže- 2. září 1965, Berlín, NDR) byl německý básník a prozaik.

Фредери́к Бегбеде́р( фр. Frédéric Beigbeder, род. 21 сентября 1965, Нейи- сюр- Сен)- французский прозаик, публицист, литературный критик и редактор.
Frédéric Beigbeder(* 21. září 1965 Neuilly-sur-Seine) je francouzský spisovatel, novinář a literární kritik.

Samo Tomášik, 8 января 1813, Ешлава- 10 сентября 1887, Хижне- словацкий поэт- романтик и прозаик.
Samuel Tomášik( pseudonymy Kozodolský, Tomášek)( 8. února 1813, Jelšavská Teplica, nyní Gemerské Teplice, Uhersko- 10. září 1887, Chyžné) byl slovenský romantický spisovatel-prozaik a básník.

Хаим Гури( ивр. חיים גורי‎, 9 октября 1923- 31 января 2018)- израильский прозаик и поэт, переводчик, журналист, кинорежиссер.
Chajim Guri( hebrejsky: חיים גורי‎‎, v anglickém přepise Haim Gouri; 9. října 1923, Tel Aviv- 31. ledna 2018 Jeruzalém) byl izraelský básník, spisovatel, novinář a filmový dokumentarista.

Юрій Ігорович Андрухович; род. 13 марта 1960, Станислав- украинский поэт, прозаик и переводчик, эссеист.
Jurij Ihorovyč Andruchovyč( ukrajinsky Юрій Iгорович Андрухович;* 13. března 1960, Ivano-Frankivsk, Ukrajina) je ukrajinský spisovatel, básník, překladatel, rockový hudebník a performer.

Viliam Klimáček; род. 14 сентября 1958, Тренчин, Братиславский край- словацкий драматург, поэт, прозаик, режиссер, сценарист и актер собственного театра ГУнаГУ( GUnaGU), автор книг для детей и юношества.
Viliam Klimáček(* 14. září 1958, Trenčín, Slovensko) je slovenský dramatik, básník, prozaik, režisér, scenárista a herec divadla GUnaGU, autor knih pro děti a mládež.

А́йра Ле́вин( англ. Ira Levin; 27 августа 1929, Нью-Йорк, США- 12 ноября 2007, там же)- американский прозаик, драматург и автор песен.
Ira Levin( 27. srpna 1929 v New Yorku- 12. listopadu 2007 v New Yorku) byl americký spisovatel, autor divadelních her a písní.

Джон Го́лсуо́рси англ. John Galsworthy(; 14 августа 1867, Кингстон- апон- Темс, Суррей- 31 января 1933, Лондон)- английский прозаик и драматург, автор знаменитого цикла« Сага о Форсайтах», лауреат Нобелевской премии по литературе 1932.
John Galsworthy( 14. srpna 1867, Kingston, Surrey- 31. ledna 1933, Londýn) byl anglický prozaik a dramatik, nositel Nobelovy ceny za literaturu za rok 1932.

Гильéрмо Кабрéра Инфáнте( исп. Guillermo Cabrera Infante; 22 апреля 1929, Хибара, провинция Орьенте, Куба- 21 февраля 2005, Лондон)- кубинский прозаик, журналист, эссеист, сценарист и кинорежиссер.
Guillermo Cabrera Infante( 22. dubna 1929, Gibara, Kuba- 21. února 2005, Londýn) byl kubánský spisovatel, překladatel a scenárista.

Джеймс Мерсер Лэнгстон Хьюз( англ. James Mercer Langston Hughes; 1 февраля 1902, Джоплин, Миссури, США- 22 мая 1967, Нью-Йорк, США)- американский поэт, прозаик, драматург и колумнист.
Langston Hughes( 1. února 1902 Joplin, Missouri, USA- 22. května 1967, New York City, New York, USA) byl americký básník, sociální aktivista, romanopisec, dramatik a publicista, představitel harlemské renesance.

Хосе́ Эми́лио Паче́ко( исп. José Emilio Pacheco; 30 июня 1939, Мехико- 26 января 2014, там же)- мексиканский поэт, прозаик, эссеист, переводчик, автор киносценариев.
José Emilio Pacheco( 30. červen 1939, Ciudad de México- 26. leden 2014, Ciudad de México) byl mexický básník, prozaik, překladatel, nositel Cervantesovy ceny z roku 2009.