SE POTRESTAT на Английском - Английский перевод

• punish

Примеры использования Se potrestat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nedá se potrestat.
It can't be punished.

Snažil ses odměnit, nebo se potrestat?
Were you trying to reward or punish yourself?

Chceš se potrestat?
You want to get punished?

Že je to jen jiná cesta, jak se potrestat.
If you ask me, it's just another way to punish yourself.

Chceš se potrestat?
You wanna get punished?

Cítil jste se tak provinile, chtěl jste se potrestat.
You felt so guilty, you wanted to punish yourself.

Musel jsem se potrestat.
I had to chastise myself.

Nechat se potrestat, propadnout, vypadat jako idiot?
Get punished, flunk the class, look like an idiot?

Způsob, jak se potrestat.
Way of punishing yourself.

Chystali se potrestat její rodinu, tak jsem zasáhl.
They were going to punish her family.

Chtěl jsi se potrestat.
You wanted to punish yourself.

Měl by se potrestat ten, kdo mě chtěl zabít.
This place should be punishing the person that tried to kill me.

Sebevrazi se občas mučí, snaží se potrestat sami sebe.
Suicides can get tortured, committed to punishing themselves.

Chceš se potrestat? Proč?
Why? You wanna get punished?

Její iluze. Sebevrazi se občas mučí, snaží se potrestat sami sebe.
Suicides can get tortured, committed to punishing themselves. Her illusion.

Chceš se potrestat.
You're trying to punish yourself.

Jediným zvukem je naříkající vítr, rozléhající se po pláních ledu. Snažící se potrestat člověka i pro tu nejmenší chybu!
The only sound is the keening wind as it scours the ice, looking to punish a man for the least mistake!

Chceš se potrestat? Proč?
Why? You want to get punished?

Snažím se potrestat podvod, ale možná jen plýtvám časem.
I'm trying to punish a fraud, but I just might be wasting my time.

Když to uviděl stvořitel, rozhodl se potrestat všechny stromy za jejich sobeckost.
Upon seeing this, the Creator decided to punish all the other trees for their selfishness.

Snažící se potrestat člověka i pro tu nejmenší chybu!
Looking to punish a man as it scours the ice!

Chceš se potrestat? Proč?
You want to get punished? Why?

Chceš se potrestat? Proč?
You wanna get punished? Why?

Snažíš se potrestat za věci, cos udělal?
Are you trying to punish yourself for the things you have done?

Snaží se potrestat sami sebe. Sebevrazi se občas mučí.
Suicides can get tortured, committed to punishing themselves.

Selhala a musí se potrestat a poté důkladně zrevidovat.
It has failed and must now be radically overhauled, after being punished.

Dobby se musel potrestat, pane.
Dobby had to punish himself, sir.

Takže teď se musím potrestat.
So now… now I have to punish myself.

Lidi se musí potrestat.
People are supposed to get punished.

Jo, svině se musí potrestat.
Yes, the swine needs punishing.

Как использовать "se potrestat" в предложении

Ledaže byste se nebrali tak vážně a uměli byste se potrestat s nadhledem a s humorem.

Snažíš se potrestat sám sebe mým odehnáním, protože se cítíš ve své izolaci bezpečnější.

Hodně známý je totiž případ z února, kdy majitel tamní kavárny a jeho kamarád vzali spravedlnost do svých rukou a rozhodli se potrestat zloděje, který je okradl.

Nebo nám tím bezděky sdělují, že je-li už politika plná zločinců netrestaných, je nefair vylučovat z ní zločince, kteří měli tu smůlu nechat se potrestat?

Měl bych se mnou něco udělat? “ A při té myšlence: „Měl bych se mnou něco udělat, měl bych se potrestat?“ Najednou jsem se probudil.

Naučte se potrestat čtením článku na výše uvedeném odkazu a tím, jak trénovat příkazy psů negativním zesílením.

Někdo v jeho blízkosti zná celou pravdu a chystá se potrestat Jacka za věci, které kdysi udělal.

Pokud se takový brutální člověk může několikrát dopustit násilí na dětech a nebude se potrestat za své činy, je nepravděpodobné, že by něco v budoucnosti zabránilo v hledání nových obětí.

Vněm ale doplatila na svou špatnou koncovku a nechala se potrestat zbrejků soupeře.

Lupiče, kteří do pokladní místnosti pošty vnikli otevřeným oknem, se potrestat nepodařilo.