SE SEM DOSTAL на Английском - Английский перевод

• got here
• get here
• gets here
• getting here
• entered here

Примеры использования Se sem dostal на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jak vy jste se sem dostal?
How would you get here?

My Se sem dostal právě včas.
We got here just in time.

Jak jinak bych se sem dostal?
How else would I get here?

Tak by se sem dostal před tebou.
That he would get here before you.

Travis zemřel, aby se sem dostal.
Travis died getting here.

Jak jsi se sem dostal tak rychle?
How would you get here so fast?

Uvažoval, když byste se sem dostal.
Wondered when you would get here.

Jak jsem se sem dostal, Vicu?
How would I get here, Vic?

Měl jsem co dělat, abych se sem dostal.
I had a hard time getting here.

Jak jste se sem dostal, Iane?
How would you get here, Ian?

Vyčerpal všechnu energii, aby se sem dostal.
He used up all his energy getting here.

Jak jste se sem dostal před námi?
How would you get here before us?

I kdyby nebyl, časem by se sem dostal.
If it ain't, it will do till a mess gets here.

Jak vy jste se sem dostal? Oh, shit?
Oh, shit. How would you get here?

Neví, kde teď je ani jak se sem dostal.
He doesn't know where he is or how he got here.

Hej, jak jste se sem dostal vy, seržante?
Hey, how would you get here, Sarge?

Netušíte, kdo to je a jak se sem dostal.
You have no idea who this is or how he got here.

Jak jsem se sem dostal? Co se stalo?
How would I get here? What happened?

Chtěl utéct od chvíle, kdy se sem dostal.
He was looking to run from the moment he got here.

Tak jak jste se sem dostal?- Ne nejsme.
Then how would you get here?- No, we're not.

Jen chci říct, děkuji za pomoc, abych se sem dostal.
Just wanna say thank yöu for helping me get here.

Jak jste se sem dostal tak rychle?
How would you get here so fast? Mr. Morrow… I mean,?

Řekl by, že to měl připravené, než se sem dostal.
He would say,"i had it all figured out before you got here.

Dobrá, a co kdyby se sem dostal omylem obyčejný člověk, který by nebyl pravým hrdinou.
Okay. Say, for instance, a man entered here by accident who wasn't a true hero.

Nejspíš ho o nás všech informovali, než se sem dostal.
I mean they probably briefed him on our bios before he got here.

Který by nebyl pravým hrdinou. Dobrá, a co kdyby se sem dostal omylem obyčejný člověk.
Okay. by accident who wasn't a true hero. Say, for instance, a man entered here.

Vlastně si ani neumím vzpomenout jak jsem se sem dostal.
I mean I don't even remember how the hell I got here.

Byli na ostrově, když jsem se sem poprvé dostal.
And they're both dead. They were on the island when I first got here.

I kdyby se sem Cley dostal včas, nemohl se dostat dovnitř.
Even if Cley gets here in time, he couldn't get in.

Pro případ, že by se sem vrah dostal první.
That's in case the killer gets here before us.

Как использовать "se sem dostal" в предложении

To bych nikdy neudělala….“ Adam se na ní zahleděl a ona měla pocit, že ví, že lže, ale nic neřekl. „Jak se sem dostal ten násilník?!“ „On není násilník.

Kvůli problémům v letecké přepravě kvůli sopečnému prachu navíc není vůbec jisté, zda by se sem dostal,“ uvedl žďárský starosta Jaromír Brychta.

Otázka je, jak se sem dostal tenhle.

Tento semenáč se sem dostal také pomocí ptáků nebo podobnou cestou.

Když se sem dostal ten druhý, nechala jsem si všude kolem dveří rozmístit zaklínadla proti vloupání, ty kluku pitomá.

Kevin se ušklíbl, ale už nic neřekl. „Jak si se sem dostal Millsi?!“ „To nemám tušení.

Nezáleží na tom, protože já jsem se sem dostal a teď sem může přijít také zbytek lidstva.

Prosím!“ „Ustup,“ ozval se blízko něho nějaký mužský hlas. „Pomalu se otočil, slzy mu stékaly po obličeji. „Jak jste se sem dostal?!

Louku nejspíše posekal traktor, který musel přebrodit řeku, aby se sem dostal.