Примеры использования Sedadlem на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pod sedadlem.
Under your seat.Je pod některým sedadlem.
It's under the seats.Pod sedadlem mám pouta.
I have cuffs under the seats.Není pod sedadlem?
Is it under your seat?Pod sedadlem je whisky.
There's whiskey under your seat.
Люди также переводят
Tohle jsem našla pod sedadlem.
I found this under your seat.Pod mým sedadlem je bomba.
There is a bomb under my chair.Měla by být v síťce za sedadlem.
It should be behind the seats.Máte ho pod sedadlem, pane. Je důležitý.
It is essential. Under your seat, sir.Perfektně splyne se sedadlem.
She now blends perfectly with the seat.Máte ho pod sedadlem, pane. Je důležitý.
Under your seat, sir. It is essential.Tohle bylo schovaný pod sedadlem.
This was hidden under the back seat.Pod sedadlem necháváš prázdné lahve.
You leave Nemá ani na žvejkačku pod sedadlem!
You can't afford the gum under the seats.Použitím baterky pod sedadlem, začněte papír ohřívat.
And using the flashlight under your seat, start to warm up that paper.Celý film jsi strávila pod sedadlem.
You spent the whole movie under your seat.A pomocí baterky pod sedadlem, začněte zahřívat ten papír.
And using the flashlight under your seat, start to warm up that paper.Necháš ten batoh pod sedadlem, jo?
You're gonna leave that knapsack under your seat, okay?Našel jsem ho pod sedadlem v této dodávce, pracovní dodávce mého otce.
I found this underneath a seat in this van, my father's work van.Záchranná vesta je umístěná pod sedadlem.
A lifejacket is located in a pouch under your seat.Jo. Pod sedadlem mámina kadilaku mám upilovanou osmatřicítku.
There's a.38 snub-nose taped under the seat of my mother's Cadillac.- Yeah.Šrouby mezi prvním a druhým sedadlem jsou rezavé.
The bolts between the first and second seats are rusted.Začněte papír ohřívat.Použitím baterky pod sedadlem.
Start to warm up that paper. Andusing the flash-light under your seat.Avšak byla zde ta věc se zadním sedadlem od Shackletonů.
However, there was an issue with the Shackleton rear seating.Máš v kufru toaleťák a zvon na ucpaný mísy pod sedadlem.
You got toilet paper in Tuto korbu lze použít pouze v autech se zadním dvoumístným nebo třímístným sedadlem vybaveným dvoubodovými nebo tříbodovými bezpečnostními pásy homologovanými podle nařízení UN/ECE R16 nebo rovnocenných nařízení.
The device can only be used on vehicles with 2 or 3 rear seats fitted with 2- or 3-point safety belts, approved in compliance with UN ECE R16 or equivalent regulations.Idntifkační tu věc našlo pod sedadlem SUV.
Ident found this stuff under the backseat of Po připojení tuhé základny na obou koncích,je nutné jí upevnit k horizontální kovové tyči, umístěné pod sedadlem.
After attaching the rigid base at both ends,it must be fixed to the horizontal metal rod placed under the seat.Technici našli tohle přilepené pod sedadlem ve třetí řadě.
I'm guessing that-- The techs just found this, Stuck under a seat in the third row.Pes vystopoval jen dvě bomby. Jsou pod předním sedadlem.
The dog only detected two bombs under the front seats.
