SEDADLEM SPOLUJEZDCE на Английском - Английский перевод

• passenger seat

Примеры использования Sedadlem spolujezdce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to pod sedadlem spolujezdce.
It's under the passenger seat.

Někdo dal do toho Bentley pořádně vydrhnuté koberce, ale přesto jsme našli skvrnu pod sedadlem spolujezdce.
Someone gave the carpets in the Bentley a good scrubbing, but we did find trace aspirated spatter under the front passenger seat.

Je pod sedadlem spolujezdce.
It's on t'floor in the passenger seat.

Vozidla vybavená střídavým hnacím elektromotorem musí být odtahována s přepínačem Run-Tow(Provoz-Odtah), umístěným pod sedadlem spolujezdce, v poloze‚Tow‘ Odtah.
Vehicles equipped with the AC Drive motor must be towed with the Run-Tow switch, located under the passenger seat, in the‘Tow' position.

Který byl za sedadlem spolujezdce.
Which was behind the passenger seat.

Za sedadlem spolujezdce je složka.
There's a file behind the passenger seat.

Kapky krve pod sedadlem spolujezdce.
Visible blood drops under the passenger seat.

Pod sedadlem spolujezdce je čtečka mikrofišů.
There's a microfiche reader under the passenger seat.

Jsou ve složce pod sedadlem spolujezdce vepředu.
They're under the front seat, passenger side, in a folder.

Pod sedadlem spolujezdce je integrována lednička.
Even a cooling box is integrated under the passenger seat.

Ještě jsem neměla možnost se seznámit se sedadlem spolujezdce vašeho Mondea, důstojníku.
I haven't had a close encounter with the passenger seat of your Mondeo yet, officer.

Pod sedadlem spolujezdce je prázdná nádoba s katalyzátorem.
There's an empty canister of accelerant under the passenger seat.

Na všech elektrických vozidlech nastavte před odtažením vozidla spínač na klíč do polohy‚N‘(Neutrál) a přepínač‚RUN/TOW‘(Provoz/Odtah), umístěný pod sedadlem spolujezdce, do polohy‚TOW‘ Odtah.
On all electric vehicles, set the key switch to‘N' and the‘RUN/TOW' switch, located under the passenger seat, to the‘TOW' position before towing the vehicle.

Byl tam… pod sedadlem spolujezdce byl zapadlý šperk.
There was a a piece of jewelry wedged under the passenger seat.

Ve voze je 19 chytrých řešení(coby součást standardní výbavy nebo na přání), jako například škrabka na led ve víčku nádrže, oboustranný gumotextilní koberec zavazadlového prostoru, držák výstražné vesty pod sedadlem řidiče nebo deštník v přihrádce pod sedadlem spolujezdce.
In addition, there are 19 smart‘Simply Clever' features in the car(as standard or optional): including an ice scraper in the fuel filler flap, a double-sided boot liner with a carpet and a rubber side, a high-vis-vest holder under the driver's seat and an umbrella in a compartment under the passenger seat.

Pod sedadlem spolujezdce je prázdná nádoba s katalyzátorem.
Under the passenger seat. There's an empty canister of accelerant.

Pod sedadlem spolujezdce je prázdný kanystr od nějaké hořlaviny.
There's an empty canister of accelerant under the passenger seat.

Pod sedadlem spolujezdce najdete nové specifikace, takže vám navrhuju, abyste to nastudoval.
You will find new schematics under the passenger seat, so I suggest you study up.

Pod sedadlo spolujezdce.
Beneath the passenger seat.

Takže jsem ho odtáhl na sedadlo spolujezdce a… a sedl si za volant.
So, I dragged him into the passenger seat and-- and got behind the wheel.

NENÍ POVOLENO instalovat sedačku na přední sedadlo spolujezdce, kde je AKTIVOVÁN AIRBAG.
The child seat MUST NOT be installed in a front passenger seat WITH AN ACTIVATED AIRBAG.

A bratři jsou bratři, tak si Timy sedl vedle něho na sedadlo spolujezdce.
And, brothers being brothers, Timmy sat beside him in the passenger seat.

Je to sedadlo spolujezdce.
It's a passenger seat.

Ve předu, pánové, najdete, místo sedadla spolujezdce.
In the front, gentlemen, we find here, instead of a passenger seat.

Potřebuji, abys zjistil, zda se to vejde pod sedadlo spolujezdce, dobře?
I need you to see if it fits underneath the passenger seat, OK?

Ale jednoduše proveditelný ze sedadla spolujezdce.
But easily accomplished from the passenger seat.

Někdo se dneska vykulil špatnou stranou ze sedadla spolujezdce.
Someone rolled out of the wrong side of the passenger seat this morning.

Řekl mi, že potřebuje pomoct přesunout krabici na sedadlo spolujezdce.
Said he needed help moving a box to the passenger seat.

Nasedl jsem do auta a položil tyhle hodinky na sedadlo spolujezdce.
I got in the truck and… and I-I laid this… pocket watch on the passenger seat.

Polož ten revolver na sedadlo spolujezdce.
Put the revolver on the passenger seat.

Как использовать "sedadlem spolujezdce" в предложении

Oproti svému předchůdci přibyl v Simply Clever vychytávkách deštník pod sedadlem spolujezdce a nově přibyly USB porty v druhé řadě sedadel.

Detail v podobě otvoru pod sedadlem spolujezdce umožňuje převoz nízkých předmětů o délce až 4150 mm (u prodloužené verze).

Kromě klasických chlazených schránek před spolujezdcem a mezi sedadly obsahuje vůz i jednu přihrádku pod sedadlem spolujezdce, na stropě a u levého kolena řidiče.

A jaké to je, svézt se na horkém sedadlem spolujezdce?

Objem nákladového prostoru bez přepážky se sklopeným sedadlem spolujezdce.

Odkládací schránka před sedadlem spolujezdce navíc pojme i jednu láhev o objemu 1 litru.

Od výbavy Ambition je standardním prvkem skládací deštník umístěný v odkládací schránce pod sedadlem spolujezdce.

První dva modely budou mít vpředu otočné sedadlo spolujezdce, pro model Verso se počítá se sedadlem spolujezdce s automatickým zdvihem.

Objem odkládacích prostor a praktičnost vozidla zvyšuje zásuvka pod sedadlem spolujezdce.

Nechybí ani řada Simply Clever vychytávek – například deštník pod sedadlem spolujezdce či škrabka na sníh a led ve víčku nádrže.