SES ZASTAVIT на Английском - Английский перевод

• stop
• come by
• drop by
• you swing

Примеры использования Ses zastavit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Měla by ses zastavit.
You should come by.

Mohl ses zastavit u toho mohlo by to vyjít.
You could have stopped at, It could go well.

Měl by ses zastavit.
You should-- you should come by.

Měl by ses zastavit a naslouchat větru.
You gotta stop and listen to the wind.

Ahoj, Same, mohl by ses zastavit?
Hey, Sam. Would you mind stopping by the site?

Měl by ses zastavit častěji. Ne.
No. You should come by more.

Třeba až dostavíš Ježíše mohl by ses zastavit u mě v kanceláři.
So when you have finished building Jesus, maybe you could stop by my office.

Měl by ses zastavit častěji. Ne.
You should come by more. No.

Mohl by ses zastavit?
Could you come back?

Mohl by ses zastavit u Kliny a pozdravit ho.
You could drop in on Klina and say"hello.

Ahoj, Christiane. Zlato, mohl by ses zastavit v lékárně a vyzvednout mi léky?
And pick up my medicines on your way home? Hi, Christian. Honey, could you swing by the pharmacy?

Měl by ses zastavit u přívěsu tety Marie.
You might want to stop by Aunt Marie's trailer.

Měl by ses zastavit na večeři.
You should come over for dinner.

Měl by ses Zastavit a zamyslet.
Stop andthinkabout it You hadbetter.

Měl by ses Zastavit a zamyslet.
You hadbetter Stop andthinkabout it.

Mohl by ses zastavit na skleničku?
Can you come have a drink with me?

Mohla by ses zastavit v přístavu.
You will have to stop by the marina one day.

Mohla by ses zastavit doma, až skončíš?
Can you stop by the penthouse when you get off?

Nechal by ses zastavit, kdyby se o to někdo pokusil?
Would you have let anybody stop you if they tried?

Měla by ses zastavit, než zmizíš, pokud budeš mít čas.
You should stop by when you have some time, before you take off.

Měl by ses zastavit, než opustíš město, na poslední navštěvu, ano?
You should come by before you leave town for one last visit, okay?

Zlato, mohl by ses zastavit v lékárně a vyzvednout mi léky?
Honey, could you swing by the pharmacy and pick up my medicines on your way home?

Měla by ses zastavit na stanici, abychom si o tom promluvili.
It would be better if you stopped by the station so we could talk about all this.

Protože jsem doufala, že by ses mohl zastavit v obchodě koupit pár věcí.
Cause I was hoping you could Stop by the store for a couple of things.

Ty ses musel zastavit u automatu pro vaječný sendvič.
You had to stop at the Automat for an egg salad sandwich.

Jenom jsem doufal, že by ses mohla zastavit v nemocnici na oběd.
I was just hoping you could stop by the hospital for some lunch.

Já večer pracuju, pokud je tu šance, že by ses mohla zastavit.
I'm working tonight if there's any chance that you could come by.

Chtěl vědět, jestli by ses mohl zastavit.
He wanted to know if-- if you would come by.

Víš, mohl by ses někdy zastavit.
You know, you can just stop by sometime.

Zajímala se, jestli by ses mohl zastavit v nemocnici.
Wondering if you could stop by the hospital.

Как использовать "ses zastavit" в предложении

Neměla by ses zastavit, vydechnout a začít řešit ty prvotní problémy, které tě provázejí celý život, a nezačínat od konce?“ Ano, to bych asi měla.

Arleťačky - Volné diskuze - str. 365 Uhlicku, já jedu v úterý, tak to se zase neuvidíme, ale mohla by ses zastavit u mě na čajíček, jedeš okolo.

Nenechal ses zastavit ani přesypáním dál, do jiné bedny, opět sis našel svou cestu.

Chtěl by ses zastavit ve svém pokoji, než se přenášedlem přeneseme?" "Přenášedlem přeneseme kam?" požadoval Severus, zkřížil ruce v očekávání Potterovi odpovědi. "Nevím.

Měla by ses zastavit respektive měla jsi začít rychlou chůzí od 30 minut a každý týden pak přidávat 5 minut.

Mohl by ses zastavit u nás na stanici a zajistit, aby přivezli rezervní cisternu s vodou?

Začetl se do něho, žaludek mu dělal přemety. "Děje se něco?" zeptal se ho Ron, když viděl, jak se Harryho tvář postupně zamračuje. "Mohl by ses zastavit k Mungovi?

Měla bys ses zastavit, Anabello, a dát ji upírům.

Haus by ti pomohl, ale u některého z kolegů doktora Chocholouška by ses zastavit měl.

Jen jsem… no, nechtěla by ses zastavit?