SI LEHNE на Английском - Английский перевод

• to lie down

Примеры использования Si lehne на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nech ho, ať si lehne.
Let the man lie down.

Lev si lehne vedle jehňátka.
The lion will lie down to the lamb.

Obočí oblouky když si lehne.
Your eyebrow arches when you lie.

Ona si lehne na záda… takhle.
Now she is going to lie back like so.

Možná jsem chtěl vědět, jak si lehne.
Maybe I want to know how you lie.

Ať si lehne a chvilku odpočine.
Let her lie down and rest for a moment.

Řekni mu, ať si lehne a odpočívá.
Tell him to lie down and take it easy.

Ať si lehne v jedné z ložnic.
Have her lie down in one of the bedrooms.

Řekni jí, ať si lehne na břicho.
Tell her to get on her belly.

A pak si lehne na mne, je horoucí a těžká.
And it lies across me, warm and heavy.

Vy dva tam, Melissa si lehne sem.
You two over there, Melissa in this bed.

Pak si lehne na koleje a nechá se zabít?
Then he lays on the tracks and kills himself?

Jak si kdo ustele, tak si lehne.
As you make your bed, so you lie on it.

Vy si lehnete sem a Lucie si lehne sem.
You would lie here, and Lucía would lie there.

Jak si kdo ustele, tak si lehne.
As you make your bed, so you must lie on it.

Když si lehne na záda, tak se dám zabije.
If he lies down, he will kill himself.

Tak máme odjet? Je mu zle, tak ať si lehne.
Do you want both of us to leave? He's unwell, so he should go.

Takže hned, jak si lehne, postarám se o levou nohu.
So soon as he laid down, I took care of the left leg.

Kámoš chodil s pěkným ptáčkem- že prej ať si lehne pod skleněnej.
And she wanted him to lie under a glass coffee table… A mate of mine was going out with this bird, yeah.

Až si lehne do postele, zhasnu, a dám tak znamení.
When he gets into bed… I give the signal by switching off the light.

Začal na něj ječet, ať si lehne na zem a tak.
Started yelling at the dude to get down on the ground and all that.

Ráda si lehne vedle mě, skoro každou noc není slečnou, ale mou ženou.
She loves to lie beside me Almost every night""Well, she's no lady, she's my wife.

Řekla jsem Dylanovi, ať si lehne na podlahu… v pozici plodu.
I instructed Dylan to lie down on the floor in the foetal position.

Že Michael si lehne na pohovku a bude mluvit o svém dětství jako by byl Woody Allen nebo tak něco?
You really expect Michael to lie down on a coach and talk about his childhood like he's Woody Allen or something?

Umyje se, navečeří a jak si lehne do postele, hned usne.
He washes, has supper and as soon as he lies down, he's asleep.

Že Michael si lehne na pohovku a bude mluvit o svém dětství-"Michael.
Do you expect Michael to lie on a couch… and talk about his childhood like he's Woody Allen?- Michael.

Ale který člověk si lehne, počítá hvězdy a myslí na číslo?
But what man laid on his back counting stars and thought about a number?

Ten, co si lehne na drát, aby druhý mohl přelézt. Nejsi ten, co se dokáže obětovat.
You're not the guy to make the sacrifice play, to lay down on a wire and let the other guy crawl over you.

A starýmu řekl, ať si lehne na matraci, že podlaha je studená.
And told the old man to lay on a mattress box because he said the floor was cold.

Dobře, a teď, jedna z vás si lehne na tuhle načechranou pohovku a druhá půjde a vybere nějaký materiál.
Alright, now, one of you lie down on this fluffy couch and the other one come and pick some material.

Как использовать "si lehne" в предложении

Naše společnost obsluhuje...Zdravotní matrace a další příslušenství nyní zakoupíte přes nový e-shop z pohodlí domovaNe nadarmo se říká: „Jak si kdo ustele, tak si lehne“.

Nedopustím, aby se jí nebo dítěti cokoli stalo." Doktorka i Christie se na mě usmějí. ,,Tak se na to podíváme." Řekne doktorka a Christie si lehne na lehátko.

On prostě bude mít tu slušnost a na chvíli se posadí, nebo si lehne na záda, aby nerušil okolí.

Lenka jí pak rukou naznačila, ať si lehne a svým jazykem se přiblížila k její jeskyňce.

Naopak kam si lehne pes bude klidné místo určené k odpočinku.

Jeden člověk, co si lehne na silnici, nic nedokáže,“ myslí si například Stanislav Verner.

Muž si lehne na záda, žena si klekne a nasedne na partnera tváří od něj.

Kam si lehne kočka nedají nábytek sloužící ke spánku a relaxaci jako je postel nebo gauč.

Také cítí, kde jsou dobrá energetická místa. Říká se: ,,Kam si lehne pes, tam si může lehnout i člověk“.

Limitů těla, které mu přírody dala, objevování vlastní mysli, objevování neznámého světa pod hladinou. | foto: Metaxa Nejprve si lehne na hladinu a čeká.