NATÁHNOUT на Английском - Английский перевод

• stretch
• extend
• pull
• reach out
• to lie down
• put
• to lay down
• stretched
• extended
• recock
• wind up
• have shortchanged

Примеры использования Natáhnout на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Natáhnout tu plachtu.
Pull that canvas.

Odrazit a natáhnout.
Bounce and stretch.

Natáhnout, podívat stranou.
Stretch, look aside.

Ohnout se a natáhnout.
Bend and stretch.

Natáhnout! Pal! -Natáhnout!
Pull, pull! Go!

Potřebuju se natáhnout.
I need to lay down.

Zvednout. Natáhnout. Teď otočit.
Now turn. Lift. Extend.

Potřebuju se natáhnout.
I need to lie down.

Natáhnout levou ruku, Jules.
Extend your left arm, Jules.

Ne, potřebuju se natáhnout.
No, I need to lie down.

Pořádně natáhnout nohu dopředu.
Really extend that front leg.

Nemůžete jí více natáhnout?
You can't extend it further?

Musíme ji natáhnout víc.
We must stretch her further.

Natáhnout, pal. Jakou máte?
Recock, fire. What you got there?

A demi plie. A natáhnout.
And demi plie. And stretch.

Nádech, natáhnout vpřed a nahoru.
Inhale, pull forward and up.

A grand plie. A natáhnout.
And grand plie. And stretch.

Natáhnout, pal. Angusi, musíme si promluvit.
Recock, fire. Angus, we need to talk.

Chystám se natáhnout nohy.
I'm just gonna stretch my legs.

Chtěla jsem se jen na minutku natáhnout.
I was just going to lay down for five minutes.

Musíte to natáhnout až dozadu.
You gotta pull it all the way back.

Jo, jen se potřebuji natáhnout.
Yeah. I just need to lie down.

Musím si jít natáhnout tašku na hlavu!
I need to go… put a bag over my head!

Potřebuju se na chvilku natáhnout.
I just need to lay down for a while.

Stačí se jen natáhnout a sebrat to.
We just have to reach out and grab it.

Jako hodinky, které se už nedají natáhnout.
Like a clock that you can't wind up anymore.

Asi bych si měl natáhnout kalhoty.
I guess I should put on some pants.

Natáhnout ke tváři, zhluboka nadechnout, a pustit.
Pull through to cheek… Deep breath… And release.

No, mohli tě natáhnout.
Well, he could have shortchanged you.

Natáhnout! Pal! Generále, nic o těch bestiích nevíme!
General, we know nothing of these brutes. Pull! Fire!

Как использовать "natáhnout" в предложении

Tvůrci se zřejmě snažili natáhnout hrací dobu, bohužel ale nedokázali vyplnit vzniklou mezeru ničím zábavným.

Chce hlavně vyhrávat, natáhnout sérii bez porážky, co nejdál to půjde.

Na druhou stranu tu máme takzvané baviče, kterým nestačí zisky z reklam, a nebojí se natáhnout ruku i k vývojářům. Říká se, že nic není jen černé a bílé.

Kdo se chtěl natáhnout, musel spát ve dvou najednou - až do chvíle, kdy nás vyhodil ranní hlídač. 3.

Pravidelně dimenzovaný erg může pokrýt asi 48 čtverečních mil, zatímco velký erg se může natáhnout až na desítky tisíc čtverečních mil.

K čemu je to dobré natáhnout hromady dětí do raftů a provést je totálně ucpanou řekou?

A tak někteří lidé budou chtít natáhnout městský vodovod.

Doporučuje se kolem živého plotu natáhnout vodicí lanko nebo něco podobného, abyste mohli zarovnávat živý plot v určité výšce.

Nejprve plánují zdolat skalní věže klasickým lezeckým výstupem a natáhnout mezi nimi pět popruhů až o stometrové délce.

Aby to nemuseli celé rozebrat a natáhnout nová lana nebo postavit něco jiného.