ZATÁHNI на Английском - Английский перевод

• pull
• close
• yank
• shut
• get

Примеры использования Zatáhni на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zatáhni ten závěs!
Close it!

Kaylo! Kaylo, zatáhni tam závěsy.- Mami!
Mommy. Kayla. Kayla, close the curtains in there!

Zatáhni rolety.
Shut the blinds.

Kaylo! Kaylo, zatáhni tam závěsy.- Mami!
Kayla. Kayla, close the curtains in there. Mommy!

Zatáhni žaluzie!
Shut the blinds!

Jen do toho, zatáhni za spoušť. Zpátky!
Pull that trigger right now, if you're going to. Get back!

Zatáhni rolety.
Get those blinds.

Když se budou blížit, zatáhni za tenhle drát a ten varuje velitele v bunkru.
It goes to the bunker. If they come, pull from this wire.

Zatáhni to, Lilah.
Close it, Lilah.

Joe, zatáhni to!
Joe, get it!

Zatáhni ty závěsy.
Shut the drapes.

A ty zatáhni okno.
You close the window.

Zatáhni jí zpátky.
Get her back in.

Kaylo, zatáhni tam závěsy.- Mami!
Kayla, close the curtains in there. Mommy!

Zatáhni ty žaluzie.
Shut that blind.

Splín. Zatáhni mě za prst a zjistíš.
If you want to know what my power is, pull my finger.

Zatáhni ho na koberec.
Get him on the rug.

Zavři dveře, zatáhni závěsy a hlavně s nikým nemluv.
And do not speak to anyone. Lock the doors, pull the drapes.

Zatáhni rolety, okay?
Close the blinds, okay?

A zatáhni ten závěs!
And close that curtain!

Zatáhni ty rolety, jo?
Get those blinds, okay?

Zatáhni tu roletu, chlape!
Shut that blind, man!

Zatáhni ji mezi police.
Get her between the shelves.

Zatáhni, prosím ty závěsy.
Please close the curtains.

Zatáhni za to a poteče horká voda.
Yank this for hot water.

Zatáhni za to a poteče horká voda.
Yank on this for hot water.

Zatáhni to, ať se můžu oblíct.
Close that so I can get dressed.

Zatáhni za to znova, až se naplní.
Yank it again when it's full.

Zatáhni za tohle a pustí se horká voda.
Yank this for hot water.

Zatáhni za tohle a spustí se horká voda.
Yank on this for hot water.

Как использовать "zatáhni" в предложении

Co nám bylo řečeno, když jsme rostli a dospívali? “Postav se rovně a zatáhni břicho”.

Muž uposlechl a Rapp ukázal na tělo visící ze zadních dveří. „Zatáhni ho dovnitř.“ Mrtvola byla těžká, ale Rus to zvládl.

U popelářů – Zatáhni a otevři okénko: List v pohybu Na první straně popeláři vysypávají popelnice pomocí těžké techniky.

Umísti svá autíčka na výchozí pozice, zatáhni odpalovací spínač a vystřel autíčka na trať!

Opět zatáhni za páku a vylij pivo do nádržky.

Zatáhni, pootoč pístem, zatáhni a pootoč znovu, tak 4x jsem to udělal a krásně šel dovnitř.

U popelářů – Zatáhni a otevři okénko: Jak jsou široké listy a obálka?

Počet stran: 8 stran +2 strany obálka U popelářů – Zatáhni a otevři okénko: Kniha ze zadní strany Kreativně pojatá kniha prezentuje denní život popelářů.

Posaď Equilu na orlí Speedor, zatáhni za kabel a vypusť Speedor vpřed.

Narovnej se v zádech, hlavu drž zpříma, zatáhni břicho, podsaď pánev.