ПОТЯНИ на Чешском - Чешский перевод

• zatáhni
• zatahej
• přitáhni
• zatáhněte

Примеры использования Потяни на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Просто потяни.
Jen zatáhni.

Потяните узелок.
Zatáhněte za uzel.

О, да. Потяни меня за волосы.
Jo, tahej mě za vlasy.

Потяни за скобу!
Zatáhněte za svorku!

Саймон сказал потяни за ухо.
Simon říká, zatáhni si za ucho.

Потяни его к себе.
Přitáhni to k sobě.

На счет три потяни за веревку!
Až řeknu tři, zatáhni za provaz!

Потяни меня за палец.
Chyť mě za prst.

Как будешь над Фортуной, потяни.
Až budeš nad Fortunou, zatáhni.

Потяни меня за палец.
Zatahej mě za prst.

Когда услышишь щелчок, потяни ручку.
Když uslyšíš kliknutí táhni za kliku.

Потяни меня за палец?
Zatáhni mě za prst?

Просто потише направо и потяни тормоз.
Jen zatoč doprava a zatáhni za brzdu.

Потяни меня за палец.
Zatahejte mě za prst.

Так что… хватай меня за руку, потяни и крути.
Takže mě chytni za zápěstí, zatáhni a otoč.

Ну… потяни себя за трусы.
Vytáhni si trenky.

Приподними подбородок и осторожно потяни вперед.
Zvedni jí bradu a jemně ji zatlač dopředu.

Потяни штурвал на себя.
Přitáhni knipl trochu k sobě.

Хорошо, сделай два шага вправо и потяни его еще раз!
OK, tak jdi dva kroky doprava a zatáhni za ní znova!

Потяни меня за волосы! Потяни меня!
Zatahej mě za vlasy!

Если возникнут проблемы, потяни два раза и мы тебя вытащим.
Kdybys měl potíže, dvakrát zatáhni a my tě přitáhneme.

Потяни меня за ноги, я застряла!
Pomož mi, mám tam nohu!

Когда он выедет, подними его и потяни рычаг" С", он должен быть зеленым.
Až se vysune, tak ho zvedni a zatáhni za páčku C, měla by být zelená.

Потяни на себя красную ручку!
Zatáhněte za červenou páku!

Кэрол до сих пор расстроена, что я рассказала ему про" Потяни меня за палец.
Carol a Susan jsou pořád trochu naštvané, že jsi ho naučil" Zatahej mě za prst.

Ну, потяните со мной за ноги.
Pojď, zatáhni se mnou za nohy.

Хорошо, когда я скажу, потяни его на себя, поверни по часовой стрелке и отпусти назад.
Dobře, na můj povel ji vytáhni, otoč ve směru hodinových ručiček a zatlač zpátky.

Потяни, чтобы сломать пломбу.
Zatáhni aby jsi zlomila plombu.

Нацелься, потяни спусковой крючок, а остальное пистолет сделает за тебя.
Namiř, stiskni spoušť a zbytek za tebe udělá ta zbraň.

Потяни за" Полное собрание сочинений Эдгара По", и.
Zatáhneš za" Edgara Poa" a voila.