SI LZE на Английском - Английский перевод

• can be
• can
• it is possible
• could
• may be

Примеры использования Si lze на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Co si lze koupit za dirham?
What can one dirham buy?

Ne takové, kterých si lze všimnout.
Can notice. Not things that anyone.

Kde si lze vypůjčit jízdní kola?
Where can I find bicycle rentals?

Nejúžasnější muž, jakého si lze představit.
He was the most wonderful man that could have ever existed.

Jen tak si lze vydělat na živobytí.
It's the only way to make ends meet.

Vítejte v nejvíce vzrušující aquaparku si lze představit.
Welcome to the most exciting water park you can imagine.

Těžko si lze představit, že by napodobitel.
It's hard to imagine that a copycat.

Ale já nevěřím, že si lze koupit cestu k pokání.
But I don't believe you can buy your way out of penance.

Těžko si lze představit, že doktor King je v tom všem zapleten.
It's hard to imagine Dr. King is involved in all this.

Neudělal jsi nic, co si lze špatně vyložit?
So you're telling me that you did nothing that could be misinterpreted?

Si lze vybrat. To znamená, že mezi dvěma činy, dobrým a špatným.
You can choose. It means that between two actions, good and bad.

Menší než si lze predstavit. Je to krásné.
It's beautiful. Smaller than you imagine.

Veslice, pravá motoru, kulečníkový stůl a kola si lze pronajmout na.
A rowing boat, the right engine, a billiard table and bicycles can be rented.

Stěží si lze představit větší podporu.
I can scarcely imagine a greater endorsement.

Má ty nejlepší právníky, které si lze zaplatit.- Kapitáne Shine.
He has the best lawyers that money can buy.- Captain SHIN.

Jen těžko si lze představit něco, co by ho sem nalákalo.
It's hard to imagine what could have attracted it here.

George byl vynikající důstojník a tak dobrý přítel, jak jen si lze přát.
George was an excellent officer and as good a friend as one could hope for.

Pomocí gesta„pinch" si lze daný kus obrazu zvětšit.
Using gesture"pinch" can be given piece of the picture zoomed in.

Jak si lze povšimnout- a není to překvapivé-, vyvolala smíšené reakce.
As you can see, it has got a mixed reaction- not surprisingly.

Obsah položky Warnings si lze prohlédnout v okně INFO systému.
The content of the Warnings item can be viewed in the window of the INFO system.

V této hře Rush boji budeme cestovat do nejděsivější kempu si lze představit.
In this game Rush fight we will travel to the scariest camp you can imagine.

V této oblasti si lze Rusko jen těžko představit jako partnera.
It is very difficult to see Russia as a partner in this area.

Jednoduché a evidentní kroky zpracování si lze osvojit a používat intuitivně.
The simple and self-explanatory processing is intuitively learned and operable.

Ano, těžko si lze představit, že by udělal to, co si myslíte.
Yeah, it's hard to imagine him doing what you think he did.

Ptáci chápou a cítí vzdušné proudy, a to způsobem, který si lze těžko představit.
Birds understand and feel the air currents in ways that are difficult to imagine.

Celkem si lze vyzkoušet 8 různých očních linek spolu s obočím.
In total, it is possible to try 8 different eye lines altogether with eyebrows.

Pomocí odeslání příkazu si lze ověřit aktuální stav přístroje.
By sending the command it is possible to check out the actual state of the device.

A jeho dopady si lze představit jen těžko. Globální oteplování je skutečné a ničivé.
And its impacts defy the imagination. Global warming is real and it's destructive.

Globální oteplování je skutečné a ničivé a jeho dopady si lze představit jen těžko.
Global warming's real and it's destructive and its impacts defy the imagination.

Je tenší, než si lze představit. Rodíl mezi ambicemi a posedlostí.
Is much thinner than one might imagine. The line between ambition and obsession.

Как использовать "si lze" в предложении

Zkuste si doma pohrát s kontrasty a možná budete sami překvapeni, jak zajímavě si lze domov zařídit.

Co tento vývoj znamenal pro lidi, kteří zde tehdy žili, si lze snadno představit.

Sotva si lze představit, že by se smířil s rolí vicepremiéra, ministra, anebo jen člena "žvanírny".

Novináři hledají odpovědi také u instruktorů mosteckého autodromu, kde si lze pod jejich dohledem, a tedy bezpečně, na uzavřených plochách polygonu modelové situace i vyzkoušet.

Dokonce si lze hypoteticky představit vesmír s takovou kombinací fyz.

Od systému obchodování s povolenkami si lze přitom slibovat dvě věci: kontrolované omezování vypouštění skleníkových plynů do atmosféry a stimulaci investic do ochrany klimatu.

Klienti z pořadu JSSS budou mít zřejmě ten nejkrásnější obývák a jídelnu, jakou si lze představit ;-).

Okolí tohoto ubytování v soukromí je oblíbeným cílem milovníků pěší turistiky a přímo na místě si lze pronajímat jízdní kola.

Diář na školu i do práce Jak si lze všimnout již na fotkách, díář je určený primárně pro studenty.

U nás je to tak, že si lze o ten status zažádat pod podmínkou umístění na MS a ME do třetího místa a pak si ji můžeš dokoupit.