SI NENAJDU на Английском - Английский перевод

• i find
• i can't find
• i get

Примеры использования Si nenajdu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pokud si nenajdu něco lepšího.
If I haven't found something better.

Trey tu s námi bude.- Jen dokud si nenajdu vlastní bejvák.
Just until I can find my own place.

Proč si nenajdu takhle skvělou holku?
Why can't I meet a nice girl like that?

Asi jen dokud si nenajdu práci.
Just until I find a job, I think.

Jestli si nenajdu dalšího pacienta, nikdy nesplním praxi.
If I don't find another patient, I'm never gonna get my practicum hours.

Jen na pár dní, dokud si nenajdu vlastní kvartýr.
Just for a couple of days until I get my own pad.

Jestli si nenajdu dalšího pacienta, nikdy nesplním praxi.
Get my practicum hours. If I don't find another patient, I'm never gonna.

Neříkej to Alexovi, dokud si nenajdu něco jiného,?
Don't tell Alex until I can find something else?

A dokud si nenajdu slušnou práci.
And until I can find a legitimate source of income.

Jen co budeš pryč, dokud si nenajdu něco svého.
Just while you're away until I find a place of my own.

Než si nenajdu bydlení. V Easy Stay Motelu poblíž centra mám pronajatej pokoj.
Till I find an apartment. Got a room at the Easy Stay Motel near downtown.

Zůstanu v hotelu, dokud si nenajdu jiné místo.
I'm gonna stay at a hotel until I find another place.

Jen dokud si nenajdu vlastní bejvák.
Just until I can find my own place.

Zatím bydlím s tátou, dokud si nenajdu vlastní byt.
I'm staying with my dad for now until I get my own place.

V Easy Stay Motelu poblíž centra mám pronajatej pokoj, než si nenajdu bydlení.
Got a room at the Easy Stay Motel near downtown, till I find an apartment.

Zůstanu u Rustyho, dokud si nenajdu něco vlastního.
I'm staying at Rusty's until I find my own place.

Víš, já nechci to nikomu říct, dokud si nenajdu jiné místo.
I… I don't want to tell anybody. You know, until I get another job.

Zůstaneme v lese, dokud si nenajdu nějakou práci.
We're gonna stay in the woods until I find some work.

Potřebuju desátníka. Budeš ho dělat, dokud neumřeš nebo si nenajdu někoho lepšího.
You're dead or I find someone better. I need a corporal. You're it, until.

Ne, domluvili jsme se dokud si nenajdu práci, což se teď snažím.
No, it was until I found a job, which I'm trying do.

Budeš ho dělat, dokud neumřeš nebo si nenajdu někoho lepšího.
You're it, until you're dead or I find someone better.

Nechce mě ani pustit z"D.N.P.C.", dokud si nenajdu nějakou podělanou práci.
Won't even let me leave the halfway house unless I get some shitty job.

Budeš ho dělat, dokud neumřeš nebo si nenajdu někoho lepšího.
I need a corporal. You're it, until you're dead or I find someone better.

Jen vypomáhám sestře, dokud si nenajdu něco lepšího.
I'm just helping out my sister until I find a better job.

Můžu zůstat u tebe… dokud si nenajdu nový bydlení?
Can I stay with you until I find myself a new place?

Pronajme ho někomu jinému, když si nenajdu spolubydlícího.
She will rent it to someone else if I can't find a roommate.

Vlastně zůstanu dole v hale, dokud si nenajdu místo na nocleh.
Actually, I'm just staying down the hall till I find a place.

Myslíš, že si tě nenajdu?
Think I can't find you?

Proč nejde ta malá, když už si nic nenajdu?
Why doesn't the girl go if I can't find anything?

Jo. Nechávají mě tu zůstat, dokud si něco nenajdu.
They're letting me stay here till I find a place. Yeah.

Как использовать "si nenajdu" в предложении

Spoustu knih mám na seznamu od vydání, ale nikdy si nenajdu čas.

On by jistě…“ „Už jsem Wesleyho jednou prosila,“ pravila Cassandra tvrdým hlasem. „Požádala jsem ho na krátkou dobu o přístřeší, dokud si nenajdu nějaký způsob, jak být nezávislá.

Dodělal jsem školu a přestěhoval se do vlastního bytu, naši mi ho zatím budou platit dokud si nenajdu práci.

Případně jakou alternativu by jste mi doporučili jak bych mohl zvládnout situaci dokud si nenajdu práci?Předem moc děkuji za doporučení.

Pročež prosím, abyste byli shovívaví, dokud si nenajdu jinou betu.

Nikdy si nenajdu čas na vymyšelní looků, zvlášť teď, když máme zkouškové a děláme vše ve spěchu.

Nemáme nikoho, kdo by nám ho pohlídal, plus se děsím toho, že si nenajdu vhodnou práci a skoro dítě neuvidím.

Vím, že dokud si nenajdu někoho, s kým bych chtěl bydlet, mohu zůstat u nich.

Mě se jednou chlap na pohovoru optal, proč si nenajdu bohatého chlapa, kterej mě bude živit a tak významně zvedl obočí, slizák hnusnej.

Pokud si nenajdu čas na denní studium Božího slova, protože nestíhám ostatní povinnosti, neušetřím tento čas, ale právě naopak mi bude chybět. 8) 8.