SI TO ROZMYSLET на Английском - Английский перевод

• think about it
• change my mind
• reconsider
• to rethink this
• consider it
• it over

Примеры использования Si to rozmyslet на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Musíte si to rozmyslet.
You must reconsider.

Já, já nevím, musím si to rozmyslet.
I don't know… I will have to think about it.

Můžu si to rozmyslet?
I could change my mind.

Stojí to 120 dolarů. Musím si to rozmyslet.
It's $120. I will have to think about it.

Musíme si to rozmyslet.
We need to rethink this.

Ale když mě poprosíš ty, mohl bych si to rozmyslet.
But if you beg me, I may consider it.

Můžete si to rozmyslet.
You can think about it.

Kdybych nad tím přemýšlela, mohla bych si to rozmyslet.
If I think about it, I might change my mind.

Musíme si to rozmyslet.
We need to talk it over.

Jestli mě necháš ještě chvilku čekat, můžu si to rozmyslet.
If you make me wait a second longer, I may change my mind.

Mohla bych si to rozmyslet.
I might change my mind.

Mohu si to rozmyslet a už mě nikdy neuvidíte.
I can change my mind, and you will never see me again.

Mohla bych si to rozmyslet.
I could change my mind.

A povídá:"No, musím si to rozmyslet.
He smiles and says, I will have to think about it.

Teď už si to rozmyslet nemůžu.
Now I can't change my mind any more.

Možná je načase si to rozmyslet.
Maybe it's time to rethink this.

Mohl by si to rozmyslet, kdyby věděl, co přijde.
He might reconsider if he knew what was coming.

Ale mohla bych si to rozmyslet.
But I could change my mind.

Musím si to rozmyslet, ale díky za zeptání.
I'm gonna have to think about it, but thank you for asking.

Ale mohla bych si to rozmyslet.
Not that I wouldn't consider it.

Ale mohla bych si to rozmyslet. Rozhodla jsem se dál nebojovat.
But I could change my mind. I chose not to fight anymore.

Kdybych nad tím přemýšlela, mohla bych si to rozmyslet.- Nic neříkej.
If I think about it, I might change my mind.- Don't say a word.

Ale mohla bych si to rozmyslet. Rozhodla jsem se dál nebojovat.
I chose not to fight anymore, but I could change my mind.

To nejde, musím si to rozmyslet.
I would have to think about it.

No, musím si to rozmyslet.
I have to think about it.

No, musím si to rozmyslet.
Mmm… Well, I have to think about it.

A on že si to musí rozmyslet.
And he has to think about it.

Že si to musím rozmyslet, ale vlastně není co?
I had to think about it, but what is there to think of?

Počkat, můžu si to ještě rozmyslet?
Wait, can I still change my mind?

Jinak bych si to mohl rozmyslet.
Otherwise, I might change my mind.

Как использовать "si to rozmyslet" в предложении

Pokud by se to jedné ze stran nelíbilo, může si to rozmyslet a nesouhlasit se smlouvou a vyhledat obdobnou nabídku.

Možná bych si ho někdy ještě koupila, ale musela bych si to rozmyslet.

Celou noc jsem nespal,“ řekl k tomu iDNES.cz Jirsa. „Potřebuju si to rozmyslet.

Musím si to rozmyslet.Přikláníte se nyní k nějaké politické straně?

Poslala mě domů si to rozmyslet a rozhodnout se, zda vše podstoupím.

Este mate cas si to rozmyslet a neco do line up supnout.

Re: V Praze ne No nevím, pokud někdo potřebuje vytrhnout osmičky, ale doporučuji si to rozmyslet, a pokud to jejich stav opravdu nevyžaduje, nechat je.

Podle usnesení Evropského soudního dvora z loňského prosince má každý odcházející stát právo „si to rozmyslet“.

Protože potřebuji chvíli přemýšlet nad správnou odpovědí, potřebuju si to rozmyslet.

Prohlížíme-li seznam, můžeme označit (vybrat) všechny nalezené odkazy tlačítkem „Mark All“ nebo si to rozmyslet a opět všechna označení smazat tlačítkem „Clear“, resp.