SI TO VEM на Английском - Английский перевод

• take it
• get it

Примеры использования Si to vem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jen si to vem.
Take it all.

Ale jdi. Prostě si to vem.
Aw, come on. just take it.

Jen si to vem.
You take it.

Nech si to. Prostě si to vem.
Keep it. Just take it.

Pak si to vem.
Then take it.

Vezmi si to, prostě si to vem.
Take it. just take it.

Tak si to vem!
Then grab it!

OK, no, nechci jet, tak… si to vem.
OK, well, I don't want to come, so… take it.

Teď si to vem.
Take this now.

Koupil jsem to tobì, tak si to vem.
I bought it, please take it.

Tak si to vem!
Here, take it.

Vem si všechno prostě si to vem.
Here, just, uh… Here, take-take all-- take it.

Tak si to vem.
So you take it.

Sue, jestli chceš mluvit s Darrinem, tak si to vem nahoru.
Sue, if you want to talk to Darrin, take it upstairs.

Jen si to vem.
Just take this.

Jen si musím udržet zákazníky, tak si to vem.
I-I just need- to keep the customers I got. Now, take it.

Tak si to vem!
Come on, get it.

Všechno si to vem.
Take it all in.

Tak si to vem! No tak!
Get it. Come on, come on!

Ro, prostě si to vem.
Ro, just take it.

Takže si to vem na starost.
You take care of that.

Ale, jen si to vem.
Oh, just take it.

Jen si to vem a přines mě zpátky drobný.
Just take it, and bring me back the change.

No tak si to vem.
You take that.

Jen si to vem sebou..
Just take them with you.

Ro, jen si to vem.
Ro, just take it.

Jen si to vem Danny. Vem si to..
Just take it, Danny. Take it..

Radši si to vem.
You might wanna take this.

Takže si to vem a vrať se do hotelu.
Suppose you take this and go back to the hotel.

Jen si to vem.
Just take it all.

Как использовать "si to vem" в предложении

Prostě si to vem pod křídlo a zajdi-zajeď k nějakému čalouníkovi.

Pokud je třeba litinovej , tak si to vem jako litinový radiátor.

A těď si to vem tak, že ONI mají jaderky.

Prohlížely si s kamarádkou nějaké zboží a kamarádka ségře řekla "tak si to vem".

Moje oblíbená zelená a modrá kombinace jí vždy vydráždila ke komentáři: „No, jen si to vem, zelená, modrá, pro blbce dobrá.

Ozvalo se tříštění skla a jeho dcera se s leknutím otočila. „Tati, co to…“ „Řekl jsem, že to zasrané jídlo nechci, takže si to vem a táhni doprdele,“ zařval.

Si to vem, mně dělá problém praštit do jakýhokoli člověka, natož do holky <-- zvláštní co?

Minule jsem vydrzela a testovala v den ocekavane MS, no a prisla zrovna kdyz jsem cekala na vysledek testu....tak si to vem.

Sedí na svých báglech a ukecávají ostatní, že jedna noc ve třech v jednom stanu se dá vydržet. „Jen si to vem, Jirko.

Vrať mi to,“ řekl, když viděl chtivý výraz v očích. „Tak si to vem,“ zašeptala s úsměvem.