SKEPTIKA на Английском - Английский перевод

• skeptic

Примеры использования Skeptika на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vítáme tu skeptika.
We welcome skeptics here.

Skeptika? Copak to tu máme.
A skeptic? oh, what have we here.

Vidím tvář skeptika.
I see the face of a skeptic.

Víš, že na tuk-tuk skeptika jsi překvapivě nadšený do jeho řízení.
You know, for a tuk-tuk sceptic, you're surprisingly keen to keep driving it.

Copak to tu máme… Skeptika?
A skeptic? oh, what have we here?

Budete mít na své straně veřejné mínění. A pokud byste přesvědčila mě, skeptika.
And if you can convince me, a skeptic, then you will have public opinion on your side in case the MAV fix fails.

Máme tady skeptika, co?
We have a skeptic amongst us, huh?

Všichni budou na levý straně kromě Skeptika!
Everybody on the left side except for Skeptic!

Potlesk pro skeptika Delii.
A round of applause for skeptic della.

Myslíte, že se bojím skeptika?
Do you think I'm afraid of a skeptic?

To není názor nebo nepřesnost skeptika, je to výzkumem zjištěná skutečnost.
That is not a viewpoint or a sceptic's inaccuracy, it is an observational fact.

Dr. Blakeová, nechcete mi pomoct poučit skeptika?
Dr. Blake, want to help me educate a skeptic?

A pokud byste přesvědčila mě, skeptika, budete mít na své straně veřejné mínění.
Then you will have public opinion on your side in case the MAV fix fails. And if you can convince me, a skeptic.

Tentokrát sebou bereme profesionálního skeptika.
We're taking along a professional skeptic.

Tati, podle Mladého skeptika, jsou šance 175 milonů ku jedné… že jiná životní forma přijde k nám.
Dad, according to Junior Skeptic Magazine, the chances are a 175 million-to-one… of another form of life actually coming in contact with ours.

A proto ta dnešní návštěva, abyste přesvědčil skeptika.
Hence your visit here today to convince a skeptic.

Kapitáne, připomínáte mi toho skeptika v dávnověku.
You remind me Of the ancient skeptic Captain.

Uvědomil si, že akt pochybování předpokládá skeptika.
He realised that the act of doubting implied a doubter.

Kapitáne, připomínáte mi toho skeptika v dávnověku, který na starém mudrci chtěl, aby mu předal veškerou moudrost světa vstoje na jedné noze.
You remind me of the ancient skeptic who demanded of the wise old sage to be taught all the world's wisdom while standing on one foot. Captain.

Tentokrát sebou bereme profesionálního skeptika.
We're taking along a professional skeptic this time.

James vám v přednášce ukáže, že víme dost na to, abychom i skeptika přesvědčili, že Shakespeare svá díla skutečně napsal, většinou sám, jindy ve spolupráci.
In his lecture James will give you enough evidence to convince a skeptic that Shakespeare really wrote his works, mostly on his own, sometimes in co-operation.

Tentokrát sebou bereme profesionálního skeptika.
This time. We're taking along a professional skeptic.

To co vím o uzdravení přes víru, ze mě dělá trochu skeptika.- Vidím, že pochybuješ.
What little I do know of faith healers gives me pause.- You're wary.

Tady je plán: Všichni budou na levý straně kromě Skeptika!
Here's the plan: Eveybody on the left side except for Skeptic!

Text s podtitulem„pocta Denisi Diderotovi" však není pouhou dramatizací Diderotova románu Jakub Fatalista- je labužnicky rozkošnickou variací jeho hlavních témat, hravým domýšlením Diderotových paradoxů očima ironického skeptika 20.
The text with its subtitle"A homage to Denis Diderot" isn t, however, a mere dramatization of Diderot s short novel Jacques the Fatalist- it is a gourmet, hedonistic variation on its main themes, a playful conjectural elaboration of Diderot's paradoxes through the eyes of an ironic 20 th century skeptic.

Как использовать "skeptika" в предложении

Příběh papiňáka Příběh chameleona Příběh skeptika Řešení hledejte v mozku Návštěva v mozku Limbický stres Aktivujte centrum radosti Inspirujte se v re?exologii Bojovník, papiňák, chameleon, skeptik – jak na ně?

Proto doufám, že mě za mé názory nebudete označovat jako skeptika.

Zná mě totiž jako skeptika, ale též věcně uvažujícího.

Neomalený Štěpán Trousil vhodně kontrastuje s uměřeným nutkavým jednáním skeptika Pavla Kopečka.

Východ Slunce nad proslulými ruinami dostane i toho největšího skeptika!

A právě na tohoto vyhlášeného skeptika se obrátí Charles Cameron (Leonard Byrne).

Je pravděpodobné skutečným kritériem "pravdivosti" pro skeptika nebo se jedná jen o zbraň proti stoikům?

Skeptik Todd Chrisley se hroutí v slzách, poté co se změní ze skeptika ve věřícího po emocionálním a transformačním čtení s Tylerem.

Množství příběhů skutečných lidí, jejích klientů, pak musí přesvědčit snad i toho nejzatvrzelejšího skeptika.

Dále tu pak máme video z televizní show (!), kde mnich údajně zmate skeptika.