SKEPTICKÝ на Английском - Английский перевод

• sceptical
• skeptic
• skeptical

Примеры использования Skeptický на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jste skeptický.
You're a sceptic.

V tomto ohledu jsem velmi skeptický.
I'm highly skeptical of that.

Takový skeptický ženský?
This skeptic woman?

Proč jsi ohledně jí tak skeptický?
Why are you so negative about her?

Jste skeptický, že ano?
You're a skeptic, aren't you?

Nebuď tak skeptický.
Don't be so negative.

Jsem skeptický vůči násilí.
I'm… agnostic about violence.

Nebuďte tak skeptický.
Do not be so fateful.

Být skeptický je tvoje práce.
It's your job to be skeptical.

Smithi. Jste skeptický?
You are a skeptic? Smith?

Je skeptický. Neměl by tu být.
He's a skeptic. He shouldn't be here.

I}Aaron byl skeptický.
Narrator: AARON WAS SKEPTICAL.

Jsem skeptický. Taky pěkné slovo.
I'm dubious. It's another nice word.

Taky pěkné slovo. Jsem skeptický.
I'm dubious. It's another nice word.

Jsem skeptický. Taky pěkné slovo.
That's another nice word. I'm dubious.

Taky pěkné slovo. Jsem skeptický.
That's another nice word. I'm dubious.

Nejdřív jsem byl skeptický, ale za těmito zdmi.
I was a skeptic at first, but inside these walls.

No, já prozatím zůstanu skeptický.
Well, I will remain a skeptic for now.

Víte, jsem skeptický, ale… Ty peníze se jen tak objevily.
That cash just showed up. You know, I'm skeptical, but, uh.

Jsi příliš mladý na to, abys byl skeptický.
You're too young to be jaded.

Jak můžeš být skeptický, s těmi věcmi, co vídáme každý den.
How can you be a skeptic? With the things we see everyday.

No, já pro zatím zůstanu skeptický.
Well, I will remain a skeptic for now.

Taky jsem byl skeptický, ale teď má moje sympatie.
I, too, was skeptical at first, but now I actually have some sympathy.

Posaďte se. Včera jste byl skeptický.
Sit down. You were a skeptic yesterday.

Jsem skeptický, když přijde na okultní jevy, ale… tohle.
I'm a sceptic when it comes to matters of the occult, but… this.

A proč k tomu musíš být tak skeptický?
And why do you have to be so negative?

Ale musel jsem zůstat skeptický vůči hochům z oddělení vražd.
But I had a hunch the boys from Homicide would be sceptical.

Než jsem přijel, byl jsem trošku skeptický.
Before I came I had some reservations.

Přiznávám, byl jsem skeptický po třetí hodině hledání.
I will admit, I was somewhat skeptical during the third hour of the search.

Ale zdá se, že výskyt stínových lidí je v historii zmiňován. Jako odborník jsem vždy byl skeptický.
Of an historical occurrence. but it would seem these shadow people have something As a professional I have always remained sceptical.

Как использовать "skeptický" в предложении

Navzdory tomu však je do budoucna skeptický. „Stačí si dát dvě a dvě dohromady.

Tu som skeptický, ako aj pri všetkom, čo vypustili k prvému Thorovi, no finálny produkt bol za mňa prekvapko roka.

Far Cry 3 Po oznámení Far Cry 3 jsem byl poměrně skeptický – přeci jen dvojka byla vizuálně krásná, ale velmi stereotypní záležitost.

Byl jsem k tomu skeptický, ale dozvěděli jsme se spoustu zajímavých věcí.

Stárnoucí a poněkud skeptický reportér deníku London Times Thomas Fowler podléhá sladce dekadentní atmosféře exotického velkoměsta.

Po těchto zkušenostech jsem vůči všelijakým těm autonomním autům dost skeptický. Černá barva.

Když jsem s ním sdílela své přesvědčení, byl zpočátku pochopitelně skeptický.

Peter je mnohdy skeptický k otcovým pokusům a teoriím.

Tohle jsou důvody, proč jsem byl skeptický, abychom připravili další novelu.

Je ovšem důležité zmínit, že autor se – rovněž coby člen Committee for Skeptical Inquiry („Výbor pro skeptický výzkum“) – striktně drží nenáboženského vysvětlení.