SKIPPRE на Английском - Английский перевод

• skipper

Примеры использования Skippre на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dobře, Skippre.
Right, Skipper.

Loď v přiblížení, Skippre.
Ship in approach, Skipper.

No ták, Skippre.
Come on, Skipper.

To není nijak důležité, Skippre.
Nothing important, Skipper.

Naprosto, Skippre.
Absolutely, Skipper.

Skippre, šéf byl zavražděn.
Skipper, the chief's been murdered.

Za půl minuty, Skippre.
Half a minute, Skipper.

Ne, Skippre. To je.
No, skipper, that is a scientific impossibility.

Je tu trochu horko, Skippre.
Warm in here, skipper.

Ne, Skippre. To je vědecky nemožné.
No, Skipper. That is a scientific impossibility.

Podívejte se na tohle, Skippre.
Look at this, Skipper.

Počkejte minutku, Skippre.- Ještě nevyšel.
Hasn't come out. Wait a minute, skipper.

Co s tím uděláte, Skippre?
What do you make of that, Skipper?

Počkejte minutku, Skippre.- Ještě nevyšel.
Wait a minute, skipper.- Hasn't come out.

Přestaňte se klepat, Skippre.
Stop knocking yourself out, Skipper.

Zavolám vás od tud. OK, Skippre. jestli Morbius vyjde.
If Morbius comes out, we will call you from right here.

Něco podivného je tam dole, Skippre.
Something funny down there, Skipper.

Zavolám vás od tud. OK, Skippre. jestli Morbius vyjde.
Okay, skipper, and if Morbius comes out, we will call you from right here.

Ještě nevyšel. Počkejte minutku, Skippre.
Hasn't come out. Wait a minute, skipper.

Skippre, není tu žádný záznam o jakékoliv ženě v Belerephonských záznamech.
Skipper, there is no record of any wife in the'Belerephon' rolls.

Byl zavražděn. Skippre, šéf.
Skipper, the chief's been murdered.

Támhle je Altair přímo před přídí, Skippre.
There's Altair right on the nose, Skipper.

Vědecky nemožné. Ne, Skippre. To je.
No, Skipper. That is a scientific impossibility.

Ještě nevyšel. Počkejte minutku, Skippre.
Wait a minute, skipper. Hasn't come out.

Něco podivného je tam dole, Skippre. Prosím dovolte mi abych vám doporučil.
Please permit me to recommend… Something funny down there, skipper.

Je tu trochu horko, Skippre.
It's a little warm in here, Skipper.

To ti budu schopen říct lépe za chvíli, Skippre.
It will tell you better in a little while, skipper.

Byl zavražděn.- Mluvte, poručíku. Skippre, šéf.
Speaking, lieutenant. Skipper, the chief's been murdered.

Promiňte, že jsem se o vás opřel… Přestaňte se klepat, Skippre.
Stop knocking yourself out, skipper. I'm sorry if I have leaned on you, all you have got to understand.

Byl zavražděn.- Mluvte, poručíku. Skippre, šéf.
Skipper, the chief's been murdered.- Speaking, lieutenant.