SOUPISKU на Английском - Английский перевод

• roster
• your lineup
• list

Примеры использования Soupisku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ty sis přinesl soupisku?
You brought your lineup?

Chci soupisku všech zbraní, drog a aut nakoupených v New Yorku.
I want an inventory of all guns, drugs and cars acquired in New York.

Jo, pojďme nastavit soupisku.
Yeah, let's set your lineup.

Nikdo nezná soupisku líp než já.
No one knows this roster better than me.

Měla by sis připravovat soupisku.
You should be setting your lineup.

Zrovna jsem viděI soupisku rezervy Nemá mě tam.
I just saw the reserve list. I'm not on the team.

Dobře, pojďme nastavit soupisku.
Okay, well let's-let's set your lineup.

Viděl jsem Chuckovu soupisku a možná vím, kde ji má.
When I saw Chuck's playbook. And I may know where it is.

Dívám se na tu novou soupisku.
I'm looking at the spring-training roster.

Takže budu potřebovat soupisku celého týmu Glade-iátorek.
Then, I'm gonna need a Glade-iators full team roster.

Je příliš pozdě na to, měnit soupisku.
It's too late to change the roster.

Zkontroloval jsem soupisku dvakrát.
I rechecked the roster.

Ukázat vám svou vysněnou fotbalovou soupisku?
Show you my fantasy football roster?

Dobře, pojďme se podívat na soupisku štábních důstojníků.
Well, let's have a look at this roster of staff officers.

Slíbila jsem Delii, že zkontroluju její inventární soupisku.
I promised della that I would check out her inventory spreadsheet.

Sejně budu potřebovat soupisku týmu a seznam lidí, kteří mají přístup k bazénu.
Okay I'm still gonna need a team roster and a list of all the people who had access to this pool.

Zkontroloval jsem soupisku.
I have been checking the cupboard.

Scythe se podařilo vzít všechny nejlepší hráče ze Singapuru a nacpat je na svojí soupisku.
Scythe has managed to take all the best players from Singapore and put them in their lineup.

A mým otřesem a bolestmi hlavy ještě musím nastavit soupisku na tento víkend, tak myslím, že bych zasloužil nějaký bod.
With my concussion and my headaches, I do still have to set a lineup this week and I think I might deserve some points.

Co mám teda dělat? Ukázat vám svou vysněnou fotbalovou soupisku?
I mean, what do I have to do, show you my fantasy football roster?

Synonymem pro rock a metal, Dean umělec soupisku funkce kovové těžké váhy Dave Mustaine( Megadeth) a Dimebag Darrell() Pantera.
Synonymous with rock and metal, the Dean artist roster features metal heavyweights Dave Mustaine( Megadeth) and Dimebag Darrell Pantera.

A byla to poslední hra na vysoké a on se nedostal na soupisku.
And it's the last game of his last year of college and he's not on the list.

Taky hledáme pár holek, které by doplnily soupisku, ale nevím, jestli má Sue takové věci ráda, ale možná by mohla hrát za tým.
We're also looking for some more girls to help fill out the roster, so I don't know if Sue is into joining stuff,- but maybe she could play on the team.

Tohle je můj tým z Fantasy fotbalu a zrovna jsem nastavoval soupisku.
This is my fantasy football team and I was in the process of setting my lineup.

Která je pro aktivní životní kouče, Na co? Přidal jsem vás na svou zlatou soupisku, kteří dokončili pracovní knihu.
Which is for active life coaches who have completed the bronze workbook What for? Well, I added you to my gold roster.

Takže se nabízí otázka, do jaké míry je stále součástí vašich plánů? V posledních 2 utkáních nebyl zařazen na soupisku.
And I just wondered the extent to which he's still part of your plans? He hasn't been involved in the last two squads.

Která je pro aktivní životní kouče, Na co? Přidal jsem vás na svou zlatou soupisku,- což jste udělal. kteří dokončili pracovní knihu.
Who have completed the bronze workbook- What for? which you did.- Well, I added you to my gold roster which is for active life coaches.

Promluvte si s Jimmym Flemingem ve Smythovy a Stevensnovy Obchodní společnosti… a potvrďte do pátku soupisku.
Talk to Jimmy Fleming at Smyth and Stevens Securities… and submit a roster by Friday.

A našel jsem tyhle hejsky. Ale to mě přinutilo projet zbývající soupisku pro inspiraci.
Looking for some inspiration, But that got me combing through our remaining roster and I came across these hood rats.

Měla jsi měl pravdu o tomto albu i do budoucna, vím, že můžeme, Budeme určitě potřebovat rozšířit soupisku, víte.
You should have had a point on that album and in the future, I know we can, we definitely need to broaden the roster, you know.

Как использовать "soupisku" в предложении

Ve skupinách RP je povoleno průběžně doplňovat soupisku novými hráči na zbývající místa do celkového počtu 20 (změna proti SŘ).

Z pohledu hráčů, kteří bojují o místo na soupisce, je to však poslední možnost se na finální soupisku protlačit a žít tak svůj sen o hraní v NFL.

Dále přibalte soupisku všeho, co zasíláte se zbraní, například akumulátor nebo zásobník.

Spartak se vrací do třetí ligy po 19 letech sobotním domácím duelem se Zábřehem, který na jaře obsadil šesté místo. „Znám soupisku soupeře, ale to je všechno.

Už pohled na omlazenou soupisku napovídá tomu, jakým hokejem by se chtěli Orli letos prezentovat. "Určitě nebudeme chtít předvádět nějaký profesorský hokej.

Nejlepší rok prožívá také centr Václav Prospal, hůře se prosazuje opora minulých let Pavel Kubina, jenž se v několika utkáním dokonce nevešel na soupisku.

Jarolím na soupisku zařadil dva nováčky - liberecké duo Jana Sýkoru a Lukáše Pokorného.

Trenéři dopsali na soupisku Bohumila Janka pro případ, že by nemohl nastoupit Petr Šenkeřík.

Soupisku by tak stačilo nahlásit až pěkně před zahájením prvních zápasů, kdy už se jasně vykrystalizuje situace s počty hráčů v jednotlivých klubech.

Přední online kasina mají impozantní soupisku her, a elektronická ruleta ne.