SPÁCHÁNÍ VRAŽDY на Английском - Английский перевод

• committing murder
• commit murder
• commission of murder

Примеры использования Spáchání vraždy на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mluvíš o spáchání vraždy.
You're talking about committing a murder.

Spáchání vraždy je životní rozhodnutí.
Committing murder can be a life-changing decision.

A co šok ze spáchání vraždy?
How about a shock of committing murder?

Tomás Garrido má přesvědčivý motiv ke spáchání vraždy.
Tomas Garrido has a powerful motive for committing murder.

Platby za spáchání vraždy.
Of payment for the commission of murder.

A to samé se dá říct o spáchání vraždy.
And the same could be said of committing a murder.

Spousta času ke spáchání vraždy a návratu domů.
Plenty of time for you to commit the murder and get back to your room.

Když Caravaggio uteče po spáchání vraždy.
Caravaggio's on the run after committing murder.

Jo, po spáchání vraždy bych se taky rád pokochal okolím.
Yeah, I always like to do a little sightseeing after I commit murder.

Nepamatuješ si spáchání vraždy?
You don't remember committing a murder?

Doživotí bez možnosti podmíněného propuštění za spáchání vraždy.
Life without parole for conspiracy to commit murder.

Zabráněno jsme ji od spáchání vraždy v roce 2011.
We prevented her from committing murder in 2011.

Takže je musíme seřadit podle jejich motivu k spáchání vraždy.
So we need to rank them according to their motive for committing the murder.

Xena byla odsouzena za spáchání vraždy. Tvé vraždy..
Xena was sent her for committing a murder Your murder..

Takže jsme ho obvinili na základě důkazů, ze spáchání vraždy.
The accused¿³aœnie yliœmy it under the evidence of pressure³ committing murder.

Evidentně měl po spáchání vraždy s někým pohlavní styk.
He clearly had intercourse with someone after he committed the murder.

Takže vrah má volnou cestu… ke spáchání vraždy.
Leaving the murderer free to… commit murder.

Ne vždy je spáchání vraždy většinou považováno za správnou věc, kapitáne.
Not committing murder is generally considered the right thing, Captain.

Ale kdybych plánovala spáchání vraždy.
But if I'm planning to commit a murder.

Ty nemohl žít s sami za spáchání vraždy, Takže si nastavit svůj vůz k explozi, nebo ne?
You couldn't live with yourself for committing murder, so you set your car to explode, didn't you?

Takže vrah má volnou cestu… ke spáchání vraždy.
Commit murder. Leaving the murderer free to.

Spáchání vraždy bylo zapříčiněno psychickou poruchou, jež vyústila v rozdělení osobnosti.
The way he committed the murder it caused a psychotic break resulting in a split personality.

Tomas Garrido má skutečný motiv ke spáchání vraždy.
Tomas Garrido has a powerful motive for committing murder.

Zničení důkazů a spáchání vraždy. zatkla a obvinila Woo Jong-gila, Dnes Soulská prokuratura za spiknutí s Far East Construction, bývalého kandidáta do kongresu.
For conspiring with Far East Construction a former congressional candidate, to destroy evidence and commit murder. Today Seoul Central Prosecution arrested and charged Woo Jong-gil.

Máme jasný důkaz platby za spáchání vraždy.
We have clear evidence of payment for the commission of murder.

Zničení důkazů a spáchání vraždy. zatkla a obvinila Woo Jong-gila, Dnes Soulská prokuratura za spiknutí s Far East Construction, bývalého kandidáta do kongresu.
Arrested and charged Woo Jong-gil, to destroy evidence and commit murder. for conspiring with Far East Construction Today Seoul Central Prosecution a former congressional candidate.

Slečno Linklatterová, byla jste shledaná vinou ze spáchání vraždy druhého stupně.
Ms. Linklatter, you have been found guilty of committing murder in the second degree.

Zničení důkazů a spáchání vraždy. zatkla a obvinila Woo Jong-gila, Dnes Soulská prokuratura za spiknutí s Far East Construction, bývalého kandidáta do kongresu.
A former congressional candidate, arrested and charged Woo JONG-Gil, to destroy evidence and commit murder. for conspiring with Far East Construction Today Seoul Central Prosecution.

Je dost dlouhá cesta od takového pocitu… a skutečnému spáchání vraždy, nemyslíš?
It's a long way from feeling like that and actually committing murder, don't you think?

Můžeme vám přišít spoluúčast na spáchání vraždy. Pokud lžete, abyste ho kryla.
We can get you on conspiracy to commit murder. if you're lying to cover for your man-boy-toy.

Как использовать "spáchání vraždy" в предложении

V trestním řízení nebyl prokázán žádný motiv ke spáchání vraždy, ani to, za jakých okolností měl předat peníze za jím osnovanou nájemnou vraždu.

Poslali ho do léčebny Bulharský schizofrenik Bulhar Dejan Valentinov Dejanov byl v pátek v Tenerife na Kanárských ostrovech uznán vinným ze spáchání vraždy 60leté Britky Jennifer Mills-Westleyové.

Když naopak odpovíte, že jste si víno dopřáli sami, stanou se ostražitější, protože člověk, který často pije je náchylnější ke spáchání vraždy.

Vladimír se skrývá a domnívá se, že přišel konečně na klíč, který byl ve spáchání vraždy Léblových rozhodující.

On ihned popadl meč a sám se zabil. Člověk, u kterého byl ubytovaný, byl v podzření ze spáchání vraždy a velice se bál, že bude sám odsouzen k smrti.

Vyšetřovatelé dosud pracují se všemi možnými verzemi spáchání vraždy, žena byla před smrtí znásilněna, surově bita a škrcena.

Zde chce pomoct svému kamarádovi Loganu Echollsovi očistit jeho jméno, neboť je podezřelý ze spáchání vraždy své přítelkyně.

Z herny ve čtvrti Krásné Březno sebrali asi 22 tisíc. "Ke spáchání vraždy je vedl nedostatek peněz," objasnila motiv mluvčí severočeské policie Jarmila Hrubešová.

V r. 1661 se dostal do podezření ze spáchání vraždy na hraběti Karlu Arnoštu Attimisovi.

Estébák Ladislav Mácha, který prováděl kruté výslechy, byl odsouzen a uvězněn až po dlouhých 62 letech od spáchání vraždy.