SPADNOUT NA ZEM на Английском - Английский перевод

• fall to the ground
• fall on the floor
• come down
• hit the floor
• hit the ground

Примеры использования Spadnout na zem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Spadnout na zem.
To fall to Earth.

Musíte spadnout na zem.
Must come down.

Řekl jsem ne, viděl jsem ho spadnout na zem.
I said no, I seen him hit the ground.

Musíte spadnout na zem. Casey.
Must come down. Casey.

Nebyl rudý. Viděly jste něco spadnout na zem?
It wasn't red. Did you see any pieces fall to the ground?

A nechci spadnout na zem. Mohla bych se přilepit.
And I can't fall on the floor,'cause I might stick to it.

Nebo náhodou spadnout na zem.
Or accidentally fall on the floor.

Pokud v křídlech není maso, neměly by jen prostě spadnout na zem?
If a chicken had no meat, it would just fall down to the ground.

Nenechte to spadnout na zem.
Do not let that hit the ground.

Možná, když jsi to tu vytahoval, mohl ti spadnout na zem.
I thought maybe when you pulled some of those piece out, it might have fallen on the floor.

Nechte těla spadnout na zem"… to se k práci hodí.
Let the bodies hit the floor"… is fitting for the job.

Cokoliv to bylo, muselo to spadnout na zem, že?
Whatever it is, it had to fall to earth, right?

Nechte těla spadnout na zem"… to se k práci hodí.
Drowning Pool's Let the Bodies Hit the Floor is just fitting for the job we were doing.

Víš máme takovou věc"posvátný kolík" a ten nesmí spadnout na zem.
See, there's this thing calledtheSpirit Stick, andit can never, evertouch theground.

Viděl jsem Danu spadnout na zem.
And I saw Dana fall to the floor.

Podle požárníků a policie plyn v balónu brzy dojde a balón může spadnout na zem.
Fire fighters and police say he will soon run out of gas. And the balloon will fall down.

Viděli jsme Crosbyho spadnout na zem, ne?
We saw Crosby fall to the floor, didn't we?

Udržujte ptáka letícího s myší, aby se zabránilo zasažení stěny, nebo spadnout na zem.
Keep the bird flying with the mouse to avoid hitting the walls or fall to the ground.

Svědci ho viděli spadnout na zem, ale mysleli si, že to jenom hraje.
Witnesses say they saw him hit the deck, but they thought he was just overacting.

Zpracovává legendární hráč Ruud Gullit a ne nechat míč spadnout na zem, aby si nejvyšší skóre.
Handles the legendary player Ruud Gullit and not let the ball fall to the ground to get the highest score.

Dávejte pozor, abyste spadnout na zem a posunout je do nejbližší sanitky.
Be careful not to fall to the ground and carry them to the nearest ambulance.

V pozoruhodném zvratu osudu, silné větve a přistálo to většinou bez úhony. zpomalil kojence spadnout na zem.
And it landed mostly unharmed. slowed the infant's fall to the ground In a remarkable twist of fate, thick branches.

Možná, že… by ten doutník, krásně vonící cedrem mohl spadnout na zem, a ty bys ho mohl najít a vrátit ho do krabičky?
Maybe that lovely cedar-smelling cigar fell on the ground, and you could find it and put it back in the box?

Musíte se pohybovat vpřed pohybem nohy a udržení rovnováhy k pohybu vpřed, a ne spadnout na zem.
You have to move forward by moving legs and keeping the balance to move forward and not fall to the ground.

Tak jej viděl umírat… spadnout na zem… ten malý chlapec, který nevěděl, kdo byl jeho otec, který ho… který ho prostě miloval, přímo před ním.
Right in front of him. he saw him die, But, you know, that little boy who didn't know who his father was, who just loved him, fall to the ground.

Znak zpracovává tato cesta plná překážek skočit na čas, ale může spadnout na zem tak ztrácí jednu ze svých životů.
The character handles this road full of obstacles to jump on time but can make fall to the ground thus losing one of their lives.

Při prvním pokusu dopadává moc na střed, což znamená, že se musí překulit po kapotě a až pak spadnout na zem.
On the first take, he lands too far to the centre, which means he has to roll right across the hood, then drop to the ground.

A sundala jsem si šátek a slyšela něco spadnout na zem, A stála jsem ve frontě, těsně před bezpečnostní kontrolou zavazadla a říkala si: Jo, to bude šperk.
And I was in the queue, just about to put my case through security, and I took my scarf off and I heard something fall on the floor, and I thought, Oh, it's a piece of my jewellery.

Dobrý čas, aby se vaše body dotek je, když se dostanete míč, máte jít do kouta, aby byl dostatek úder dotknout se stolu a spadnout na zem.
A good time to make your points touch is when you get the ball, do you go into a corner, enough punch to touch the table and fall to the ground.

A sundala jsem si šátek a slyšela něco spadnout na zem, A stála jsem ve frontě, těsně před bezpečnostní kontrolou zavazadla a říkala si: Jo, to bude šperk.
And I was in the queue, just about to put my case through security, and I thought, Oh, it's a piece of my jewellery. and I took my scarf off and I heard something fall on the floor.

Как использовать "spadnout na zem" в предложении

Nechala oblečení spadnout na zem, než se sklonila a líbala ho na krku.

A přece: čas od času při závanu větru ten mohutný smrk přeci jen nějaké šišce dovolí spadnout na zem.

Takto poškozené stromy mohou kdykoliv spadnout na zem, a to i za naprostého bezvětří – s tímto mám, za dlouhou dobu svého působení v lese, řadu osobních zkušeností.

Po hodině, kterou Maty strávil pokusy postavit se na hlavu a následně spadnout na zem, a kterou já strávila marným bojem s klížícíma se očima, jsem pokus vzdala.

Chce se mi zvracet, spadnout na zem, ležet a vůbec už se nezvednout.

Jak zdařilý považuje rozjezd po loňské České - Slovenské Superstar, která jej přivedla na výsluní, z něho může klidně zase spadnout na zem.

polovinu cornflaků si hoďte do klína a dost jich nechte spadnout na zem.

Rozepne sako školní uniformy, svlékne jej ze svalnatých ramen a nechá ho spadnout na zem.

Poté postupně odřezáváme kmen a podle potřeby buď spouštíme, nebo necháme volně spadnout na zem.

Petr Rada: Musíme zase spadnout na zem! 19.4.