SPOLUPRACUJTE на Английском - Английский перевод

• cooperate
• work
• coordinate
• collaborate
• co-operate
• cooperating

Примеры использования Spolupracujte на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Spolupracujte, Damiene.
Co-operate, Damien.

Tak se mnou spolupracujte.
Then work with me.

Spolupracujte s Jackem.
Coordinate with Jack.

Přestaňte se chovat jako podezřelý a spolupracujte.
So stop behaving like a suspect and collaborate.

Spolupracujte s FBI.
Coordinate with the FBI.

Takže nepanikařte. Spolupracujte a bude to v pořádku.
So don't be alarmed. Cooperate and everything will run smooth.

Spolupracujte s úřady.
Coordinate with the mpa.

Takže nepanikařte. Spolupracujte a bude to v pořádku.
Cooperate and everything will run smooth. So don't be alarmed.

Spolupracujte s Langley.
Coordinate with Langley.

Pokud s vámi budou znovu mluvit, trochu s nimi spolupracujte.
If they speak to you again, cooperate with them a little.

Spolupracujte s námi, Cyrusi.
Work with us, Cyrus.

Pokud si chcete pomoct, radím vám, spolupracujte s námi.
I suggest you cooperate with us. If you want to help your cause.

Spolupracujte s ostatními lidmi.
Collaborate with other people.

Jeďte do Curitiby, spolupracujte, a možná vás nechají na pokoji.
Go to Curitiba, cooperate, and they might let you off the hook.

Spolupracujte s generálem Bresslerem.
Coordinate with General Bressler.

Slečno Blyeová, pane Deeksi, spolupracujte s Nell a Ericem. Rozumíte?
Miss Blye, Mr. Deeks, work with Nell and Eric. Understood?

Spolupracujte v tom s kampaní.
Collaborate with the campaign on this one.

Nikomu se nic nestane, mám na to výcvik, hlavně spolupracujte, ok?
No one has to get hurt. I'm trained for this. Just cooperate, okay?

Prosím, spolupracujte s policií.
Please co-operate with the police.

Spolupracujte se mnou. Takže vás prosím.
So, please… please work with me.

Schválenou literaturu. Dál spolupracujte, a můžete dostávat.
Keep cooperating and you may continue to receive approved reading material.

Spolupracujte a my to dáme do pořádku.
Co-operate and we will make it all right.

Schválenou literaturu. Dál spolupracujte, a můžete dostávat.
Approved reading material. Keep cooperating, and you may continue to receive.

Spolupracujte na tom s doktorem, B'Elanno.
Work with the Doctor on it, B'Elanna.

Pane Lau, spolupracujte s námi, prosím.
Mr Lau, please co-operate with us.

Spolupracujte, nebo zbytek svého života strávíte ve vězení.
Collaborate or you will end your life in prison.

Proboha, spolupracujte s námi, dokud je ještě čas.
For God's sake, work with us, while there's still time.

OK, spolupracujte s místní policií a federály.
Okay, coordinate with the feds and Queens PD.

Spolupracujte s námi, přiznejte se a všichni přijdeme domů včas.
Work with us, confess and we all go home on time.

Prosím spolupracujte ve vašem konečném schváleném ukončení.
Please co-operate in your officially sanctioned termination.

Как использовать "spolupracujte" в предложении

Spolupracujte s významnou společností Jako součást ZF Aftermarket je OPENMATICS globálním hráčem v oblasti telematiky.

Sám toho člověk moc nedokáže, a proto se Hackathon nese v duchu „Connect, Collaborate, Create“, tedy Spojte se, Spolupracujte a Tvořte.

Spolupracujte s ostatními díky propojeným softwarovým řešením Autodesk AutoCAD pro stolní počítač, cloud i mobilní zařízení.

Spolupracujte v týmu vedeným úspěšným manažer a staňte se skutečným profesionálem v oboru financí a obchodu.

Pokud je to možné, spolupracujte s fyzioterapeutem nebo s osobním trenérem, abyste se při cvičení nezranili.

Buďte ve svých misiích smělí a odvážní, vždy spolupracujte s Duchem Svatým ve spojení s Kristovou církví,“ říká papež František a já se k této výzvě ze srdce připojuji.

Spolupracujte se školami, job days, kontakt days, dny otevřených dveří apod.

Využívejte kampaní na sociálních sítích, spolupracujte s organizacemi, které obchod podporují.

Spolupracujte v týmu vedeném úspěšným manažer a staňte se skutečným profesionálem v oboru financí a obchodu.