STĚNÁCH на Английском - Английский перевод

• walls
• wall

Примеры использования Stěnách на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Na stěnách.
On the walls of.

Kámen na stěnách.
Stone in the rear.

Na stěnách není jediná značka.
There's not a single sign on any of the walls here.

Je to ve stěnách.
It's in one of the walls in there.

V jižních zahradách. Na kamenných stěnách.
The s-south gardens. at the rock faces in.

Cysty. Má je na stěnách plic.
On the walls of her lungs. Cysts.

Chodím do tohohle domu a vidím fotky na stěnách.
I come into this house, I see pictures on the wall.

Na kamenných stěnách v jižních zahradách.
At the rock faces in the south gardens.

Je to stará budova s rytinami na stěnách.
It's an ancient building with some engravings on it's walls.

Cysty. Má je na stěnách plic, ojedinělé.
Cysts on the walls of her lungs. Very rare.

Na stěnách budov jsem viděl zvláštní symboly.
I saw some strange symbols on the sides of the buildings.

Šplhání po stěnách, riskujíc život.
Crawling around in the ceiling, risking your life.

Viděl jsem nějaké divné symboly na stěnách budov.
I saw some strange symbols on the sides of the buildings.

Na samotných stěnách. Na stěnách.
The very walls of.“On the walls of.

Chodím do tohohle domu a vidím fotky na stěnách.
I come into this house, I see pictures on the wall of family.

Vypadá to, že ve stěnách skříně měli plíseň.
Inside the walls of the closet. It looks like they have got mold.

Chodím do tohohle domu a vidím fotky na stěnách.
I see pictures on the wall of family. I come into this house.

A dvoje velké na oboudvou stěnách… k recyklačnímu zařízení.
Not counting the two big ones on either side… Of the waste-recycling plant.

Bezradiační drátové elementy jsou ve všech 4 stěnách komory.
Free radiating wire elements in all 4 sides of chamber.

Můžete využít stěnách odrazit odrážek bazuku a zabíjet nepřátele překvapit.
You can take advantage of the walls to bounce bullet bazooka and kill enemies by surprise.

My? Jako když jsme pracovali na"Stěnách plamenů.- Jo.
We? Just like we did with Sheets on Fire.- Yeah.

Starý dům byl obnoven udržet svou autentickou atmosféru s freskami na stěnách.
The old house was restored to its authentic atmosphere with frescos on the wall.

Na rozdíl od toho, co je ve stěnách mého obchodu.
Not unlike what's packed inside the drywall of my store.

Umožnilo nám lézt těžší a těžší cesty v naprosto neskutečných stěnách.
These techniques allowed us to do harder and harder climbs on the most outrageous faces imaginable.

Vím, že tu není žádné jídlo, ale na stěnách je plno lišejníku.
I know there's no food, but there's plenty of lichen on the wall.

Zajímavostí a oživením je rovněž použití chytrých barev na některých stěnách.
Novel and intriguing is the use made of smart paints on some of the walls.

Jsou nepotřebné tak, jako obrázky na stěnách, ale i tak je tam věším. Ne.
No. Useless as pictures on the wall, but I'm hanging them anyway.

Pokud se na stěnách nádoby mixéru přichytí jídlo, přístroj vypněte a odpojte ze zásuvky.
If food sticks to the wall of the blender jar, switch off the appliance and unplug it.

Navíc, je spousta svalových buněk ve stěnách střev.
Plus there's plenty of muscle cells in the wall of the intestine.

Nová barva na stěnách nebo stylový koberec mohou být pro změnu nálady a oživení prostoru dostačující.
A fresh coat of paint on the wall or a stylish new carpet can be enough to change the mood and invigorate your living space.

Как использовать "stěnách" в предложении

Slouží k zamezení pádu srážek na stěnách a je nejméně 75-80 cm.

Na stěnách je zlatem ztvárněn na třech stranách Kristus, svatý Václav a Matka Boží.

Díky úspoře materiálu na stěnách komory, mají spacáky malou sbalitelnost a nízkou váhu při zachování výborných tepelně-izolačních vlastností.

Je instalován na stěnách, které byly vyvedeny na určitou úroveň.

Do nálevu lze přidat 1 čajovou lžičku smetany do kávy v prášku, která zabrání ulpění aktivních složek na stěnách nádoby a snížení účinku.

Slouží k zabránění srážení srážek na stěnách a je nejméně 75 - 80 cm.

Trámy jsou založeny na mauerlátu, upevněném na víceúrovňových stěnách. Úkos je tvořen kvůli rozdílu výšky mezi dvěma protilehlými stěnami.

Lidé díky LCD obrazovkám umístěným ve stěnách zastávek mohou přímo sledovat záběry z cest manželů Třeštíkových.

Pozlacený mosazný plech na bočních stěnách hřebenu důstojnických helem nesl nyní reliefní vyobrazení lva, bojujícího s hadem (drakem).

Závěsné rámy se nazývají vazníky, u kterých jsou krokve založeny pouze na hřebenovém nosníku a na maurélatu uloženém na opěrných stěnách.