STEJNÝ POHLED на Английском - Английский перевод

• same look
• same view
• same way

Примеры использования Stejný pohled на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Úplně stejný pohled.
That same look.

Stejný pohled jsi měla i dnes.
It's the same look you had tonight.

Máte stejný pohled.
You have that same stare.

Všichni máte ten stejný pohled.
You all have that same look.

Má stejný pohled jako Rory.
Same look Rory gave me.

Jane měla stejný pohled.
Jane had that same look.

Ten stejný pohled v očích.
It's the same look in the eyes.

Měla jste stejný pohled.
But you had the same look.

Stejný pohled dostal i Grant.
This is the same postcard that Grant received.

On maloval stejný pohled.
He's drawing the same view.

Pořád máš v očích ten stejný pohled.
It's still there, the same look in your eyes.

Máte stejný pohled v očích.
You have that same look in your eyes.

Vždycky je to stejný pohled.
It's always the same face.

Páni! Stejný pohled jako Chase.
That's the same look I just got from Chase. Wow.

Já mám ve skutečnosti stejný pohled na věc.
I actually share that view.

Stejný pohled, který vykazovala na Jasmine ve třídě.
The exact same look she showed for jasmine in class.

Sdílíme stejný pohled na svět.
We share the same vision of the world.

Na svém prvním utkání jsi měl stejný pohled.
You had that same look at your first Pee-Wee game.

Mají pořád ten stejný pohled na svých tvářích.
They always have that same look on their face.

Je to stejný pohled, jako když přinesu čistou pitnou vodu do vesnice.
It's the exact look I get when I bring"clean drinking water to a village.

Jákob má na technologii stejný pohled jako ty. Proč?
Why? Jacob feels the same way about technology as you do?

Měl jsi stejný pohled, když jsi zastřelil toho hada. Pohled?.
Same look you had when you shot that snake. A look?.

Jákob má na technologii stejný pohled jako ty. Proč?
Jacob feels the same way about technology as you do. Why?

Je to ten stejný pohled, který vidím tady, z toho rána, jasný jako facka.
It's the same look I can see in here, from that morning, clear as a bell.

Když jsi slyšela o Rene, vídával jsem stejný pohled v otcových očích.
When you heard about Rene, I used to see the same look in my father's eyes.

Víš, seděl každý den na stejném místě a maloval ten stejný pohled.
You know, sat in the same place day after day, painted the same view.

Máte v očích stejný pohled, stejný hlad po životě.
You have the same look in your eyes, the same hunger to keep going.

Jako James Madison o 150 let dříve. Truman sdílel ten stejný pohled na politiku.
Truman shared the same view of politics as James Madison, 150 years earlier. Come on.

To je stejný pohled, který jsi mi dal ten den, který přijela sanita, aby mě odvezla pryč na dva roky.
That's the same look you gave me the day that the ambulance came to take me away for two years.

Podívej na tvojí tvář, To je stejný pohled, který jsem měl u rozvodu.
That look on your faces, that's the same look I had after my divorce.

Как использовать "stejný pohled" в предложении

Společný jazyk a stejný pohled na to, co je a není důležité, ušetří čas, energii a náklady.

Stejný pohled se naskýtá i současnému příchozímu od náměstí.

Má na věci stejný pohled jako já a pomohl mi scénář dopracovat.

Tento druh je nejvíce často nalezené ve vnitřním prostředí; pannu - stejný pohled místnost, vyznačující se tím husté struktury.

Rusy upřímně vůbec nezajímá, jestli je mají rádi, jde jim jen o to, že sdílí stejný pohled na západ a chtějí rozvrátit spojení Evropské unie.

Je to prakticky stejný pohled jako máme teď ve hře.

Ale oba máme stejný pohled na svět, přejeme si jen dobré věci a říkáme si vesměs o všem, co nás i trápí v běžném životě,“ povídala Kateřina dál.

Nýbrž měl stejný pohled v očích jako teď.

Stejný pohled má i Jiří Lízálek, ředitel společnosti Just CS.

Naskytne se vám totiž skoro stejný pohled, jako uvnitř (protože v samotné aréně toho k vidění moc není).