Примеры использования Stepní на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stepní kuřata.
Prairie chicken.To je stepní ústřice.
It's a prairie oyster.Stepní pes je mrtev.
Prairie Dog is dead.Roztomilý slon stepní!
Adorable prairie elephant!A co"Stepní květiny"?
What about"Flowers of the Steppes"?Ten starý muž nebyl Stepní pes.
That old man wasn't Prairie Dog.Orel stepní padá rychlostí 240 km za hodinu.
A steppe eagle drops in, at 150mph.Smrdím jako stepní požár.
I smell like a brush fire.Velitel Stepního frontu generálplukovník Koněv.
Commander of the Steppe Front Colonel-General Konev.Řekl vám, že zabil Stepního psa?
Did he tell you that he killed Prairie Dog?Stepní front byl zálohou hlavního velitelství.
The Steppe Front was the General Staff's reserve front.Víme, žes hledal Stepního psa.
We know you have been looking for Prairie Dog.Na tebe, můj stepní kvítku, myslím denně, každou chvilku.
To you, my little prairie flower, I'm thinking of you every hour.Tento zápasník se jmenuje Černý stepní kanec.
This wrestler is named Black Steppe Boar.Tak proč jsi zabil Stepního psa a vzal tu mapu?
Why did you kill Prairie Dog and take his map?Skrz krev a prach se řítí,řítí stepní kůň.
Through blood and dust,A horse of the steppe is running.Přírodní stepní tráva" znamená, že po ní chodili a čurali krávy a bizoni.
Natural prairie grass" means there's cows and buffalo that walk and pee on it.Přijdete sem se zeptat mi o nějaké stepního požáru?
You come over here to ask me about some brush fire?Můžeme se dostat dovnitř Slon stepní! Tudy. skrz zadní dveře lidské klese a.
This way. Prairie elephant! We can get in through the back of the human cage and.Ta věc s Miami Heraldem se asi šíří jako stepní požár.
I guess word about this Miami Herald thing is spreading like a prairie fire.Populace zvířat zahrnuje stepní ptáky a draví ptáky, kromě mořských ptáků na pobřežních útesech.
The animal life includes steppe birds, birds of prey and sea birds on the coastal cliffs.Nabídněte jim 600: 1, a rozšíří se to jako stepní požár.
You just offer them 600-for-1, and this thing will spread like a four-alarm fire.Stepní charakter lokality vyhovuje i vzácnému brouku střevlíkovi, jenž se zde také vyskytuje.
The steppe character of this location site is suitable for the rare ground-beetle, which is also present.Myslím, že slovo o tom Miami Herald, co se šíří jako stepní požár.
I guess word about this Miami Herald thing is spreading like a prairie fire.Koupili bychom odolné stepní mustangy… a hnali je neokované… až do Sheridanu.
And I'm thinking tough, high-desert mustangs. They can go unshod and ought to be fairly broke by the time we get to Sheridan.Mmm, všechno je to organicky vypěstované; špenát, rajčata, celer, lilek,a přírodní stepní tráva.
Mmm, it is all organically grown spinach, tomatoes, celery,eggplant and natural prairie grass.Pro stepního vlka není člověk pouze částečně rozumně uvažujícím zvířetem, ale také potomkem bohů, symbol dokonalosti a nesmrtelnosti.
For steppe wolf, we are not part rational beings, but gods dren- Towards the complete and immortality.Doporučujeme navštívit i maďarský Národní park Fertő-Hanság,kde lze vidět stepní zvířata.
We also recommend visiting the Hungarian Fertő-Hanság National Park,where you can see steppe animals.Frčím domů rychleji než stepní požár se zadním větrem. Kdybych byl ranař Long Zii a zrovna zaútočil na Hop Wej na jejich území.
If I'm a Long Zii hatchet man I'm running home faster'n a prairie fire with a tail wind. and I just attacked the Hop Wei on their territory.Když jsme sklíčení hledali řešení, náhle jsem si vzpomněla na Váš článek"Stepní květiny.
While we sat disheartened seeking a solution,"I suddenly remembered your article'Flowers of the Steppes.
