SVÉHO SYNA на Английском - Английский перевод

• my son
• my boy
• my kid

Примеры использования Svého syna на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Matku svého syna.
Mother to his son.

Právě teď musím najít svého syna.
Right now, I need to find my kid.

Pozdrav svého syna.
Say hello to your son.

Můžu dostat kopii pro svého syna?
Can I get a copy of this for my kid?

Jsem na svého syna pyšný.
I'm proud of my kid.

Musím najít svého syna.
I gotta find my kid.

Máme svého syna zpět.
We just got our son back.

Jen chci videt svého syna.
I just want to see my kid.

Já svého syna neopouštím.
I'm not leaving my kid.

Chci videt svého syna.
I want to see my kid.

Teď jsem vám řekla, že hledám svého syna.
I just told you I can't find my kid.

Přinesla svého syna.
She brought in her son.

Ale to znamená, že možná nikdy neuvidím svého syna.
But as a father it means I may not see my boy again.

Mám s sebou svého syna a.
I have got my kid with me and.

Nemáte právo říkat mi, jak mám vychovávat svého syna.
You have no right to tell me how to bring up my boy.

Dvakrát. Pohřbívám svého syna každý den.
I bury my boy every day. Twice.

Hledáme svého syna, Dannyho Burness.
We're looking for our son, Danny Burns.

Jen jsem se snažil najít svého syna.
I was just trying to find my kid.

Chci zpátky svého syna. Co chcete?
What do you want? I want my kid back?

Zklapni. Snažím se oklamat svého syna.
Shut up. I'm trying to fool my kid.

Pak si vezmu svého syna, pochopils?
Then I'm going to take my kid, understand?

Ale jako otec, je možné že nikdy už neuvidím svého syna.
It means I may not see my boy again. But as a father.

Snažím se oklamat svého syna. Zklapni.
I'm trying to fool my kid. Shut up.

Beru si svého syna a jdu navždy pryč od Mallardů.
I'm taking my boy and getting away from the Mallards for good.

Snažím se oklamat svého syna. Zklapni.
Shut up. I'm trying to fool my kid.

Nechci to Brennenovi dát, ale musím zpátky získat svého syna.
I don't want to give this to Brennen, but I need my boy back.

Teď jsem ztratila svého syna a jsem ožrala.
Now I have lost my boy, and I'm a lush.

Nejsem připravený jít s proudem a nazvat svého syna vrahem.
I'm not ready to jump on a bandwagon and call my boy a murderer.

Mám zpátky svého syna a teď i vás.
All I know is I have got my boy back and now you.

Vaše Veličenstvo, neměla jsem v úmyslu přivést svého syna do harému.
Your Majesty, I do not intend to have my boy brought up in a harem.

Как использовать "svého syna" в предложении

Je pravda, že bych chtěl ještě zažít být pro svého syna tatínkem, a nikoliv dědečkem.

I já jsem si samozřejmě našla na Vánoce klid sama na sebe a svého syna Nicolase.

Starý muž proto požádá svého syna, aby Salika dostal do Impérium-Alfa.

Ke zděšení svých přátel i Pumpkinovy matky, která svého syna úporně brání před celým světem, se Carolyn do Pumpkina zami.

Díky smrti svého syna musí hledat nástupce pro vedení svého naftařského impéria.

Pokud prokáže, že má opravdu podnikatelské buňky, je otec ochoten investici do filmařské budoucnosti svého syna ještě zvážit.

Ze zoufalství se otec uchýlil k nemyslitelnému a v jednom městě svého syna prodal otrokářům.

Já do vašeho srdce vložím svého Syna a jeho milosrdenství.

Fnord zůstal sám na ulici se svým otcem, který nebyl doposavaď zvyklý starat se o svého syna.

Takže jsem se vracela do bytu, kde tchyně vařila večeři pro nás – respektive pro svého syna, protože já "mu ani pořádně neuvařím".