SVĚTLECH на Английском - Английский перевод

• lights
• headlights
• light
• stoplights

Примеры использования Světlech на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Na světlech.
At the light.

Máte přecházet na světlech.
Have to cross at the light.

Na světlech doleva.
Left at the light.

Dobrá práce na světlech, Zephyre.
Nice work on the lights, Zephyr.

Na světlech doleva.
Make a left at the light.

Sekl jsem se za autem na světlech.
I'm stuck behind a car at the light.

A pak na světlech doprava.
And then right at the light.

Je to skoro jako jelen ve světlech.
It's almost like a deer in headlights.

A pak na světlech doprava.- Ano.
Yes, and then right at the light.

Říkal mě o těch zářících světlech.
He was telling me about those flashes of light.

Na světlech byla krev, pane.
There was blood on the headlights, sir.

Vyznáš se ve vodě, světlech, přítelkyních.
You know water, light, girlfriend.

Podívej, všichni jsme jim řekli o světlech.
Look, we all told them about the lights.

Ten chlap zastavil na světlech, s maskou.
The guy pulls up at a light with a mask on.

Teď to používám, abych vyděsila lidi na světlech.
Now I just wear them to freak people out at stoplights.

Hej, hej, zastav na těch světlech, jo, zpomal!
Hey, hey, stop at this stoplight, yo, slow down!

Na druhých světlech doleva na nájezd na dálnici.
Two stoplights down, then left, there's an on-ramp to the highway.

A pak… Otočil jsem to, zastavil na světlech.
I turned around, stopped at the light on State.

A o těch světlech z minulé noci.
About mutant fugitives in the area and about that light incident last night.

Ta krev, kterou jste našla na světlech.
The blood you found on the headlight, yeah, remember?

O světlech a stínech tohohle baru můžu napsat dvanáct románů.
I could write 12 novels on the light and shadow in this bar.

Rodina je jako jelen ve světlech medií.
The family's like a deer in the headlights with the media.

Mluví o světlech jako hvězdy spojené s jezerem.
They talk about the lights like stars connecting with the lake.

Otočil jsem se, zastavil na světlech na State Street.
I turned around, stopped at the light on State.

Budeš tam stát jako jelen chycenej ve světlech?
Are you just gonna stand there like a deer in headlights?

Potvrdila jsem, že jsme o světlech slyšeli taky.
I'm confirming, ya we have heard about the lights too.

Mám potíže se soustředit při všech těch zvucích a světlech.
I'm having trouble concentrating with all this noise and light.

Tedy… slyšela jsi o světlech ve vodě, že?
Well… um… you know about the lights in the water, right?

Will, není to jeho tělo, protože je ve světlech, že?
Will, that's not his body, because he's in the lights, right?

Sobota večer, stali jsme na světlech na Park Avenue.
It was Saturday night, you know, and we stopped for a light over on Park Avenue.

Как использовать "světlech" в предложении

Půjde o osvětlení pozičními světly. Žárovka v pozičních světlech spotřebuje cca 1 A.

Doslova si užíval ovace německého publika, ve světlech reflektorů zářil jako opravdová hvězda a jeho vystoupení sklidilo velký potlesk.

Posadíte se do taxíku, ten s vámi po pěti minutách zastaví na světlech a najednou přistoupí dva ozbrojení muži.

Harold měl tedy tu čest se také blýsknout ve světlech reflektorů a užít si pár minut slávy.

Ve všech koutech země byla policie zavalena hlášeními o nezvyklých světlech pohybujících se na obloze a diskovitých nebo trojúhelníkovitých létajících objektech.

Otočte své auto a jeďte k divadlu, potom zahněte doprava na světlech.

RX100 je tady na digimanii cca o 2EV za D5100, a to ve světlech při nestejných podmínkách, uvidíme až se objeví na dpr ateliérové fotky.

Kolik specifických postupů je zapotřebí závisí na stavu vašich vlasů, použitých barvách a světlech.

Zařadilo se na světlech vedle mě a sympatický energický pán na mě opět intenzivně gestikuloval znakovou řečí kmene Rocky Balboa.

Jemné šifonové a majestátní šantungové hedvábí ozdobil nákladnými ručními výšivkami, ty ve světlech reflektorů září a oslňují.