SVALŮM на Английском - Английский перевод

• muscle
• muscles
• brawn

Примеры использования Svalům на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kvůli mým svalům?
Because of my muscles?

Dáš svalům trochu šťávy?
Give your pecs a little juice?

Ten jste dostal k těm svalům?
Did you get it with the muscles?

Pomůže to tvým svalům trochu se uvolnit.
This will make your leg muscle loosen up a bit.

Jak říkáte těmhle svalům?
What do you call those muscles here?

Přesilu zdolám ne díky svalům, ale protože se starám.
I overcome odds not with muscle, but because I care.

Vemte barovýho pána kvůli svalům.
Take the Barlord for muscle.

A při vydechnutí, řekni všem svalům tvého těla, aby odpočívaly.
Tell all the muscles in your body to relax. And when you exhale.

Ale bylo to asi díky mým svalům.
I discovered that my bracelet.

Svalům tvého těla, aby odpočívaly. A při vydechnutí, řekni všem.
And when you exhale, tell all the muscles in your body to relax.

Nemůžu tě použít, né kvůli svalům.
I cannot use you, not for muscle.

Myslel jsem, že dám svým svalům trochu šťávy.
I thought I would give my pecs a little juice.

Nemůžu tě použít, né kvuli svalům.
I cannot use you, not for muscle.

Obsahuje proteiny, které pomáhají svalům se zotavit poté co docvičíte.
It contains protein, which helps to repair the muscle after your workout.

Nemůžu tě použít, ne kvůli svalům.
I cannot use you, not for muscle.

Kenny…"Došlo na mozky proti svalům and já jsem stratég na plný úvazek.
Kenny… it comes down to brains versus brawn and i'm a huge-time strategist.

Tenhle naslouchá jen svým svalům.
He's just listening to his big muscles.

Regenerujte rychleji, pomozte svým svalům připravit se na další akci.
Recover faster, supports your muscles to prepare you for your next adventure.

Nevsadím svůj mozek proti tvým svalům.
I'm not pitting my brain against your brawn.

Uzavřel se. Mozek má říkat všem svalům v těle, aby se uvolnily a napjaly současně.
The brain is supposed to tell every muscle in the body to relax and contract at the same time.

Mám chladicí náplasti, co uleví svalům.
I got some cooling patches to soothe her muscles.

Mozek přestane mluvit svalům, že se mají hýbat. Signál se nepošle, svaly se nepoužijí, takže… pomalu zchátral.
The brain stops telling muscles to move, the signal's not sent, the muscles are not used, so they waste away slowly.

Mám chladící náplasti, co uleví svalům.
I got some cooling patches to soothe her muscles.

Větvené aminokyseliny(BCAA) dodávají svalům energii při samotném cvičení, zatímco kreatin svaly podporuje krátkodobými a intenzivními dávkami energie.
Branch Chain Amino Acids(BCAAs) help fuel muscles during workout, while creatine fuels muscles with quick bursts of energy.

Oh, máte velm nizké procento tuku vzhledem ke svalům.
Oh, you have a very low fat to muscle ratio.

Dáš mě a mojí rodině celý měsíc pokoj. a když vyhraju Mé mozky, proti tvým svalům.
My brains versus your brawn, and if I win, you leave me and my family alone for a whole month.

Ježiš, nesnáším, když říkáš svým svalům děťátka.
Oh, geez. I hate it when you call your muscles puppies.

Dáš mě a mojí rodině celý měsíc pokoj. a když vyhraju Mé mozky, proti tvým svalům.
You leave me and my family alone for a whole month. and if I win, My brains versus your brawn.

Zadrž dech a snaž se zatlačit bránicí proti zatnutým svalům trupu.
Hold it in and try to press your diaphragm against your flexed core muscles.

Takže všichni zažijeme skvělý den, kvůli tvým svalům?
Because of your muscles? So all of us are gonna have a great day?

Как использовать "svalům" в предложении

A na co jen tak nezapomenu (už kvůli svým bolavým svalům) je tzv.

Díky tomu zajistíte svalům trvalý přísun aminokyselin.

Mezipodešev odpovídá páteři, odstupňované panely svalům, smyčky šněrování jsou jako žebra a síťovinový svršek jako kůže.

Pravidelná konzumace mandlí proto příznivě působí proti demineralizaci kostí nebo osteoporóze, dodává kostem a svalům pevnost a pomáhá nám překonávat únavu a deprese.

Krom toho poskytují podkolenky svalům, vazům a šlachám dostatečnou oporu, takže se snižují svalové vibrace a vyhnete se i potréninkovým bolestem.

Dříve také bojoval i ručně a velice rád běhal a i to napomohlo svalům.

Moje teorie je taková, že v mém případě se autoimunitní systém začal bouřit a začal požírat obaly mojí neuronové sítě, která dává signály mozku a svalům.

Uleví se tak zaostřovacím svalům, procvičí se oči a zabrání se jejich vysychání.

Doplň svým svalům palivo a pusť se do toho naplno!

Vylepšete proto svůj jídelníček o několik potravin, která svalům pomohou i v noci.