Примеры использования Sval на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sval nenarušený.
Muscle's undamaged.Jsi samý sval.
These are all muscles.Mozek, sval a úskok.
Brain, brawn and guile.Originální Mumbajský sval?
The original Mumbai Muscles?Ty ukázat mi sval. Proč ne?
You show me your muscle. Why not?
Люди также переводят
Ne, množné číslo od"sval.
Yeah, it's the plural of brawn.Nemám snad jediný sval, abys věděl.
I have no muscles whatsoever, you know.Udělala jsem vám studený sval.
I have got you some cold brawn.A ukážeš mi sval? Jsem kulturista?
I'm a bodybuilder. So, can you show me your muscle?Dej si ruku na jeho sval.
Put your hand right there on his bicep.Zřejmě sis natrhl sval a budeš mít i podlitiny.
Probably torn muscles as well as bruising.Originální Mumbajský sval?
Of course. The original Mumbai Muscles?Záda a vlastně každý sval mám rozdrcený!
Feel my shoulders' any every muscles are shreded!Doktoři neví, jak to ohnu. Žádný sval.
The doctors don't know how I bend it. No bicep.Cejtím ten malej sval, ty můj sexy sexy chlape.
Feel that little bicep, you sexy, sexy boy.Já si poslední dobou žádný sval nenatáhl.
I sure haven't pulled any muscles lately.Mozek je sval a jako takové mají trénovat.
The brain is a muscle and as such have to train.Matrace mě tlačily jako kamení a celou noc mě bolel každičký sval.
My muscles ached all night long.Ale oni jsou samý sval, desetkrát větší než moje.
Their muscles are 10 times bigger than mine.Sval to nepoškodilo, ale rozhodil se rytmus.
No damage to the muscle, but havoc on Máte natržený sval, ale kost je v pořádku.
The muscle is torn up, but Svrašťovače jsou zvrásněné, rty sevřené, bradový sval pokrčený.
His corrugator muscles are furrowed, his lips are tight.Jsou samej sval a mají knírky a dělaj jen!
They have got muscles, and moustaches, and they uh! and ahhhhh!Ani nemrkl. V obličeji se mu nehnul jediný sval.
His eyes didn't blink. There were no muscles of facial expression used.Ale oni jsou samý sval, desetkrát větší než moje.
Look at them. Their muscles are 10 times bigger than mine.Matrace mě tlačily jako kamení a celou noc mě bolel každičký sval.
The mattress felt like rocks. My muscles ached all night long.Takže, Spiku, ty jsi sval operace, taháš lana.
So, Spike, you're the muscles, you will be hauling on the ropes.A tvůj sval se pohle vždy, když pohneš kartáčkem.
And your shoulder muscles ripple every time you move your toothbrush.Co pokud Tom je mozkem aněkdo jiný venku je sval?
What if Tom is the brains, andhe's got someone on the outside being the brawn?Ještě sval uchytíme proximálně a můžeme to zavřít.
Just need to anchor the muscle proximally and we get to close her up.
