Примеры использования Svobody на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Svobody pro ženy!
Liberation for women!Padesát odstínů svobody.
Fifty Shades Freed.Svobody Jádro kung fu.
The core of kung fu is freedom.Serge Suttel odnětí svobody na 5 let.
Serge Suttel to 5 years' imprisonment.Pocit svobody. Nehýbej se!
Don't move! The feeling of being free.
Люди также переводят
Krom 1, tady Průkopník Svobody, útočí na nás!
Krom 1, Krom 1, this is Freedom Frontier!Pocit svobody. Nehýbej se!
The feeling of being free. Don't move!Porušení se trestá odnětím svobody až na 10 let.
Punishable by up to 10 years imprisonment.Náměstí Svobody- Starý Bohumín rok 2016.
Square named Svobody- Old Bohumín.Udržovali jsme zapálenou pochodeň Svobody, bych tak řekl.
We have been keeping Liberty's torch lit, so to speak.V zemi svobody, domově hrdosti!
Land of the free, home of Jejím cílem bylo dosáhnout svobody, včetně svobody tisku.
Its aim was to bring about freedom, including Obloha svobody je tak čistá a modrá.
The sky of the liberated are as is clear and blue.Rád bych viděl vaši verzi svobody a pak vám ukázal svou.
I would like to see your version of liberated and then show you mine.Země svobody, není to to, co říkáte?
A to jak číst mapu najdeme tam kde stín času překříží" u Zvonu Svobody.
Where the"timely shadow" crosses in front of the Liberty Bell. And the way to read the map can be found.Vkrajině svobody, domově hrdosti!
Land of the free, home of Svobody řidičů řídit vůz nebo pilotů řídit letadla.
Or pilots to fly planes. on the freedom of individuals to drive cars.Ať křídla svobody nikdy neztratí ani pírko.
May liberty's wings never lose a feather.Bezpečí jednotlivce je základním právem,stejně jako právo svobody slova a sebevyjádření.
The safety of an individual is a fundamental right,just as much as the right to free speech and to self-expression.Mám veškeré svobody, co jsem měla předtím.
I have all of the freedoms I enjoyed before.Ale předčasná ukázka síly může jen podnítit něco, co může být jen zkouška svobody projevu.
Will only inflame what may otherwise be But riot gear and a premature show of force an uneventful exercise in free speech.Tohle je země svobody, domov statečných.
This is land of free, home Ale předčasná ukázka síly může jen podnítit něco, co může být jen zkouška svobody projevu.
But riot gear and a premature show of force an uneventful exercise in free speech. will only inflame what may otherwise be.Teprve rozbřesk svobody nás spojí! Sbohem.
The dawn will see us united in freedom! Good bye.Dolar svobody byl dostupný ve zlatě, stříbře, platinu a mědi.
The Liberty Dollar was available in gold, silver, platinum, and copper.Diktatury začínají omezeními svobody tisku a informací a občanských práv.
Dictatorships begin with restrictions on the freedom of Služky svobody, otroci svobody, loutky svobody, nucené jednat, jako by byly svobodné!
Forced to act like they're free. Freedom's servants, slaves, and puppets!Drazí Američané, škrtem pera se domov života, svobody a usilování o štěstí navždy změnil.
The home of life, liberty and the pursuit of happiness Fellow Americans, with the stroke of a pen, has been altered forever.Země svobody, není to to, co říkáte?
Isn't that what you call it? 
