TĚ VIDÍM на Английском - Английский перевод

• see you
• to meet you
• i saw you
• seeing you

Примеры использования Tě vidím на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Rád tě vidím, Bogu.
Glad to meet you, Bog.

Duke? Ráda tě vidím.
Duke? Nice to meet you.

Rád tě vidím, Gino.
Nice to meet you, Gina.

Ahoj Ede, rád tě vidím.
Hey, Ed. Glad I saw you.

Rád tě vidím, Richi.
Rich. Good to meet you.

Zdálo se, že tě vidím.
I thought I saw you.

Ráda tě vidím, Killy.
Nice to meet you, Killy.

Já jsem Nate, rád tě vidím.
I'm Nate. Good to meet you.

Rád tě vidím, Carlosi.
Glad to meet you, Carlos.

Zdálo se mi, že tě vidím.
I thought I saw you.

Rád tě vidím, brácho.
Good to meet you, brother.

Myslel jsem, že tě vidím.
I thought I saw you.

Ráda tě vidím, Miles.
Pleasure to meet you, Miles.

Vlastně jsem ráda, že tě vidím.
Actually, I'm glad I saw you.

Ráda tě vidím, mon amour.
Nice to meet you, mon amour.

Tehdy jsem myslela, že tě vidím.
I thought I saw you the other day.

Ráda tě vidím, Angelo.- Díky.
Thanks. Nice to meet you, Angela.

Jasone, Bože tak rád tě vidím.
Strength Jason, my God! It is a pleasure to meet you.

Moc ráda tě vidím, ale nejsem naivní, Hanku.
But I'm not naive, Hank. I love seeing you here.

A on řekl: Jsem tak rád, že tě vidím.
And he said,"Oh, I'm just so happy seeing you.

A když tě vidím v televizi, jak obviňuješ ilegály.
And when I saw you on TV, blaming illegals.

Tak jo. Vylez na světlo, ať tě vidím.
All right, come on out in the light. Let me see you.

Zdálo se mi, že tě vidím jít dovnitř. Steinere!
I thought I saw you come in. Steiner!

Ale, Katie, ten mi poskytuješ pokaždé, když tě vidím.
Aww, Katie, you give me that every time I see you.

Packu! Rád tě vidím v kapitánské kajutě.- Ahoj.
Fancy seeing you here in the captain's quarters. Pack!- Hey.

Když jsme tuhle šli do parku, zdálo se mi, že tě vidím.
When we were walking in the public gardens I thought I saw you.

Zdálo se mi, že tě vidím, tak jsem se rozběhla.
I thought I saw you so I came running.

Přála bych si, aby ses viděla tak, jak tě vidím já.
I wish you could see yourself the way I see you.

Myslela jsem, že tě vidím stát uprostřed silnice.
I thought I saw you standing in the middle of the road.

Hej ty tam doma, co to sleduješ na tom trenažéru, já tě vidím.
Hey you, and you at home on the elliptical watching this, I see you.

Как использовать "tě vidím" в предложении

Objala mě kolem krku a úlevou vydechla. ,,Ráda tě vidím" řekla a odtáhla se ode mě.

Pamatujeme, jak ležel s dědou u stromečku a říká mu "jé dědo, já tě vidím v tý kouli" 11.

Dole jsem potkala syna. "Jé, to je dobře, že tě vidím.

Z mikrofonu Když tě vidím, tak mi je hned líp, brachu.

Z ráje,... 3.Už tě vidím z dálky, jak máváš na mne korunou, jestli nám to bude stačit, zatleskáme na druhou.

V jistých chvílích, když tě vidím, mám chuť to vzdát.

Když tě vidím obklopeného nepřáteli trhá mi to srdce") a na scénu přichází jeho dcera.

Večer byl už klidnější, a tak se od soumraku sedělo v táborovém kruhu na programu: Jak tě vidím.

Taky jsi móóóc hezunká těhulka :k: , i když Tě vidím jen na té malilinaté fotečce Teda, Ty máš termín opravdu vánoční.

Pidipája Jak tě vidím Vedle všelijakých bojových a akčních her děláme na táboře i takzvané psychohry.