TAK DRAHÝ на Английском - Английский перевод

• so expensive
• so dear
• so precious
• is worth so

Примеры использования Tak drahý на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tak drahý?
It's so expensive.

Jsi tak drahý.
You're so dear.

Tak drahý čaj.
Such expensive tea.

Nebyl tak drahý.
It wasn't that expensive.

Bože, všechno je tak drahý.
God, it's all so expensive.

Jo. Tak drahý.
It's expensive.

Proto jsou tak drahý.
That's why they're so expensive.

Tak drahý mnichu, co teď budeš dělat?
So dear monk, what're you going to do?

Nebude to tak drahý.
He's not so expensive can crack.

Tak drahý, které tlačítko ovládá světla?
Now, dear, which button controls the lights?

Protože to bylo tak drahý.
BECAUSE IT WAS SO EXPENSIVE.

Hele, tak drahý věci.
Lookit, this is expensive stuff.

Je tu všechno tak drahý.
It's so expensive to live here.

Ne tak drahý jako můj, pane Carlssone.
Not as valuable as mine, Mr. Carlson.

Život v Paříži je tak drahý.
Life is so expensive in Paris.

Už není tak drahý jako dříve.
He is no longer so expensive.

Oh, Macku, tam je to tak drahý.
Oh, Mack, that place is so expensive.

Tak drahý, že si holky u vozíků nestěžují?
Expensive enough the cart girls don't complain?

Asi proto je tak drahý.
I guess that's why it's so expensive.

Kámo, proč je tenhle Velkolepý doutník tak drahý?
Buddy, why is this Grand Cigar so pricey?

Navíc to není tak drahý, 60 bitcoinů.
It's not expensive either, 60 bitcoins.

Řekni mi, co je to, že ti je to tak drahý?
Tell me, what is it that is so precious to you?

Navíc to není tak drahý, 60 bitcoinů.
Also, look, it's not that expensive, 60 bitcoins.

A přitom jídlo přímo ze země je tak drahý.
And the food that just comes out of the earth, it's so expensive.

Drinky jsou tak drahý a malý jako.
Drinks are, like, so expensive, and tiny, like..

A dovoz kávy je tak drahý.
The beans looked ripe and coffee is so expensive to import.

Jsou tak drahý když je nehradí zdravotní pojištění.
They're so expensive when health insurance doesn't cover them.

Proč jsou tyhle sračky všechny tak drahý, chlape?
Why is all this shit so expensive, man?

Normálně je to tak drahý, že jí sotva koupím oční stíny.
It's normally so expensive I can barely afford her eye shadow.

Dům se otočil se, že je tak drahý, víš.
The house turned out to be so expensive, you know.

Как использовать "tak drahý" в предложении

Ale každý byl tak drahý a tak jí podporoval a ona vás všechny za to má tak moc ráda.

Proto byl ten překlad tak drahý.

Přitom u telefonu Axesstel PX310L je „obvyklá cena“ jen 999 Kč, takže o tak drahý přístroj zase nejde. Čtvrtý operátor?

Má smysl kupovat tu core i5 když je 3x tak drahý?

Teď volím pomalejší způsob,ne tak drahý a spravuji si celou spodní část... (zkráceno) 1 359 reakcí i moje žena v době těhotěnství trpěla šílenou rýmou.

Dokonce bych si dovolil tvrdit, že fachaj na tomhle noťasi líp než XPčka. Škoda, že jsou tak drahý.

Pak jej jen setřu žínkou s horkou vodou a je to Póry neucpává, pleť zvláčňuje a ve srovnání s jinými odličovacími balzámy není zas tak drahý.

Začínám chápat, proč je Albert tak drahý.

Kdyby to nebylo tak drahý, tak už bych ten origo volant dávno zahodil :-) Až budou peníze, tak budu muset něco vymyslet.

Nikon D500 ve fotografiích Tagy: Nikon D500 Moc pěknej foťáček. Škoda jen, že je tak drahý.