TAK JASNĚ на Английском - Английский перевод

• so clearly
• so brightly
• so bright
• so clear
• so obviously
• as plainly
• then sure
• well of course

Примеры использования Tak jasně на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tak jasně na obloze.
So brightly in the skies.

Proč tak jasně září?
Why does she glow so bright?

Vidím to všechno tak jasně.
I see it all so clear.

Jsme tak jasně v Queensu.
We are so obviously in Queens.

Slunce svítí tak jasně.
The sun is shining so bright.

Tak jasně že to neřekla.
Well, of course she didn't say anything.

Svíčky září tak jasně.
Thy candles shine so brightly.

Tak jasně. Je to líný brunch.- Líný.
Then, sure, lazy brunch it is.

Ne! Vidím to všechno tak jasně.
No! I see it all so clear.

Které tak jasně vedou ke mně?
That so obviously leads in my direction?

Nikdy jsi nesvítilo tak jasně.
You never shined so brightly.

Září tak jasně, když tě vzruším.
They shine so bright when you're hot for me.

Tvá záře plane tak jasně, Jakeu.
Your Shine burns so brightly, Jake.

Má vášeň naplněna krví byla tak jasně.
My passion watered with blood so bright.

Tvoje aura září tak jasně, Jakeu.
Your Shine burns so brightly, Jake.

Začátek byl… počkej… před minutou jsem ji slyšel tak jasně.
Wait… It was so clear a minute ago.

Viděla jsem ji tak jasně, jako teď vidím tebe.
I saw her as plainly as I see you.

Vypadá to-- vypadá to tam tak jasně.
It looks so-- it looks so bright there.

Viděl jsem Morlanta tak jasně, jako vidím vás.
I saw Morlant as plainly as I see you.

Co uděláte?- Když ho nebudu potřebovat, tak jasně.
If I don't need it, then, sure.

Záříš tak jasně Moje srdce bije vší silou.
You radiate so bright My heart beats with all its might.

Tvůj svit září tak jasně, Jakeu.
Your Shine burns so brightly, Jake.

Slunce svítí tak jasně, že je naprosto absurdní.
The sun shines so brightly, that's completely absurd.

Sám v noci, měsíc září tak jasně.
Alone out at night The moon shining so brightly.

Tvá krása září tak jasně, že zahanbuje i měsíc.
Your beauty shines so brightly, that it shames the moon.

Začátek byl… počkej… před minutou jsem ji slyšel tak jasně.
It was so clear a minute ago. Wait.

Slunce svítí tak jasně, vždyť to je dočista směšné.
The sun shines so brightly, that's completely absurd.

Také viděl. Viděl jsem Morlanta tak jasně, jako vidím vás.
I saw morlant… As plainly as I see you.

Budu zářit tak jasně, že budete potřeboval sluneční brýle.
I will shine so bright you're gonna need Ray-Bans.

Zanechal bych stopy, které tak jasně vedou ke mně?
Would I leave a trail that so obviously leads in my direction?

Как использовать "tak jasně" в предложении

Já jsem to nikde v celé Bibli nenašel nikde psáno tak jasně, jak je to popsáno v Koránu.

A tak jasně překvapí ten, kdo se pouští na tenkém ledě do boje.

A jen výjimeční jedinci jsou schopní tak jasně vysvětlovat zákonitosti dějin.

Všechny okolní obce tak jasně vyjádřily svůj zásadní nesouhlas se současným návrhem trasování R49.

HryiOSiPadiPhoneiPodYouTubeZdarma Matej-kouba Jenže na tohle už mam SBsetting Tak jasně, že to jde přes SBSettings, ale tohle je rychlejší a inuitivnější.

Dokázal tak jasně všem, že na Blatech nevládne ani Bůh, ani Kubata, ale jen on sám.

Byla to paráda. Čím jste nebezpečného a ve světovém žebříčku poměrně vysoko postaveného soupeře tak jasně předčil?

Tyto výsledky hovoří tak jasně, že nám z nich často poklesne čelist, a to i v případě, že jich dosahují lidé z laické veřejnosti.

Vím, že jsem jiná a vlastně jsem vždycky chtěla být jiná, ale teď to tak jasně pociťuju a vidím, až mě to děsí.

Tak jasně že někteří jsou úspěšnější než jiní v systému daně -> dáfki.