TAK OŠKLIVEJ на Английском - Английский перевод

• so ugly
• so terrible

Примеры использования Tak ošklivej на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsem tak ošklivej!
I'm so ugly!

To jsem vážně tak ošklivej?
Am I really that ugly?

Si tak ošklivej.
You are so mean.

Vy taky nejste tak ošklivej.
You're not so terrible.

Je tak ošklivej, jak si ho pamatuju. Ahoj Bolo.
He's just as ugly as I remember him. Hey, Bolo.

Ale je tak ošklivej.
But he's so ugly.

Promiň, že jsem byl na tebe tak ošklivej.
I'm sorry I was so mean today.

Jsem tak ošklivej?
Am I that hideous?

Byl jsem k tobě tak ošklivej.
I have been so unkind to you.

Ty jsi tak ošklivej, kámo.
You look so ugly, dawg.

Proč jsi na ni byl tak ošklivej?
Why were you so mean to her?

Je skoro tak ošklivej, jako jsi ty.
He's almost as ugly as you.

Tak proto seš tak ošklivej.
No wonder you so ugly.

Kdybys nebyl tak ošklivej, praštil bych tě do ksichtu.
If you weren't so ugly, I would have punched you in the face.

Vy taky nejste tak ošklivej.
Well, you're not so terrible.

Jsi tak ošklivej, že porodní bába dala na prdel tvý mámě.
You're so ugly, when you were born, t'midwife slapped your mother.

Takže proto jseš tak ošklivej?
Then is that why you look ugly?

Ach, nikdo, protože seš tak ošklivej, že nikdo nepřijde ani k tvým dveřím.
Uh, no one,'cause you're so ugly, no one would come to your door.

Nikdo, že nikdo nepřijde ani k tvým dveřím. protože seš tak ošklivej.
No one would come to your door. Uh, no one, cause you're so ugly.

Tak proto seš tak ošklivej.
No wonder you're so ugly.

Železničáři, kdybys nebyl tak ošklivej, dal bych ti pusu.
Railways. If you weren't so agony, I would kiss ya.

Ty jseš tak zasraně ošklivej.
You are so fuckin' ugly.

Как использовать "tak ošklivej" в предложении

On ten Carefour neni zase tak ošklivej barák.

Taky jsem o něm přemejšlel, jak píšeš- je tak ošklivej, až je krásnej- nebo naopak .

Není zase tak ošklivej, ale…" zarazila se v půlce věty.

Je tak ošklivej, až je krásnej 🙂 Commando vystřídal Fairchild C-119 Flying Boxcar (vyvinutý z válečného C-82 Packet).

První večer jsem poté co jsem ho viděla obrečela, že je tak ošklivej, že ho nebudou mít sestřičky na novo.odd.

Svého času se tvrdilo o tehdy mladém Belmondovi: "Ten je tak ošklivej až je krásnej".

Buckinghamský palác, který se asi ani jednomu moc nelíbil :D Možná to bylo počasím, při první návštěvě za sluníčka nebyl tak ošklivej... :D Aneta Černovská12.

Jmenuje se Axolotl mexický a je tak ošklivej až je roztomilej.

Skoro poslední den prázdnin a tak ošklivej...fuj, fuj!

Ten Fredie byl tak ošklivej, takovou hubu, jakou mu udělali ve filmu, v reálu opravdu neměl.