TAK POPULÁRNÍ на Английском - Английский перевод

• so popular
• as popular
• just as popular

Примеры использования Tak populární на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Není tak populární.
He's less popular.

Proto jsou tyhle věci tak populární.
That's why these things are so popular.

Nejsem tak populární.
I'm not that popular.

A proto je tahle charita tak populární.
And that's why this charity is so popular.

Už nejsi tak populární, co Smithová?
Not so popular now, are ya, Smith?

To je vážně tak populární?
Is it really that popular?

Je o tak populární holce, že se o ni všichni perou.
It's about this girl who's so popular that everybody fights over her.

Jeho pořad je tak populární.
His show is way popular.

Lorenzo nebyl tak populární jako Sara a trochu se mě to dotklo.
Lorenzo wasn't as popular as Sara and I felt a bit hurt.

Možná není tak populární.
Maybe she's not that popular.

Byl jsi v klubu tak populární, že si myslel, že o tebe mám zájem.
He thought I liked you. You were so popular in the club.

To jsi vždycky tak populární?
Are you always this popular?

Není tak populární jako Angeles Forest, ale má své fanoušky.
It's not as popular as Angeles Forest, but it has its fans.

Je to opravdu tak populární?
Is it really that popular?

Tak populární prezident představuje problém pro každou demokracii. Ušetřete mě toho.
Anyone that popular is bad for democracy. Spare me.

Dobře, nejsem tak populární.
Well, I'm not that popular.

Že jsme asi tak populární v této realitě Jak jsme v naší vlastní.
That we're about as popular in this reality as we are in our own.

Ne, nikdo není tak populární.
No, nobody's that popular.

Ne tak populární, ale vždycky jsi byl můj osobní favorit. A Beelzebub.
And Beelzebub. Not as popular, but you were always my personal favorite.

Ale nejsi ještě tak populární.
Well, you not that popular.

Možná nejsme tak populární jako Dylan, ale víme pár věcí.
We may not be as popular as Dylan, but we do know some stuff.

I když je Staci tak populární.
How did Staci get so popular, anyways?

A Beelzebub. Ne tak populární, ale vždycky jsi byl můj osobní favorit.
Not as popular, but you were always my personal favorite. And Beelzebub.

Proto byla astrologie tak populární.
That is why astrology was so popular.

Že jsme asi tak populární v této realitě.
That we're about as popular in this reality as we are in our own.

Jsme velmi potěšeni, že vám dal tak populární.
We are really delighted that it has given you so well-liked.

Když byl tedy tak populární, Proč asi.
I wonder why. So, if he was so popular.

Neměl jsem ponětí, že tyhle kapely… se jednou stanou tak populární a slavné.
I had no idea that these bands… were going to become so popular, so famous.

Nepochybně tu není tak populární jako v jiných zemích.
Admittedly, it's not as popular here as it is in other countries.

Pro ty, kteří nikdy nehráli ani nevědí, jak hrát tuto hru tak populární budeme vysvětlovat.
For those who have never played or do not know how to play this game so popular we explain it to you.

Как использовать "tak populární" в предложении

Proč je olivový olej tak populární přísadou v přírodní organické eko-kosmetice?

I dnes tak populární hořká piva si na svůj úspěch musela dlouho počkat.

Ačkoli není tak populární jako jiné řecké destinace, je to jedna z částí této země, která má doopravdy kouzelné pláže.

Kanadská (ne tak populární; bílá) zpěvačka v oblečení s obrázky Hello Kitty.

Upřímně o tom dost pochybuji a to už z toho důvodu, že v Evropě, potažmo České republice nejsou kreditní karty tak populární, jako v USA.

A proč jsou tyto kurzy vaření tak populární?

Nejsou tak populární, jako třeba Barcelona, Paříž nebo New York, o to pro vás mohou být zajímavější.

Nechápu, proč je Scala tak populární Nechápu, proč je Scala tak populární.

Tato technika není tak populární, ale mnoho dívek si ji vybírá.

Nadace Arthritis Foundation ve skutečnosti doporučuje, aby lidé s artritidou udeřili do rutinního cvičení, a odhalili tak populární mýtus, že běh je pro vaše kolena špatný.