Примеры использования Tak to udělej на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tak to udělej.
Go do it.Dobře, tak to udělej.
Okay, so do it.Tak to udělej!
Now do it!Výplata. Správně, tak to udělej.
Payday. Good, now do it.Tak to udělej.
Just do it.Ona to očekává, tak to udělej.
She's expecting you, so make it happen.Tak to udělej.
Well, do it.Pokud jsi mě sem přivedla, abys mě zabila, tak to udělej.
If you brought me here to kill me, then do it.Tak to udělej.
Why don't you?Hele, řekl jsem ti, co máš udělat, tak to udělej.
Look, I told you to Tak to udělej.
So do it already.Pokud ti to poskytne klid, tak to udělej.
If that's what will give you peace of mind, then do it.Tak to udělej.
Then make it happen.Pokud si je můžete odsoudit, aniž má pomoc, tak to udělej.
If you can convict them without my help, then do it.Tak to udělej sám.
Go do it yourself.Jestli je tu něco, co jim máš dát, tak to udělej, ano?
If there's something you need to give them, then do it, yeah?Tak to udělej znovu.
Well, do it again.Fajn, když to neuděláš pro mě, tak to udělej pro kšeft.
Fine, if you don't Tak to udělej pro něj.
So do it for him.Jestli to neuděláš pro tu ženu, tak to udělej pro mě.
If you won't Tak to udělej, čéče?
Why don't you, man?Shameiko, tak to udělej. Máme hlad!
Shameika, just do it. We're starving!Tak to udělej rychle.
Then make it quick.Když ne pro mě, tak to udělej alespoň v zájmu svého dítěte.
If not for me, then do it for your future baby.Tak to udělej pro mě.
Well, do it for me.Tak to udělej se mnou.
Then do it with me.Tak to udělej, prosím.
Just do it, please.Tak to udělej, Thomasi.
Just do it, Thomas.Tak to udělej možným.
Then make it possible.Tak to udělej silnější.
So make it stronger.
