Примеры использования Tak vysoko на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne tak vysoko.
Not so breathy.Kojoty nedočiahnu tak vysoko.
Coyotes cannot reach that height.Tak vysoko jak jen orel vyletí.
Far as an eagle will soar.Nejsme tak vysoko.
It's not that far to the ground.Proč jste museli jít až tak vysoko?
Why did you guys go up that height?
Люди также переводят
Je to tak vysoko, ale pořád ještě jsem.
This is so tall, but I have still got.Jednoho dne budeš skákat tak vysoko jako on, ano?
One day, you will jump as high Tak vysoko, že se můžu dotknout ruky Boží!
High enough to touch the hand of God!Nepřežili by tak vysoko v atmosféře.
They can't survive so far up in the atmosphere.Jsme tak vysoko, že nás na nás ty kulky stejně nedoletí.
We're so high up, the bullets can't even reach us.Vyroste jeho strom tak vysoko jako ten můj?
Will this tree grow as big To je tak vysoko, kam jen se moc dostane… na poštovním úřadě.
That's as high as high powers get. in the Post Office.Copak bys mohla vyskočit tak vysoko, abys mu dosáhla na krk?
Like you can jump high enough to get him on the neck?Tak vysoko, aby dosáhl na naši oběť,- když seděla na koni.
High enough to reach our victim while he was straddling a horse.To možná není tak vysoko, ale zdá se být jasnější.
It may not be as high, but it did seem clearer.Že postrčí Vicki ke smrti.Moje stanovisko bude tak vysoko.
To push Vicki off to her death.My platform will be one high enough.Oheň se tak vysoko určitě nedostal.
I'm sure the fire didn't get up that high yet.Mohli bychom si promluvit o schválení našeho návrhu.Jelikož jsme tak vysoko oceňování.
Maybe we can discuss.And since we're so highly valued.Létal tak vysoko, že nebyl vidět.
I could fly it so high you couldn't see Pověz mu, že jsem potěšen, že někdo v Anglii hodnotí mou práci tak vysoko.
Tell him I'm delighted that someone in England values my work so highly.Necením se tak vysoko, abych stála proti nim.
I don't see myself as high as to stand against them.Dokážeš postavit naše přátelství tak vysoko aby jsi odpověděla pravdu?
Can you put our so-called friendship high enough to answer that one honestly?Stavíte mě tak vysoko, že třeba ke mně nedosáhnete.
Putting me up so high, you may not be able to reach me.Víš, zvířata nechávají svojí značku na stromě tak vysoko, kam až dosáhnou.
You know, animals make their mark as high up in a tree Jenže to nastavili tak vysoko, že se tam nikdo nedostane.
Only they set it up so no one ever gets there.Víš, co jsem viděl některé z televizoru hvězdy se zabývá jít tak vysoko, na 50 procent.
You know, I have seen some of the television star deals go as high as 50 percent.Vyroste jeho strom tak vysoko jako ten můj? Jistě.
Will his tree grow as big Jsou tak vysoko, že bych si nikdy nevšimla, ale… Ty se vždy díváš vzhůru.
I mean, up so high, I would never notice, but… you always look Nutil mě skákat… Hodiny. Tak vysoko, jak jsem jen mohla.
He made me jump… for hours, as high Nejsi tak vysoko nad zemí, takže když spadneš, o nic nejde.
You're not that high off the ground, so if you fall, no biggie.
