TAKOVÁ ZÁBAVA на Английском - Английский перевод

• so much fun
• so fun
• such fun
• quite as much fun
• that funny

Примеры использования Taková zábava на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Taková zábava.
Such fun.

Byla to taková zábava.
It was so fun.

Taková zábava, lidi. Je to super!
It's whoo! So fun, you guys!

To je taková zábava.
This is such fun.

Dřív s ním byla taková zábava.
With schooling. He and i used to have such fun.

Jestli je to taková zábava, proč nehraješ ty?
If it's so fun, why don't you play?

Nečekal jsem, že manuální práce bude taková zábava.
To think that manual labor is so fun.

Tohle byla taková zábava.
This was so fun.

To vám nezávidím, ale pak je to taková zábava.
Ooh, I don't envy you, but it's such fun after.

Hry jsou taková zábava.
Plays are such fun.

Vy my jste to měli udělat, bude to taková zábava.
You should do this, it's going to be so much fun.

Panebože, taková zábava.
Oh, my God, such fun.

No, je taková zábava vsázet spousty a spousty peněz.
Well, it's so much fun to bet lots and lots of money.

Ale je tu taková zábava!
But it's been such fun!

Žít s Hectorem a jeho matkou. A bude taková zábava.
And it will be so fun living with Hector and his mother.

No, to byla taková zábava.
Well, this was so fun.

Žít s Hectorem a jeho matkou. A bude taková zábava.
Living with Hector and his mother. And it will be so fun.

Tohle bude taková zábava.
This is gonna be so fun.

Má se to používat jen v nebezpečí, ale je to taková zábava.
I know it's only for emergency, but they're so much fun.

Bože, to byla taková zábava.
God, that was so fun.

Tohle je taková zábava dělat to spolu. Opravdu?
Really? This is so much fun doin' it together?

Může to být taková zábava.
That would be so much fun.

Ale byla to taková zábava, nic bych z toho neměnil.
But it was so much fun, i wouldn't trade any of it.

Správně. Je to taková zábava.
Right. This is so much fun.

Bude to taková zábava, a ty tam povíš hezké věci.
It will be so fun, and you will say nice things there.

Už to není taková zábava.
It's not that funny anymore.

Nevěděl jsem, že párty na rozloučenou můžou být taková zábava.
I didn't know going-away parties could be so much fun.

Pití je taková zábava!
Drinking heavily is such fun!

Je to taková zábava, pozorovat dospělé muže, jak si hrají se svými hračkami.
It is so fun to watch grown men play with their toys.

Děkuji.- To je taková zábava.
That is such fun.- Thank you.

Как использовать "taková zábava" в предложении

Jenže tito lidé často podceňují, že to co dělají, není skutečná práce, ale spíš jen taková zábava.

Vice Teddies >> Práce na zahrádce nikdy nebyla taková zábava.

Není to totiž taková zábava jako v této hře.Na této adrese je ke stažení i verze pro Mac OS.

Připravíme tam zábavu právě pro ty, pro které pěší túra v přírodě sama o sobě vlastně není až taková zábava.

Na skutečnou MMORPG fakt nemáme čas, tohle je taková zábava na odreagování, kterou zapneš na půl hodiny večer po práci.

Aktivity venku nikdy nebyly taková zábava jako s novými hračkami.

Bez vás by to nešlo a ani by to nebyla taková zábava!

Civění do kódu, patlání se s texturami, nebo snaha zkrotit nepoddajnou kostru modelu, nemusí být taková zábava.

Tak pravda, člověk by si mohl koupit nějaký nový digitální nesmysl, ale to by nebyla taková zábava.

Nakupujte marimex ve slevě Nakupování zboží v akci nebo ve slevě nikdy nebyla taková zábava.