TAKOVOU PRÁCI на Английском - Английский перевод

• job like that
• such work
• that trouble
• that kind of stuff
• do that
• so much effort
• such labor

Примеры использования Takovou práci на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dělal takovou práci…?
Radio to that job?

Takovou práci bych vzal.
I would take that job.

Který blázen by takovou práci vzal?
What schmo would take that job?

Takovou práci bych chtěla.
I want a job like that.

Kéž by James měl takovou práci.
I wish James could get a job like that.

Takovou práci bych taky brala.
I would kill for a gig like that.

Proč si s tím dávají takovou práci?
But why did they put so much effort?

Za takovou práci je hodně peněz.
A job like that's worth a lot of money.

Proč by si s tím dali takovou práci?
Why would they go to all that trouble?

Takovou práci nech svému asistentovi.
Let your assistants do that for you.

Myslel jsem, že takovou práci nechceš.
I thought you didn't want a job like that.

Takovou práci představil Paolo Gioli.
Such work was presented by Paolo Gioli.

Nech svému asistentovi. Takovou práci.
Let your assistants do that for you. Inoue.

My nikdy takovou práci dělat nebudeme.
We will never get rich doing this job.

Proč? Proč jste si s tím dala takovou práci?
Why, why would you go to all that trouble?

Někdo jiný takovou práci jistě zastane.
I'm sure someone else can handle such work.

Takovou práci nech svému asistentovi.
Let your assistants do that for you. Inoue. Toshi.

Řekl jsi, že hasiči nedělají takovou práci.
You said firemen don't do that kind of stuff.

Za takovou práci je hodně peněz.
A job like that's worth a lot of money. Of course it is.

Nevím, jak bys mohla dostat takovou práci.
I don't know how you would get a job like that.

Jestli takovou práci najdu, začnu zítra.
Thought I see if I couldn't get a job like that.

Chlapi, kolik vám platí za takovou práci?
Guys, How much did you have to pay for such work?

Kdybych získal takovou práci, máma by mohla jít do důchodu.
If I got a job like that, then Mom could retire.

Ale otázka je, proč si s tím dávat takovou práci?
But why would they go to all that trouble?

Kdo vymyslel takovou práci? Čteme romány, časopisy?
We read adventures and novels and journals… Who would invent a job like that?

Řekl jsi, že hasiči nedělají takovou práci.
I thought you said firemen don't do that kind of stuff.

Kdo vymyslel takovou práci? Čteme romány, časopisy.
Who would invent a job like that? We read adventures and novels and journals.

Je správné, aby bohyně vykonávala takovou práci?
Is it right that a goddess should perform such labor?

Nikdy neviděli takovou práci vzejít z rukou ani těch nejstarších žen.
They never seen such work come from the hands of even the oldest women.

Copak se hodí, aby bohyně vykonávala takovou práci?
Is it right that a goddess should perform such labor?

Как использовать "takovou práci" в предложении

Vykonávali takovou práci, aby ji mohli kdykoli přerušit, když bylo třeba vyjet na zásah.

Pro velké komerční prostory nebo pro ty, co si na takovou práci jednoduše netroufnou, bychom si ale určitě požádat o pomoc odbornou firmu.

Znám daleko menší podniky než je Lidl, největší obchodní řetězec Evropy, a všude takovou práci zadávají reklamním agenturám.

V Itálii migranti načerno mají 25€ naden, tu je ještě zdaní a pracovní úřady takovou práci bezostyšně nabízí.

Nějakou takovou práci hledám, ale mám blíž spíše k dětem a mladým.

Musí je to bavit Lidé vybírající si nové zaměstnání hledají hlavně takovou práci, která by je naplňovala a samozřejmě také bavila.

Nemají ženy na takovou práci málo síly?

Máme tuto oblast celkem dobře zmapovanou, prodiskutovanou s lidmi, kteří takovou práci vykonávají.

Díky tomu vypadá telefon o něco elegantněji, i když nedá takovou práci jej upatlat.

Za to bychom vám chtěli poděkovat, protože vy sami máte zásluhu na tom, že takovou práci lze dělat.