TAKOVOU PRÁCI на Русском - Русский перевод

• такую работу
• такой работы

Примеры использования Takovou práci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pro takovou práci.
Для этой работы.

Kdo by chtěl takovou práci?
Кому нужна такая работа?

Takovou práci já nehledám.
Я не такую работу ищу.

Míval jsem takovou práci.
У меня была эта работа.

Takovou práci bys nechtěl.
Такая работа не по тебе.

Kdo vymyslel takovou práci?
Кто придумал такую работу?

Takovou práci bys nechtěla.
Это не та работа, на которую подешь.

Kéž by James měl takovou práci.
Вот бы Джеймсу такую работу.

Lidi by za takovou práci i zabíjeli.
Многие убили бы за такую работу.

Paráda, kde seženu takovou práci?
А где можно устроиться на эту работу?

Takovou práci jsi vždycky chtěla?
Это работа, которая тебе всегда нравилась?

Je Bertrand na takovou práci vycvičený?
Бертран способен на такую работу?

Proč ho posíláte na takovou práci?
Зачем Вы отправили его на такую работу?

Takovou práci vám v USA nikdo neudělá.
Никто не сможет сделать такую работу в Штатах.

Nikdy nebudu mít takovou práci.
У меня никогда не будет работы такого типа.

Na takovou práci chcete někoho, komu všichni uvěří.
Для такой работы нужен тот, кто искренне верит.

Pan King si najímá na takovou práci.
Мистер Кинг сдает такую работу в аренду.

Pokud budete dělat takovou práci, jakou děláte, tak ne.
Пока вы занимаетесь такой работой, как сейчас, нет.

Tvoje ruce nebyly stvořené pro takovou práci.
Твои руки не созданы для такой работы.

Myslel jsem, že takovou práci nechceš.
Я думал, что эта работенка не по тебе.

V mé rodině mě nic nepřipravilo na takovou práci.
Мое воспитание не подготовило меня к этой работе.

Proč by si dával takovou práci, aby našel dalšího?
Ачем с таким трудом искать второго?

Chlapi, kolik vám platí za takovou práci?
Ребята, сколько ж вам должны платить за такую работу?

Takovou práci by neměl, kdyby zůstal se mnou.
Он бы никогда не получил такой работы, если бы остался со мной.

Ale, obávám se, že na takovou práci nejsem stavěná.
Но, я… боюсь, что просто не создана для такой работы.

Byla jsem rok ve střední Americe a dělala takovou práci.
Я год занималась такой работой в Центральной Америке.

Takovou práci si nevybereš, když seš pod průměrem.
Ты не пойдешь на такую работу, если у тебя меньше обычного.

Nedostávám ale takovou práci, jakou bych si představovala.
Но сомневаюсь, что эта та работа, которую я действительно хочу.

Aby dostala takovou práci, musí být velice chytrá a mít dobré konexe.
Чтобы получить такую работу при таком правительстве, от нее требовался ум и хорошие связи.

Musíme dát lidem takovou práci, která jim umožní přispívat k obnově země.
Мы должны дать людям такую работу, которая позволит им внести вклад в восстановление страны.

Как использовать "takovou práci" в предложении

Mám kolem sebe dva druhy maminek – jedny se tváří, že „by takovou práci s praním atd.

Hanka: Mám kolem sebe dva druhy maminek – jedny se tváří, že „by takovou práci s praním atd.

Takovou práci také není možné kopírovat," zdůrazňuje.

Vůbec si neumím představit mít a zvládat takovou práci.

Jen bych si přála, aby na takovou práci bylo trochu chladněji, míchat vroucí směs při 30 stupních ve stínu, to chce opravdu velké sebezapření.

Musíte odvádět takovou práci aby vám klienti přibývali a ne naopak a to může být někdy problém.

Celé dny tráví na stadionu pražské Dukly se svými svěřenci. „Nestěžuju si, takovou práci jsem si vybral.

Přes počáteční obavy, že o takovou práci nebude ze strany klientů zájem, přišlo velké překvapení.

Takovou práci lze provést pomocí speciálního vybavení nebo ručně.

Také je dobré zamyslet se jak takovou práci dostat a udělat si plán, koho oslovit a kdo může pomoci.