Примеры использования Teleskopický на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je teleskopický obušek.
This is an expandable baton.M-2 M-3 Taktické zrcátko na teleskopický obušek.
M-2 M-3 Tactical mirror for expandable baton.Máme tam teleskopický mikrofon.
Got the telescopic mic up.Teleskopický obušek do temene.
A telescoping baton to the back of the head.BH-x4 BH-x5 Plastové pouzdro na teleskopický obušek.
BH-x4 BH-x5 Plastic holder for the expandable baton.Máme tam teleskopický mikrofon. Dobře.
Got the telescopic mic up. All right.BH-02 BH-03 Plastové pouzdro pro teleskopický obušek.
BH-02 BH-03 Plastic holder for the expandable baton.Teleskopický obušek v praxi Výcvikové DVD.
Expandable baton in practise Training DVD.BHU-x4 BHU-x5 Plastové pouzdro na teleskopický obušek.
BHU-x4 BHU-x5 Plastic holder for the expandable baton.Osvědčený teleskopický systém drylin N je nyní k dispozici se zamykacím mechanismem.
The proven drylin N telescopic system is now available with a locking mechanism.SH-21 SH-x21 Plastové pouzdro pro teleskopický obušek"SuperHolder.
SH-21 SH-x21 Plastic holder for the expandable baton"SuperHolder.Teleskopický obušek je opatřen kvalitní gumovou rukojetí s protiskluzovým dezénem.
The telescopic truncheon is fitted with a first-rate rubber handle with a non-skid pattern.Pro vypnutí odsavače použijte tlačítko 0 anebo vsuňte teleskopický element.
To turn off the hood, use 0 button or push in the telescopic element.Ve zkrácené verzi je přední teleskopický oblouk snížen o asi 15 cm.
On the shortened version, the front telescopic arch is lowered by approx. 15 cm.Teleskopický skládací žebřík se 4 stavitelnými nohami pro nerovný terén, schodiště a pod.
An extendible folding ladder with four adjustable feet for use on uneven surfaces, stairways, etc.Má posuvná sedadla s nastavením náklonu a teleskopický volant… Je to možné.
It's got adjustable seats, tilt and telescoping steering wheel- it's certainly possible.Teleskopický minijeřáb pro přepravu/pokládku velkých pískovcových bloků a jiných stavebních prvků.
Telescopic swivel arm hoist for moving/positioning large sand-lime stone blocks and other building elements.Koncovku lze snadno namontovat na teleskopický obušek místo standardně dodávané koncovky.
The ending can be easily mounted onto an expandable baton in the place of the standard ending.Tento teleskopický třínápravový tahač návěsů Goldhofer AG Memmingen je rozšiřitelný z 20 na 62 metrů.
This telescoping three-axle semi-trailer truck of Goldhofer AG, Memmingen is extendable from 20 to 62 meters.Střílet teroristy, které vypadají z okna, je teleskopický zaměřovač na vaší zbraně, takže to bude jednodušší.
Shoot the terrorists that look out of the window, you telescopic sight on your weapon so it will be easier.Sofistikovaný teleskopický mechanismus umožňuje umístění čidla na libovolném místě, a to i na nerovném povrchu.
Sophisticated telescopic mechanism allows for placing the Sensor in any location, even on an uneven surface.BH-MH-04 Dvojité rotační plastové pouzdro pro teleskopický obušek délky 16", 18" nebo 21" a pro zásobník 9mm Luger.
BH-MH-04 Double plastic swivelling holder for the lengths of expandable baton 16", 18"or 21" and for magazine 9mm Luger.Integrovaný teleskopický hledáček Přístroj je vybavený teleskopickým hledáčkem umístěným na pravé straně.
Integrated telescopic viewfinder The device is equipped with a Volitelně je dodáván hydraulicky poháněný 2dílný teleskopický pásový dopravník(5 m) pro optimální nakládání hotových polen.
The hydraulically driven 2-part telescopic conveyor belt(5 m) for the optimum loading of the finished billets is optionally available.Teleskopický podvozek rýpadla umožňuje zúžení pouhým stiskem tlačítka, takže lze projet úzkým průjezdem.
The excavator's telescopic undercarriage makes it"slim" at the push of a button, so that it can negotiate narrow passages.Rozložení rámu -(obr. III)Zatáhněte teleskopický kloub směrem dozadu, dokud nedojde k jeho zajištění v pozici 5.
Frame set up-( Pic III)Pull the telescopic hinge towards the back of the buggy until it locks in position 5.Teleskopický obušek ESP lze vybavit touto taktickou svítilnou, která výrazně zvyšuje možnosti jeho použití.
The ESP expandable baton can be equipped with this tactical flashlight which greatly broadens the possibilities of the baton's use.Pří výstavbě terasovité zahrady se k přepravě trvalek astromů používají kompaktní teleskopický nakladač TH412 a mobilní rýpadlo EW65.
On the construction siteof the terraced garden, the compact telescopic loader TH412 and the mobile excavator EW65 are used to transport perennials and trees.Štípací kleště pro teleskopický obušek představují poměrně skladný doplněk, který lze snadno umístit i na výstrojní služební vestu.
Cutter for expandable baton represent comparatively compact accessory, which can be easily placed also on service vest.Zatímco model 3080 se zametacím rotačním kartáčem zajišťoval pořádek úplně na konci průvodu, teleskopický nakladač T4512, Hoftrac 1350 a kolový nakladač 2080 zaujaly místo na jeho začátku a uprostřed.
While a 3080 ensured order at the very end with a sweeper, a T4512 telescopic loader, a Hoftrac 1350 and a 2080 wheel loader were at the beginning and middle of the train.
