TEN DOPIS на Английском - Английский перевод

• that letter
• that note

Примеры использования Ten dopis на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ten dopis je důkaz.
That note is evidence.

Pak jsem našla ten dopis.
Then I found that note.

Ten dopis, co nikdy nedošel.
The letter that never came.

Že veřejnost ten dopis nikdy neuvidí.
Ever see that note.

Ten dopis, co jste mi dal.
The letter that you gave to me.

Proto jsem napsal ten dopis.
That's why I wrote that note.

Ten dopis bych ráda dostala zpátky.
I would like that note back.

Nikdy jsem ten dopis neviděl.
I have never seen that note before.

Ten dopis byl adresován nějaké Veronice.
That note was addressed to some Vera.

Určitě ten dopis nenapsal.
He definitely couldn't have written that note.

Ten dopis, co přišel, byl od tvé matky.
The letter that came was from your mother.

Musím získat ten dopis, pane Quinne.
I need you to get that note, Mr. Quinn.

Ten dopis, co jsem ti ukázala, jsem napsala já.
I wrote that note I showed you. Not Cecil.

Řekla jsem mu, že jsem ten dopis nepsala.
I told him I didn't write that note.

Pokud ten dopis nelže, je tvoje.
If this note is true, it's your kid.

Potřebuju dostat ten dopis, co měl.
I need to replace the letter that's inside.

Ten dopis předám do vašich rukou, pane listonoši?
May I ask you this letter hand, postman?

To ty jsi nechala ten dopis doňe Faustě!
You left that note for Doña Fausta!

Ten dopis říká, že ho zabiješ, když nezaplatí.
That note says you will kill him if they do not pay.

A? Musím získat ten dopis, pane Quinne?
I need you to get that note, Mr. Quinn. Okay, and…?

Víš, nevěděl jsem, že ten den Mark dostal ten dopis.
You know, I didn't know Mark got his letter that day.

Prosím, ten dopis je důležitý.
You listen to me. This letter's important.

A někdo ji donutil, aby mi ten dopis napsala.
And somebody forced her to write that note to me.

Odevzdat ten dopis od Černé kapuce.
Given the letter that the Black Hood sent me.

Jesus mě poprosil, abych mu přečetla ten dopis, cos mu napsala.
Jesus asked me to read the letter that you wrote him.

Očekávám, že ten dopis uvidím, pane a taky uvidím.
I expect to see that note, sir, and I will.

Ale pokud se něco stane Nelly, jejímu dítěti či Fletchovi, ten dopis najde cestu ke komodorovi.
That letter will find its way to the Commodore. But if harm should come to Nelly or to her child or to Fletch.

Dáme mu jen ten dopis, co je v obálce.
Now we give him just the letter that's in the envelope.

Napsala jsem ten dopis, Ellie, protože jsem tvá nejlepší přítelkyně a nechtěla jsem, aby to skončilo.
I only wrote that letter, Ellie, because I'm your best friend and I didn't want you to end it.

Pro začátek bys mohla vysvětlit ten dopis, co jsem našel ve tvé kanceláři.
For starters, you can explain the letter that I found in your office.

Как использовать "ten dopis" в предложении

ale dívám se na ten dopis a v očích mám opět slzy.

Byla taková…divná, vždyť víš, od té doby, co si přečetla u snídaně ten dopis.

Ten dopis byl pro Ježíška,ale včera už si řekla o ovečku Timmy ze seriálu ovečka Shaun.

Pak ten dopis slož a růže rozřízni na půl v květu.

Dost často se objevují takzvané řetězové dopisy, obsahující výzvu, že se ten dopis má poslat určitému počtu dalších.

Takže dokud tam ten dopis bude, bude se u nás svítit prskavkou Ježíškovi na cestu, aby neminul.

A tak mi dovolte, pane ministře, abych vám jeden ten dopis se souhlasem autora přečetla: "Víte, jsem ve funkci ředitelky teprve od září a k 31. 7.

Dneska mu zapálíme další, aby opravdu přišel a snad už ten dopis nezapomenu z okna v noci uklidit.

To není… slušný.“ Držela jsem v ruce ten dopis a zoufale se snažila přemoct záchvat smíchu.

Zrovna jsem ten dopis dočítal a Vykuk se hned zeptal, co píšou z The Knights of Light.