TENTO SEZNAM на Английском - Английский перевод

• this list

Примеры использования Tento seznam на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tento seznam.
That list.

Jen si prohlédněte tento seznam.
Just have a look at this list.

A tento seznam.
And this list of.

Ode dneška budeme používat i tento seznam.
Starting today, we will be using this register as well.

Tento seznam je důvěrný.
That list is confidential.

Některé mohou být uvedeny jako volitelná aktualizace, takže si prohlédněte i tento seznam.
Some may be listed as optional updates, so take an extra second to scan through this list as well.

Tento seznam se nachází pod, vpravo hry.
That list is located below, to the right of the game.

Hanebné pokusy generálů uskutečnit referendum o ústavě za těchto okolností pouze doplňuje tento seznam.
The generals' shameful attempts to hold a referendum on the constitution in such circumstances only add to this list.

A také tento seznam předám Úřadu státního návladního.
And I'm also handing over this list to the AUSA's office.

Do večera tvého ročníkového plesu, tak zůstaneš doma a budeš se mnou sledovat„Dirty Dancing“. Ale jestli tento seznam nebude hotový.
By the night of your senior prom, But if this list isn't done then you're staying home with me and watching"Dirty Dancing.

Tento seznam je k 1X sluchátek, upravte požadovaný počet, když check out.
This listing is for 1X pair of headphones, please adjust the number required when you check out.

Do večera tvého ročníkového plesu, tak zůstaneš doma a budeš se mnou sledovat„Dirty Dancing“. Ale jestli tento seznam nebude hotový.
And watching"Dirty Dancing. by the night of your senior prom, then you're staying home with me But if this list isn't done.

Ani jsem vám říci, že tento seznam byl řazeny abecedně, a jsem si jistý, slovo opravdu rychle našel.
I did not even tell you that this list was sorted alphabetically, and I am sure you found the word really quickly.

Vytvoří objekt PmCommMsg který umožní načtení jmen všech proměnných z PLC a tento seznam uloží do souboru"ABradleyVarCfg. txt.
Creates the PmCommMsg object that allows to read the names of all variables from the PLC and saves this list into"ABradleyVarCfg. txt" file.

Dostatečně nevyjadřuje, že tento seznam je indikativní a že zaměstnavatel musí vyhodnotit všechna rizika.
It does not make it clear that this list is indicative, and that all risks must be evaluated by the employer.

Tyto kontaktní čočky. což znamená 27 samostatných návštěv v bytě pana Watkinsa předtím, než objevil pan Colón Chtěl bych představit důkazy tento seznam.
I would like to enter into evidence that contact lens. which indicates 27 separate visits were made to Mr. Watkins' apartment prior to Mr. Colón discovering this log.

Tento seznam se nachází v adresáří se stahovanými soubory a jeho název je shodný s kódem website, pro kterou je určen.
This list is in the directory with downloaded files and its title is the same as a code website, for which it is designed.

Našich" lidí nezahrnuje zhruba 800 dalších A tento seznam lobbistů, průmyslových insiderů, které jsme umístili na regulační místa.
Lobbyists, industry insiders And this list of, uh, our people does not include about 800 others, that we placed in the regulatory jobs.

Tento seznam dostupných serverů je pak zobrazen, pokud uživatel v runtime módu dynamicky přidává do prohlížeče nový trend.
This list of accessible servers is then displayed if the user dynamically adds new trend into the viewer in the runtime mode.

Počkejte, až systém Windows má šanci naplnit tento seznam, pak třídit podle data nainstalovaný, velikosti, naposledy použity, nebo nějaká jiná vhodná metoda třídění.
Wait until Windows has a chance to populate this list, then sort by date installed, size, last time used, or some other convenient sorting method.

Tento seznam neobsahuje jediný dokument Evropského parlamentu, dokonce ani dokument, který jsme vypracovali k Lisabonské strategii.
There is not a single document from the European Parliament on this list, not even the document we produced about the Lisbon Strategy.

Chceme pomoci lidem získat více života z jejich počítače, takže jsme tento seznam kroků, které Kdokoli může sledovat, aby své počítače zpět na špičkový výkon vymyšlen.
We want to help people get more life out of their computers, so we have devised this list of steps that ANYONE can follow to bring their computer back to peak performance.

A tento seznam lobbistů, průmyslových insiderů, které jsme umístili na regulační místa. našich" lidí nezahrnuje zhruba 800 dalších.
Lobbyists, industry insiders does not include about 800 others, that we placed in the regulatory jobs. And this list of, uh, our people.

Redistribuce v binárním formátu musí reprodukovat výše uvedené oznámení o autorských právech, tento seznam podmínek a níže uvedené prohlášení v dokumentaci a/nebo dalších materiálech poskytnutých v rámci distribuce.
Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

Můžete seřadit tento seznam podle velikosti najít duplicitní soubory zabírají nejvíce místa nebo vyhledávat určitý soubor nebo soubor rozšíření.
You can sort this list by size to find the duplicate files taking up the most space or search for a particular file or file extension.

Avšak neomezujeme se pouze na tento seznam a jsme připraveni osvojit si nové technologie, pokud si to projekt či zákazník vyžádá.
However, we are not limited to those listed and we are ready to adopt to new technologies if our customers or project require them.

Tento seznam může být aktualizován o nové položky pomocí položek v menu Akce, případně mohou být záznamy ze seznamu smazány pomocí položky Odebrat v menu Akce.
This list can be updated with new items using the items in the Action menu, or records can be deleted from the list by choosing Remove from the Action menu.

Navrhuji, aby byl tento seznam trvalý, bez možnosti vymazat jakékoliv jméno, dokud soud nerozhodne o neplatnosti původního odsouzení.
I propose that such a listing should be permanent, with no possibility of anyone's name being erased from it unless there has been a court decision reversing the original conviction.

Na tento seznam by během platnosti smlouvy mohly být přidány další weby a webové aplikace odhadujeme, že každý rok by mohla být přidána jedna nová aplikace a jedna by mohla být odebrána.
Websites and web applications could be added or removed to this list during the validity of the contract we estimate that each year 1 new application could be added and 1 could be removed.

Zdá se, že na tento seznam přibyla také Austrálie poté, co byla v únoru zveřejněna zpráva společnosti Bloomberg New Energy Finance(BNEF), podle které je nyní vítr pro výrobu elektřiny v Austrálii levnější než fosilní paliva.
Australia also seems to have been added to this list after a report published by Bloomberg New Energy Finance(BNEF) in February stated that wind is now cheaper than fossil fuels in producing electricity in Australia.

Как использовать "tento seznam" в предложении

K jejich zařazení na tento seznam jsou dány všechny důvody.

To je otázka definice: kteří odborníci by měli být na tento seznam zahrnuti.

Mrkněte se na tento seznam zastávek, které jsou nejblíže vašemu cíli: Michelská (D); Michelská (A); Michelská (B); Michelská (C); Pod Jezerkou (B).

Jsme velmi rádi, že se tento seznam postupně rozšiřuje, a to i o zatím u nás méně tradiční zaměření.

Tento seznam lze jednoduše upravit podle vlastních potřeb v textovém souboru C:\AgendaPAM\PreDefKoment.txt. 82 83 Ukázka vygenerovaného úkolu.

Tento seznam zahrnuje pouze první skupinu, jejíž vymezení bylo závislé především na dobré vůli konkrétního zeměpána.

Pokud by vás měl tento seznam přimět jenom k tomu, že se více zaměříte na několik klíčových věcí, které chcete zlepšit, tak už to je skvělý začátek.

Tento seznam je ideální pro rodiny s dětmi, zahrnuje vlastní dětskou hernu a je ideálním útěkem s přístupem k venkovní rekreaci, nakupování a stravování!

Listů. „Tato funkce v podstatě umožňuje uživatelům vytvořit seznam témat nebo účtů a poté tento seznam připnout k hlavnímu kanálu.

Mrkněte se na tento seznam zastávek, které jsou blízko vašemu cíli: Pb726-Av.