Примеры использования
Tento typ
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Tento typ kluka vždy je.
That kind of a guy always is.
Neuzavírám tento typ slibů.
I don't make those kind of promises.
Tento typ dívek nikdy není sám.
This sort of girls are never alone.
Nikdy jsem neviděl tento typ lodi, O'Neille.
I am unfamiliar with this type of vessel, O'Neill.
Co?"Tento typ vysílací společnosti"?
What?"This sort of broadcasting group"?
Tractor a jeho skupina znají tento typ hry.
Tractor and his aggresors have an edge of these games.
Nemám tento typ problémů.
I don't have those kinds of problems.
Pane, záznamy a výzkumy ukazují, že tento typ vraha.
Sir, all the evidence and research shows that a serial killer of this type doesn't come back.
Tento typ práce prstů je nad moje schopnosti.
That kind of fancy finger-work is beyond my ability.
Kolikrát jsme již tento typ argumentace slyšeli?
How many times have we heard those kind of arguments before?
Tento typ tkaných koberců je obvykle.
These types of rugs that are woven with this knot are generally.
Který má na skladě… tento typ léků. Kontaktoval jsem chlapíka….
He just… he peddles in these kind of illegal drugs.
Tento typ léků, nemohli ho udělat podomácku?
These type drugs, they couldn't be made by bathtub chemists?
Propojovací kabely pro tento typ pocházejí přímo z pláště.
The connecting wires for this type come directly from the housing.
Tento typ člověka si vybírá oběti z určitého důvodu.
A person of this type chooses his victims for a reason.
Pane, záznamy a výzkumy ukazují, že tento typ vraha… -se nikdy nevrací zpět.
Sir, all research shows that a serial killer of this type doesn't come back.
Tento typ skládačky lze vyřešit velmi rychle.
This is the kind of puzzle you Could solve very fast as there.
Pro naše nevinné děti? Je tento typ sprostého hulváta tím správným příkladem?
Is this the kind of foul-mouthed example we wanna set for our innocent children?
Tento typ myšlenek sis měl pouze říkat pro sebe.
Those are the kind of thoughts you should only say to yourself.
Pro naše nevinné děti?Je tento typ sprostého hulváta tím správným příkladem.
We wanna set for our young,innocent children? Is this the kind of foul-mouthed example.
Tento typ poškození vzniká při extrémně vysokých rychlostech.
That kind of damage comes from extremely high speeds.
Všichni víme, jak rozšířený tento typ zranění je a jak dramatické má následky.
We all know the importance and the dramatic consequences of this typeof injury.
Tento typ černé magie je nespolehlivý a silně nebezpečný.
That sort of dark magic's unreliable and highly dangerous.
Občané, kteří řeší tento typ problému individuálně, jsou z toho velmi nešťastní.
Citizens dealing with this type of problem on an individual basis feel extremely unhappy about it.
Tento typ školy může mít na svědomí jenom ten idiot Rancho!
This kinda school can only can be made by that idiot Rancho!
Řekl:"Můj trénik Wing Chun,moje klasické bojové umění mě nepřipravilo na tento typ souboje.
Shannon He said,"My training in wing chun,my classical art, didn't prepare me for this kind of a battle.
Tento typ batohu se prodává s klíčkem. Jak vám předvedu.
This brand of backpack comes with a factory key. As I will show.
Pečení na více než jednom roštu Jestliže musíte péci na více nežjednom roštu najednou, používejte pouze program vent i lace, který je nejvhodnější pro tento typ pečení.
Cooking on More Than One Rack If you have to cook on more than one rack at the same time,use only the“fan assisted mode” which is the only one that is appropriate for this type of cooking.
Tento typ vzduchu je určen pro ptáky a malé chlupaté tvory.
This sort of air is intended to birds and little furry things.
Pokud brousíte tento typ materiálu, je nutné po práci vy istit ná adí proudem stla eného vzduchu.
If you do work with any of these materials, it is extremely important to clean the tool using compressed air.
Результатов: 616,
Время: 0.1246
Как использовать "tento typ" в предложении
Je zřejmé, že pokud jde o tento typ zakázek, je nutné, aby celý systém byl velmi sofistikovaný a umožňoval bezchybné zpracování.
Celý váš cíl se tento typ výrobku Reklama je, aby čtenář prakticky křičí na řešení.
Výzkumný tým z Marshallovy univerzity v Západní Virginii při pokusech použil laboratorní myši speciálně vyšlechtěné tak, aby u nich vznikl tento typ rakoviny.
Tento typ vozidel se nepoužívá jen pro ochranu VIP.
I přes to, že v naší nabídce tento typ sítí nahradily univerzální dveřní sítě DSU, stále pro naše zákazníky držíme potřebné skladové díly.
Tento typ brýlí totiž nesedí každému.
Tento typ je zřídka využíván pro výstavbu podkroví díky skutečnosti, že rozdíl mezi délkou stěn by měl být větší než 2,5 m.
Tento typ stěn výrobci vybavují chytrým systémem otevírání.
Existuje tento typ parazita, od jednoho dokonce i jména, které se začíná skalp svědit.
Někdy může způsobit i tento typ problému aplikace, instalovaná v telefonu, zejména bezpečnostní aplikace.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文