TENTO DRUH на Английском - Английский перевод

• this kind of
• this type of
• this sort of
• this species
• this form of
• this mode of
• this breed of

Примеры использования Tento druh на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Obzvlášť tento druh.
This kind, especially.

Ne tento druh instinkty.
Not those kind of instincts.

Má, uh, vzrušující atmosféru! Ale tento druh křídla.
It has, uh, an exciting flair to it! But this sort of winging it.

Tento druh je bezpohlavní.
Their species is genderless.

Vidíme tento druh zranění.
We see a lot of this kind of injury.

Tento druh energie je nemožný.
That kind of stamina is impossible.

Má, uh, vzrušující atmosféru! Ale tento druh křídla!
But this sort of winging it, it has, uh, an exciting flair to it!

Tento druh arogance je ale nebezpečný.
That kind of arrogance is dangerous.

Musíme pokládat tento druh otázek při vyšetřování vraždy.
We have to ask these kind of questions in a murder investigation.

Tento druh povyku Jim už dál nesnesl.
That kind of noise Jim don't tolerate.

Ano, pane. Netušil jsem, že tady se dá tento druh pěstovat.
Yes, sir. I didn't know it was possible to grow this species locally.

Tento druh je dosud nejvýkonnější.
This strain's the most efficient one yet.

Ano, pane. Netušil jsem, že tady se dá tento druh pěstovat.
Oh, I didn't know it was possible to grow this species locally. Yes, sir.

Tento druh upřímnosti je vzácný a statečný.
That kind of honesty is rare and brave.

Před šesti měsíci tento druh vtrhl do naší galaxie s tisíci loděmi.
Six months ago, this species invaded our galaxy with thousands of ships.

Tento druh výjevů není zrovna neobvyklí.
These sorts of outbursts aren't entirely uncommon.

Proto je důležité, aby byl tento druh reklamy omezen právními předpisy.
It is therefore important that advertising of this kind be restricted by legislation.

Tento druh palebné síly vyžaduje bližší ohledání.
That kind of firepower demands closer inspection.

A nemůžeme akceptovat ani to, že tento druh dopravy je nějak odlišný od všech ostatních.
And we cannot accept that this mode of transport is any different to any other.

Tento druh stromu skoro vymizel v 70 letech.
This breed of tree had a bad plague hit in the seventies.

Počet zemí, které trvale přestaly používat tento druh trestu, se zvýšil na 95.
The number of countries which have stopped using this form of punishment for good has risen to 95.

Tento druh želv lze během léta chovat i v jezírku.
This species can also be kept in a pond during summer.

Jako každý znalec plazů ví, Chucku, tento druh hroznýše se vyznačuje nezvyklou touhou po pomstě.
As every herpetologist knows, Chuck, this breed of boa has an insatiable thirst for vengeance.

Tento druh aktivit není v Bílém domě nic nového.
These type of activities are not new to the White House.

Díky svým regeneračním schopnostem se tento druh medúz může donekonečna reprodukovat.
As a result of their regenerative properties, this species of jellyfish is perpetually multiplying.

Tento druh na naší planetě vyhynul už dávno.
This species has been extinct from our planet for a long time.

To je nespravedlivé, zvláště když víme, že tento druh dopravy využívají nejčastěji nejméně zámožní lidé.
This is unjust, especially when we know that it is often the least well off who use this mode of transport.

Tento druh slávy ve venkovním svetě nic neznamená.
This type offame doesn't mean anything in the outside world.

Z toho důvodu je nutné posílit spolupráci příslušných orgánů ve všech státech, kde je tento druh dopravy možný.
This is why cooperation needs to be strengthened between the relevant institutions in all the states where this mode of transport is possible.

Například tento druh trilobita měl velmi velké čočky.
For example, these sorts of trilobites had very large lenses.

Как использовать "tento druh" в предложении

Navíc tento druh tance zajišťuje správné držení těla a zpevnění břišních svalů.

Tento druh střelby je velmi ničivý, plazma rulez.

V oblastech se světelným znečištěním tento druh tráví méně času hledáním potravy, což může mít za následek podvýživu.

Další možnost by mohla být pro vás to pravé, pokud jste nikdy řešit tento druh věcí.

Snad tento druh tance není nejúčinnější při hubnutí, ale při pravidelném tančení tělo vypadá proporcionálně a půvabně.

V protikladu s tvrzením některých lidí, že riskantní dovádění může později vést k násilnému chování, se ukazuje, že tento druh činností mívá právě opačný efekt.

Bohužel rádius výbuchu je poměrně malý, ale i tak se tento druh střelby hodí při ústupu.

Sálavé vytápění má hlavní výhodu v tom, jak příjemný tento druh vytápění je.

Zároveň tento druh rolet potěší i ty, kteří si potrpí na designová provedení a podobně, protože jsou k dostání v mnoha různých barvách a jejich kombinací.

Tento druh korundu se nachází v barevném spektru včetně žluté, oranžové a fialové.