Примеры использования Thle на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Já sem Bill thle je Jerry.
I'm Bill. This is Jerry.Thle je důležité, jasný?
This is important, all right?Já sem Bill thle je Jerry.
This is Jerry. I'm Bill.Jo, thle bude dlouhá noc.
It's gonna be a long night. Yeah.Chceš vidět thle nárazníky?
Want to see these gunboats?Jo, thle bude dlouhá noc.
Yeah, it's gonna be a long night.Chceš vidět thle nárazníky?
You wanna see these gunboats?Thle exotický zabijáci a tak.
While exotic killers are more.Jo, jsem Haley, a thle je můj t.
Yeah, I'm Haley, and this is my d.Nicku, thle byl tvůj nápad?
Nick, is this travesty your idea?Ale nebylo to dost rychlé na thle zatáčku.
But it is not enough to enter curved speed, Very slow.Nicku, thle byl tvůj nápad?- Duh.
Nick, is this travesty your idea?- Duh.Víš, setkání jako thle je tak trošku hustý.
You know, meeting like this is sorta cool.Myslím, vím, že hlasy patří do uší, ale thle je jako.
I mean, I know voices go into ears but this was like.Kdybych neznala thle lidi, přesvědčilo by mě to.
If I didn't know these people, I would be convinced.V thle oblasti unesli ženu předevčírem okolo jedenácté.
A woman was kidnapped in this area two nights ago, around 11:00.Předevčírem okolo jedenácté. V thle oblasti unesli ženu.
In this area two nights ago, around 11:00. A woman was kidnapped.V thle oblasti unesli ženu předevčírem okolo jedenácté.
In this area two nights ago, around 11:00. A woman was kidnapped.Předevčírem okolo jedenácté. V thle oblasti unesli ženu.
Two nights ago, around 11:00. A woman was kidnapped in this area.Lindo, thle je moje zřejmě neplodná kamarádka… Amanda, a- Oh, Linda?
Linda, this is my apparently barren friend, amanda, and- oh, linda?Pořád jsem na tom ostrově, protože mám thle děsnou životní situaci.
I'm still on the island'cause I have this… This awesome living situation.
