TI TO PŘIPADÁ на Английском - Английский перевод

• you think it
• it feels
• does it look like
• it doesn't seem like
• this sounds
• is it look like to you

Примеры использования Ti to připadá на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jak ti to připadá?
What does it look like?

Ale nic jinýho na světě nemáme. Vím, že ti to připadá málo.
But we are all we have in this world. I know it doesn't seem like much.

Jak ti to připadá.
What does that look like?

To proto, že na to jdete tak rychle, až ti to připadá pomalu.
That's because you're moving so fast it feels slow.

A jak ti to připadá?
How does it feel to you?

Pokud ti to připadá tak směšné, tak proč sis nechal přihlášku?
If you think it's so ridiculous, why did you save the application?

Promiň, jesli ti to připadá nefér.
I'm sorry if that doesn't seem fair.

Taky ti to připadá nějak moc jednoduchý?
This all seem a little too easy to you?

Jako co ti to připadá?
What does it look like?

Pak ti to připadá, jako když se ti tvá hodnota snižuje.
Then it feels like, you know, that your value is less than it was.

Jako co ti to připadá?
What's that look like to you?

Jestli ti to připadá nechutný, tak to dělat nebudu.
All right, if you think it's gross, I won't.

Vážně ti to připadá směšné?
You think it's funny?

Jak ti to připadá?
How does that look to you?

Tak jak ti to připadá?
So, what's it look like to you?

Chápu, že ti to připadá absurdní, ale nemá smysl, abys mi něco vyčítala.
I know you think it's absurd, but don't scold me.

Jako co ti to připadá?
What does this feel like to you?

Vím, že ti to připadá málo… Ale nic jinýho na světě nemáme.
I know it doesn't seem like much, but we are all we have in this world.

Jako co ti to připadá?
What does it look like i'm doing?.

Jak ti to připadá?
What's it look like to you?

A vidím, že ti to připadá jako zátěž.
And I can see that it feels like a burden.

Jak ti to připadá?
How do you feel about that?

Jsem rád, že ti to připadá vtipné, Bobe.
I'm glad you think this is so funny, Bob.

Jak ti to připadá.
What does it look like i'm doing?

Po Hollywoodu už ti to připadá nedostatečné.
After Hollywood it would feel like a prequel.

Možná ti to připadá směšné.
Maybe this sounds silly.

Jako co ti to připadá, Tyi?
What does it look like, Ty?

A jak ti to připadá?
And what does that look like to you?

Vím, že ti to připadá hloupé.
I know you think it's stupid.

Vím, že ti to připadá extrémní.
I know that this seems extreme.

Как использовать "ti to připadá" в предложении

A nediv se tomu, co se ti děje, není to až tak neobvyklé, jak ti to připadá, akorát si lidi tuhle věc obyčejně neuvědomujou.

Nejspíše ti to připadá hodně přitažené za vlasy, ale to, že to tak Bůh stanovil nese v sobě také určitou symboliku.

GUI je blíže Vist, jestli ti to připadá blíže k XP, prosím napiš mi v čem...já tam žádnou podobnost s XP nevidím.

I když to třeba bude dlouho trvat a teď Ti to připadá jako nemožné.

Móda je móda a té je třeba vyhovět, tak jako poptávce.Jestli ti to připadá v pořádku...Doplňuji:Také je třeba si pořídit skunka a nechat mu odoperovat pachové žlázy aby dojem byl úplný!

Možná, že ti to připadá jako stará rachotina, ale je to stoprocentní auto.

Já chápu, že ti to připadá moc, když minule to bylo celkem pouho pouhých pidi sedm kileček.

Tak proč ti to připadá tak nesmyslné u dětí?

Neměla by ses zastavovat jen proto, že ti to připadá hloupé." Malý, krátký povzbudivý úsměv. ,,Nezapomeň, že už nějakou dobu žiji s Alanem a Bernardem.

To jenom teď na začátku ti to připadá těžké, ale později si na to, co se ti teď zdá těžké, zvykneš.