TO UDĚLÁŠ на Английском - Английский перевод

• you do
• you will
• you would
• you make it
• do you do that
• you did

Примеры использования To uděláš на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A jak to uděláš?
How do you do that?

Bála jsem se, že to uděláš.
I was afraid you would.

A jak to uděláš? -Jo?
Yah! And how do you do that?

Já vím, že to uděláš.
I know you will.

Stejně to uděláš, ať chci nebo ne.
You will anyway, whether I like it or not.

Jako peklo to uděláš.
Like hell you will.

Když to uděláš, řeknu to Simonovi.
If you did, I could tell Simon.

No a jak to uděláš?
Well, how do you do that?

Rachel, věděla jsem, že to uděláš.
Rachel, I knew that you would.

Ale jak to uděláš?
But how do you do that?

Nebyla jsem si jistá, že to uděláš.
I wasn't sure you would.

Jenom když to uděláš problémem.
Only if you make it one.

Alespoň jsem doufala, že to uděláš.
At least, I hoped you would.

Když to uděláš, nebude mi to vadit.
I would be fine with it if you did.

Myslel jsem, že to uděláš.
I thought you would.

Čím rychleji to uděláš, tím dřív jseš zpátky.
As soon as you make it, I will come in fast.

Doufala jsem, že to uděláš.
I was hoping you would.

A jak to uděláš, když máš ruce spoutaný za zády?
How do you do that with your hands cuffed behind your back?

Jasně, a jak to uděláš?
Right, so, how do you do that?

Kdekoli to uděláš. Spousta lidí říká ten domov je.
Wherever you make it. Lots of people say that home is.

Řekl jsi, že to uděláš.
You said you would.

Řekneš, že to uděláš, a pak to neuděláš.
You say you will, and then you don't.

Řekla jsi, že to uděláš.
You said you would.

Když to uděláš a zbavíš se toho, ztratíš něco podstatného.
You will lose something essential. If you try and cut it out.

Bude, když to uděláš.
It does if you make it.

Vykrvácíš a zemřeš. Pokud to uděláš.
If you do your blood will drain and you will die.

Je to divný, pokud to uděláš divný.
It's only weird if you make it weird.

A jestli jsi člověk, jakým se zdáš být, tak to uděláš.
And if you're the person, you're claiming to be, then you will.

Myslela jsem si, že když to uděláš, proměníš se v kámen.
Here I thought if you did, you would turn to stone.

Říkal jsi přeci, že to uděláš.
Because you said you would.

Как использовать "to uděláš" в предложении

Nejlepší je když si to uděláš nejdříve na lonži, aby jsi přišla na rovnováhu.

No a když to uděláš dvakrát, třikrát, garantuju, že včely se přestěhují na jiné místo, protože jim svoji láskou budeš ubližovat.

Když to uděláš, popros Boha, aby tvůj domov posvětil sobě samému a zapečetil jej.

Jak zní jedno pořekadlo: Jaký si to uděláš, takový to máš.

Jako: "Jestli to uděláš, zlomím ti vaz." Bude-li mít dojem, že to myslíte vážně, může reagovat s překvapivou poddajností.

Když to uděláš dobře, pes bude vědět, že zábava přichází jen v tom případě, když se drží balónek, nikoliv šňůrka. Šňůrka příjemná prostě není.

Normálně zakryj kartonem chladič, nech tak 10% volný a až se otepli, tak to uděláš.

Jak to uděláš, aby byly skleničky střídavě plná a prázdná?

Dneska se už pomalu ingame animačky ve srovnatelný kvalitě dělat daj, ale pořád je rozdíl, jestli to uděláš jednou do traileru, nebo stopadesátkrát do hry.

Pak si jí nahlas přečti a uvidíš, jak se plácneš do čela, až zjistíš, kolik toho jde vylepšit. Čím víckrát to uděláš, tím kvalitnější to bude.