TOHLE VÍNO на Английском - Английский перевод

• this wine
• these vines

Примеры использования Tohle víno на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A co tohle víno?
What about this wine?

Tohle víno je studený!
This bloodwine is cold!

Ochutnej tohle víno.
Try some of this wine.

Tohle víno bylo výborný.
That wine was really good.

Jak se jmenuje tohle víno?
What was the name of this wine?

Tohle víno je ilegální.
These vines, they are illegal.

Vzpomínám, kdyžjsme s Marií sázeli tohle víno.
I remember when Mary and I planted these vines.

Tohle víno stálo jmění.
This wine was worth a fortune.

Vzpomínám, když jsme s Marií sázeli tohle víno.
I remember when Mary and I planted these vines.

Ne, tohle víno je pro Ellie.
No, this wine's for Ellie.

Neboj. Až zkusíš tohle víno, všimneš si, že.
Once you try this wine, you will notice that… Don't worry.

Tohle víno je fakt luxusní.
This merlot is really fancy.

Ano, bezpochyby. Tohle víno má zemitou chuť.
Yes, there's no doubt. This wine has an earthy taste.

Tohle víno nebylo vytvořeno pro mrtvý.
These grapes were not meant for wrath.

Ano, bezpochyby. Tohle víno má zemitou chuť.
This wine has an earthy taste. Yes, there's no doubt.

Tohle víno se krásně hodí k ponížení.
This chardonnay pairs well with humiliation.

Neboj. Až zkusíš tohle víno, všimneš si, že.
Don't worry. Once you try this wine, you will notice that.

Tohle víno má víc štístka, než mám rád.
Now this wine is a little happier than I would like.

Číšníku, máme výročí a tohle víno není dobré.
Waiter! Uh, it's our anniversary and this wine is no good.

Chutná vám tohle víno nebo chcete něco jiného?
Or you want to try something else? Do you like this wine.

Jako odměnu za tvou dobrou práci pro tebe máme tohle víno.
We have this wine for you as a reward for your good work.

Tohle víno je vynikající. Pochází ze severní Itálie.
This wine is wonderful, it comes from the north of Italy.

Nalij. Byl by zločin nenechat tohle víno chvíli dýchat.
It would be a crime to drink a wine this rich Pour.

Tohle víno je má krev.' Zkoušel jsem udělat ceremoniál.
This wine is my blood.' l was trying to make a ceremony.

Nalij. Byl by zločin nenechat tohle víno chvíli dýchat.
Pour. It would be a crime to drink a wine this rich.

Tohle víno pochází z prvotřídní produkce, ročník 2008.
This wine is from a high-quality producer, and it's 2008.

Prodavač říkal, že tohle víno je velmi dobré.- Ahoj.- Ahoj.
Hello.- Hello. The guy at the store said this wine is very good.

Tohle víno si pochutnává na tvých kaméliích, jako by byly snad nějaká svačinka.
Those vines are eating your camellias like they were cake.

A jako Beaujolais, použij tohle víno do jeho láhve každý den.
As for the Beaujolais, add a bit of this wine to the bottle each day.

Pokud tohle víno ochutnáš, zničí to pro tebe všechny ostatní.
If you drink this wine, it will ruin all other wines for you forever.

Как использовать "tohle víno" в предложении

V chuti je tohle víno relativně chlapácké, s vyšším alkoholem a přítomnými tříslovinami.

Tohle víno totiž získalo od hodnotitelů nejvíce bodů jak mezi sekty suchými, označovanými brut, tak mezi polosuchými, čili demi sec.

Tak akorát kyselinka dělá tohle víno náramně pitné.

Ale tohle víno, které si děláme sami, je čisté."Stamatis oslavil letos na Nový rok 98.

Tohle víno bych si chtěl otvírat znovu za dva roky!

Každopádně tohle víno je jedno z těch, které už mají být „papírově“ vypité, vinař doporučuje otevřít do 3 – 4 let.

Tohle víno je plnější než předešlé, ale vzhledem k typu ovocného projevu pro mě spíše do gastronomie.

Nakonec jsme dostali do sklenice vzorek s tím, že ale nemáme ani náhodou poèítat s tím, že bychom si nìkdy tohle víno koupili.

Skoro ale tipuju, že uložit tohle víno na nějakou dobu „do archivačního chládku“, byl by ten zážitek ještě mnohem silnější.

Tohle víno mě nadchlo a přesvědčilo, že Palazzone stojí za dovoz.